Росана — португальское и испанское женское имя. Это форма имени Роксана, которое происходит от древнеперсидского или бактрийского имени Рхоксана и в конечном счёте от иранского корня *rauxšnā со значением «светлая» или «сияющая». Латинизированная греческая форма Ῥωξάνη (Роксана) принадлежала жене Александра Македонского, дочери бактрийского вельможи Оксиарта.
Этимология и исторический контекст
Росана разделяет этимологию с латинским именем Роксана, которое вошло в европейский обиход в XVII веке. В англоязычном мире имя было популяризировано романом Даниэля Дефо «Роксана» (1724). В португальском и испанском языках установился вариант Росана, часто отражающий фонетическую адаптацию имени в романских языках. Похожий бразильско-португальский вариант — Розане.
Известные носительницы
Несколько современных деятелей носят имя Росана:
- Росана Арбело (род. 1963), испанская певица и композитор.
- Росана Бертоне (род. 1972), аргентинский политик.
- Росана дос Сантос Аугусто (род. 1982), бразильская футболистка.
- Росана Паулино (род. 1967), бразильская художница и куратор.
- Росана Пастор (род. 1960), испанский политик и актриса.
- Росана Симон (род. 1989), испанская тхэквондистка.
- Росана Кироска (род. 1991), македонская лыжница.
Культурное значение
Имя Росана распространено в португало- и испаноязычном мире. Его связь с древней фигурой Роксана придаёт ему классическое наследие, а использование в современности отражает его мелодичность. Варианты охватывают множество языков: Роксан во французском, Роксанна или Рексана в английском.
- Значение: «светлая, сияющая»
- Происхождение: древнеперсидский / бактрийский; через греческий и латынь
- Тип: женское имя
- Регионы использования: португальский (особенно Бразилия), испанский
Other Languages & Cultures
Источники: Wikipedia — Rosana (given name)