Россана (Rossana) — итальянское женское имя, являющееся формой имени Роксана. Имя в конечном итоге восходит к древнеперсидскому или бактрийскому корню *rauxšnā, означающему «светлая, сияющая», который, в свою очередь, дал начало греческому Ῥωξάνη (Rhoxane). В древности это имя носила жена Александра Македонского — бактрийская царевна Роксана, чей брак с Александром помог укрепить его восточные завоевания после битвы при Оксе в 329 году до н. э. В XVII веке имя Роксана было возрождено в Европе, а позднее популяризировано в англоязычном мире романом Даниэля Дефо 1724 года Роксана: Счастливая куртизанка. Итальянский вариант Россана отражает типичный итальянский сдвиг гласных: 'x' перешёл в двойное 's', став самостоятельной, хотя и родственной формой, которая имеет сходство с именем Розанна (соединение Роза и Анна).
Известные носительницы
Несколько итальянских женщин носили имя Россана, добившись признания в различных областях:
- Россана Подеста (1934–2013) — известная итальянская киноактриса, исполнившая главные роли в 1950–1960-х годах и получившая премию «Золотой глобус» как самый многообещающий новичок.
- Россана Казале (род. 1959) — итальянская певица и джазовая вокалистка, участница фестиваля в Сан-Ремо; её карьера охватывает поп, джаз и классические кроссоверы.
- Россана Мартини (1926–1988) — итальянская актриса, модель и победительница конкурса «Мисс Италия» 1946 года.
- Россана Ломбардо (род. 1962) и Россана Морабито (род. 1969) — обе итальянские спринтеры; последняя участвовала в Олимпийских играх 1992 и 1996 годов.
Культурное значение и родственные формы
В Италии имя Россана сохраняет скромную популярность, в то время как аналогичные формы, такие как Роксан (Roxane) (французская) и Роксана (Roxanna) (английская), используются в других языках. Имя имеет фонетическое сходство с Rosanna (Розанна), комбинацией Rosa (роза) и Anna; хотя они различны по происхождению, их иногда путают. Когнативные формы включают Рексана (Rexana) и Рексэн (Rexanne) — английские ясляционные варианты. Древнегреческий вариант Роксана (Rhoxane) также иногда встречается.
- Значение: «светлая, сияющая»
- Происхождение: итальянская форма имени Роксана, в конечном итоге от древнеперсидского
- Тип: личное имя
- Регион использования: Италия
Other Languages & Cultures
User Submissions
Источники: Wikipedia — Rossana (given name)