Ľubor — это вариант имени Lubor, происходящего от праславянского элемента ľuby, означающего «любовь».
Имя имеет мужской характер и распространено в словакоязычных регионах. Оно является вариантом имени Любор, с родственными формами, такими как Ľuboš (словацкий вариант) и женскими аналогами, такими как Libuša и Ľubica в словацкой культуре. В других славянских языках соответствия включают: Luben (болгарский), Lyuben (болгарский), Ljuban (сербский), Lubor и Luboš (чешский), а также Ljube (македонский).
Имя Ľubor не широко используется за пределами Словакии, и его произношение в соответствии со словацкой орфографией: [ˈʎubɔr] в высоком регистре или [ˈlubɔr] в разговорной речи. В словарной заметке Wiktionary указана транскрипция МФА и уменьшительная форма Ľuborko.
- Значение: Происходит от славянского корня со значением «любовь»
- Происхождение: Славянское
- Тип: Личное имя (мужское)
- Использование: Словацкое
Источники: Wiktionary — Ľubor