Kira 2 — английский вариант ирландского имени Ciara 1. Хотя написание совпадает с известным русским женским именем Кира (происходящим от Kyros), эта конкретная английская форма имеет ирландское происхождение. Она следует распространённой схеме адаптации гэльских имён в английском языке: замена "C" на "K" для соответствия английским орфографическим нормам, что также встречается в таких вариантах, как Keira G на NameHub и Kiera.
Этимология и история
Конечный корень Kira 2 — Ciar, древнеирландское имя, образованное от слова ciar, означающего «чёрный». В ирландской мифологии Кьяр был сыном легендарного героя Фергуса мак Ройха и королевы Медб согласно средневековым текстам. Имя также связано с Кьяр, ирландской монахиней VII века — также известной как Святая Кьяра, что означает «принадлежащая тёмным волосам» или «чёрная», «тёмная», — основавшей монастырь в Типперэри. Как женское имя, оно приобрело популярность за пределами Ирландии, а написание Kira возникло в процессе распространения кельтских имён в англоязычной среде.
- Значение: Чёрный
- Происхождение: Ирландское через английскую адаптацию
- Тип: Вариант имени Ciara
- Использование: Англоязычные страны