Myrna

Мирна — это англизированная форма ирландского имени Муирне, происходящего от ирландского слова muirn, означающего либо «привязанность, нежность», либо «празднество, веселье». В ирландской мифологии Муирне была матерью легендарного героя Финна Маккула (также известного как Финн Маккул), центральной фигуры цикла фениев. Иногда её также называют Муирренн.

Этимология

Имя Мирна происходит непосредственно от Муирне, причём англизация включает изменение написания для лучшего соответствия английской орфографии. Само Муирне — это дохристианское имя, отражающее два возможных значения: «привязанность» или «празднество», оба передающие положительные эмоциональные качества. Как женское имя Мирна начало использоваться за пределами Ирландии под влиянием диаспоры ирландцев.

Культурное значение

Хотя Муирне встречается в ранних ирландских легендах, Мирна как англизированная форма не получила широкого распространения до XX века. Её популярность резко возросла в США в 1930-х годах, во многом благодаря славе актрисы Мирны Лой (1905–1993), наиболее известной по роли Норы Чарльз в серии фильмов «Тонкий человек». Обаяние и экранное присутствие Лой сделали имя узнаваемым и модным по всей Северной Америке.

В ирландской литературе история Муирне переплетается с историей её сына Финна, который становится мудрым, отведав Лосося знаний, и позже возглавляет воинов фианов. Отцом Финна был Кумалл, и Муирне часто появляется как второстепенный, но важный персонаж. Также встречается вариант Муирренн.

Варианты и родственные формы

• Варианты: Мурна (ирландский)
• Другие языки и культуры: Муирне (ирландская мифология), Морна (шотландский)

Морна, хотя и связана по звучанию и происхождению, пошла другим путём развития в Шотландии. Мурна встречается диалектально в ирландоязычных регионах. Сегодня Мирна остаётся редким именем, но сохраняет элегантный, винтажный оттенок, напоминающий о раннем голливудском гламуре.