Сŏ-джин (Seo-jin) — это корейское унисекс-имя, обычно образуемое из китайско-корейских иероглифов. Часто имя сочетает 瑞 (сŏ) со значением «счастливое предзнаменование, благоприятный» и 鎭 (джин) со значением «город, рынок», хотя возможны и другие комбинации ханча. Это популярное имя как для мальчиков, так и для девочек в Южной Корее, в последние годы входящее в число самых популярных детских имён.
Значение и происхождение
Наиболее распространённая интерпретация имени Сŏ-джин основана на ханча 瑞 (сŏ), обозначающем удачу или благоприятные знаки, и 鎭 (джин), относящемся к городу или рынку. Вместе имя можно понимать как «счастливый город» или «благоприятный рынок». Однако южнокорейские правила именования позволяют родителям выбирать любые легитимные ханча (существует множество вариантов 瑞 и омофонов 鎭), поэтому конкретное значение может варьироваться в зависимости от пожеланий семьи. Имя состоит из двух слогов, что типично для корейских имён.
Популярность
Сŏ-джин неизменно пользуется популярностью в Южной Корее. В 2010-х годах оно неоднократно входило в десятку лучших как для сыновей, так и для дочерей. Популярность имени отражает тенденцию к элегантным составным именам на Сŏ- или -джин. Его унисекс-привлекательность означает, что без дополнительного контекста нельзя определить пол носителя.
Известные носители
- Ким Сŏ-джин (род. 1994) – южнокорейская актриса.
- Пак Сŏ-джин (род. 1988) – южнокорейский футболист.
- Значение: «Счастливый город» (распространённая комбинация ханча)
- Происхождение: Корейское (китайско-корейское)
- Тип: Унисекс-имя
- Регионы использования: Преимущественно Южная Корея