Павица (Pavica) — хорватская женская форма имени Павао (Pavao), хорватского варианта имени Павел (Paul). Имя Павел происходит от римского родового имени Paulus, означающего «малый» или «скромный» на латыни. Таким образом, Павица косвенно передает это значение скромности. Хотя Павао (Pavao) является основным мужским эквивалентом в хорватском, другие мужские формы включают Павле (Pavle) и Паво (Pavo).
Исходное имя Павел имеет глубокое христианское значение, так как принадлежало Святому Павлу, ключевой фигуре раннего христианства, чье исходное еврейское имя было Саул (Saul). Согласно Деяниям в Новом Завете, Павел обратился после встречи с воскресшим Иисусом и стал миссионером. Имя приобрело популярность среди ранних христиан и использовалось несколькими папами и святыми. В Хорватии образование Павицы следует общеславянским моделям, добавлением суффикса -ица, который является типичным женским уменьшительным маркером во многих южнославянских языках. Это делает его аналогичным другим женским формам, таким как Павлица или родственным именам, например, Паула (Paula) (шведское), Павла (Pavla) (словенское) и Полетт (Paulette) (французское).
Культурный контекст
Павица также может быть названием деревни в Центральноафриканской Республике, но это не связано с именем.
- Значение: «малый» или «скромный» (происходит от корня Павел)
- Происхождение: хорватское
- Тип: Женское личное имя
- Регионы использования: Хорватия, хорватские общины
Источники: Wikipedia — Pavica