Ji-yeong

Джи-ён (также пишется как Джи-юн или Чи-юн) — распространённое корейское личное имя, исторически одно из самых популярных для девочек в Южной Корее. Согласно государственным данным, оно занимало первое место в 1970 году, третье — в 1980-м и десятое — в 1990-м.

Этимология

Имя образовано от китайских иероглифов (ханча). Распространённые комбинации включают 智 (ji, «мудрость, интеллект») или 知 (ji, «знать, воспринимать») в сочетании с 英 (yeong, «цветок, лепесток, храбрый, герой») или 榮 (yeong, «слава, честь, процветать, преуспевать»). Возможны и многие другие комбинации ханча, и выбор иероглифов часто отражает пожелания родителей относительно добродетелей ребёнка.

Имя Джи-ён тесно связано с вариантом Джи-юн, представляющим другую американскую транслитерацию того же корейского произношения. В Южной Корее оба написания взаимозаменяемо используются в англоязычных контекстах.

Известные носители

Среди известных людей с этим именем — Мо Джи-ён (род. 1964), южнокорейский хоккеист на траве; Перл Синн (урождённая Син Джи-юн, 1967), профессиональный игрок в гольф; а также несколько деятелей индустрии развлечений, таких как актриса Ким Джи-ён (род. 1938) и актриса Пак Джи-ён (род. 1969). Это имя также носят спортсмены в бейсболе, волейболе, плавании и гольфе в Южной Корее.

• Значение: мудрость, интеллект или знание в сочетании с цветком, героем или славой (и другими комбинациями ханча)
• Происхождение: корейское (сино-корейское)
• Тип: личное имя
• Популярность: самое популярное имя для девочек в 1970-1990-х годах в Южной Корее
• Региональное использование: в основном Южная Корея; используется в корейской диаспоре