Имена в категории «10 лучших в Португалии»
36 Имена найдено
Афонсу — португальское и галисийское имя, образованное от Альфонсо. Имя происходит от латинского Alphonsus, которое, в свою очередь, восходит к вестготскому имени Aþalafuns, означающему «благородный и готовый», от герман...
Алиса — женское имя с богатой историей, охватывающей несколько европейских языков. Оно происходит от старофранцузского имени Aalis, краткой формы Adelais, которая, в свою очередь, произошла от германского имени Adelheidi...
Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...
António — европейско-португальская форма имени Энтони, происходящая от римского родового имени Antonius неясного этрусского происхождения. Это имя глубоко укоренено в португальской культуре и широко используется в Португ...
Беатрис — испанская и португальская форма имени Беатрикс, происходящего из позднелатинского языка. Оно восходит к латинскому имени Viatrix, женскому роду от Viator («путешественник, странник»), но его написание испытало...
Benedita — португальская женская форма имени Бенедикт. Это имя в конечном итоге происходит от позднелатинского Benedictus, что означает «благословенный». Оно имеет сильные христианские коннотации, в первую очередь связан...
Карла — женское имя, широко используемое в разных языковых и культурных границах. Оно является женской формой имён Карло, Карлос или Карл — мужских имён, в конечном счёте происходящих от Чарльз. Его популярность охватыва...
Карлос — это испанская и португальская форма имени Чарльз. Имя происходит от германского слова karl, означающего «человек», или, возможно, от harjaz — «армия». Оно приобрело известность в Европе благодаря Карлу Великому...
Carolina — это латинизированная женская форма имени Carolus, латинского варианта имени Чарльз. Имя имеет корни в германском слове karl, означающем «свободный человек», происходящем от прагерманского *karlaz (свободный че...
Дуарте — это португальская форма имени Эдуард, происходящая от древнеанглийских элементов ead «богатство, удача» и weard «страж». Оно использовалось как имя и фамилия в Португалии и Бразилии.ЭтимологияИмя Дуарте возникло...
Фернандо — испанское, португальское и итальянское личное имя, а также распространённая фамилия в этих и бывших колониальных регионах. Оно является формой имени Фердинанд в этих романских языках.Этимология и исторический...
Франциска (Francisca) — женское имя, используемое в нидерландском, португальском, испанском и средневековом латинском языках. Оно является женской формой имени Франциск (см. Фрэнсис). Имя в конечном итоге происходит от п...
Francisco — это испанская и португальская форма имени Фрэнсис, происходящего от латинского Franciscus, что означает «француз». Это название восходит к германскому племени франков, чье имя, как полагают, происходит от тип...
Гавриил — мужское имя, происходящее от еврейского имени Gavri'el (גַבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя сила» или «Бог — мой герой». Имя сочетает элементы gever («сильный человек, герой») и ʾel («Бог»). Оно используется во...
Гильерме — португальская форма имени Вильгельм, глубоко уходящая корнями в германское имя Willehelm, что означает «шлем воли» и состоит из элементов willo «воля, желание» и helm «шлем, защита». Ранним святым с этим имене...
Инес — португальская форма имени Агнес, греческого происхождения, означающего «целомудренная». Имя восходит к греческому hagnos (ἁγνός), которое было латинизировано как Agnes. Известное своей связью с Святой Агнессой, де...
Исабель — женское имя испанского происхождения, возникшее как средневековая форма имени Елизавета. Оно появилось в Occitanском регионе Франции в XII веке и быстро распространилось по Испании, Португалии и Франции, став р...
Джоана — это каталонская и португальская форма имени Джоанна, происходящего от греческого Ioanna, которое, в свою очередь, восходит к еврейскому Yohanan (см. Джон). Имя в конечном итоге восходит к корню Яхве, что означае...
João — это португальская форма имени Иоанн, имеющего глубокие библейские корни и означающего "Яхве милостив". Имя происходит от древнееврейского Йоханан через греческое Иоаннес и латинское Иоаннес. В Ветхом Завете еврейс...
Хорхе (Jorge) — это испанская и португальская форма имени Георгий, происходящая от греческого имени Γεώργιος (Георгиос), что означает «земледелец» или «землепашец». Имя произносится очень по-разному в каждом языке: исп....
Jose — безударная форма имени Хосе, широко используемая в США, других странах Америки и на Филиппинах. В то время как ударное José характерно для испанской и португальской орфографии, Jose без острого ударения часто встр...
Хосе́ (José) — испанская и португальская форма имени Иосиф, а также французский вариант. В испаноязычных регионах его часто используют в составных именах, таких как Хосе Мануэль или Хосе Мария, а в португалоговорящих рег...
Леонор — это испанская и португальская форма имени Элеанор. Имя было принесено на Пиренейский полуостров в XII веке Элеанорой Английской, вышедшей замуж за короля Кастилии Альфонсо VIII. Со временем оно прочно укоренилос...
Лоуренсу — португальская форма римского имени Laurentius, от которого происходит английское имя Лоренс (или Лоуренс). Корневое значение восходит к Лаврентам, древнему городу в Италии, название которого, вероятно, происхо...
Луиш — это португальская форма имени Людовик (Louis). Оно происходит от германского имени Хлудовиг (Hludowig) или Хлодвиг (Chlodovech), что означает «знаменитый воин» или «прославленный в битве», и было принесено на Пире...
Мануэль — мужское личное имя, возникшее как вариант имени Эммануил, которое происходит от еврейского имени Иммануил (עִמָּנוּאֵל), означающего «С нами Бог». В греческой форме Μανουήλ (Мануэль) это имя использовалось в Ви...
Маргарида — португальская, галисийская, каталанская и окситанская форма имени Маргарита. В этих языках это также распространённое название цветка маргаритки — особенно видов Bellis perennis и Leucanthemum vulgare — что с...
Мария — венгерская и словацкая форма имени Maria, которое происходит от латинского заимствования греческого Μαρία (Мария) из еврейского מִרְיָם (Мирйам), первоначального имени матери Иисуса. Корень Mary ассоциируется со...
Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...
Мариана — женское имя латинского происхождения, женская форма имени Мариан, римского родового имени, происходящего от Марий, которое, в свою очередь, восходит к латинскому mas, maris («мужчина») или к имени римского бога...
Мартим — португальская форма имени Мартин, происходящая от латинского Martinus, римского имени, первоначально означавшего «принадлежащий Марсу» или «посвящённый Марсу», римскому богу войны. Как личное имя, оно отражает ш...
Этимология и происхождениеМатильда — это испанская, португальская и итальянская форма имени Матильда, происходящего из германских языков. Оно восходит к древневерхненемецкому имени Mahthilt, состоящему из элементов maht...
Мигель — это испанская, португальская и галисийская форма имени Михаил, еврейского происхождения, означающего «кто как Бог?» Этот риторический вопрос, происходящий от еврейских элементов ми («кто»), ке («как») и ʾэль («Б...
Нуну — португальское мужское имя, чаще всего происходящее от латинских nonus «девятый» или nunnus «дед». Другая теория предполагает, что оно происходит от латинского nonnus в значении «камергер» или «оруженосец». Его исп...
Родриго — испанская, португальская, итальянская и галисийская форма имени Родерик, происходящая от латинизированной готской формы Rudericus. Имя происходит от древнегерманских элементов hruod (слава) и rih (правитель, ко...
Santiago — это испанское и португальское мужское имя, означающее «Святой Иаков», образованное от испанского santo «святой» в сочетании с Yago, старой испанской формой имени Иаков. Как покровитель Испании, Иаков (по-испан...