Эльфаба — вымышленное имя, созданное писателем Грегори Магуайром для главной героини его романа «Злая: Жизнь и времена Злой ведьмы Запада» (1995), позднее адаптированного в сценический мюзикл «Злая» (2003) и дилогию фильмов. Имя образовано от инициалов Л. Фрэнка Баума — автора «Удивительного волшебника из страны Оз» (1900), на котором основан роман Магуайра, — путём произнесения букв «L.F.B.» как одного слова: Эль-фа-ба.
Этимология и замысел
По словам Магуайра, имя Эльфаба было придумано как дань уважения самому Бауму. Озвучив инициалы его имени (L, F, B), Магуайр создал имя, которое одновременно отдаёт должное первоисточнику и устанавливает уникальную идентичность для своей главной героини. С тех пор это имя стало синонимом переосмысления Магуайром Злой ведьмы Запада, которая в оригинальном произведении Баума остаётся безымянной и лишённой проработанной предыстории.
Персонаж и контекст
Эльфаба Тропп
Персонаж представляет собой трагическую антигероиню, рождённую с зелёной кожей и обладающую свирепым, но часто непонятым нравом. Во вселенной Магуайра Эльфаба — страстная активистка за права животных и маргиналов, которую в конечном счёте объявляют злой ведьмой Запада по вине политической пропагандистской машины. Её облик в позднейших адаптациях, особенно в мюзикле, был во многом основан на культовом изображении Маргарет Гамильтон в фильме 1939 года «Волшебник страны Оз»: зелёная кожа, чёрное платье и шляпа, серповидный силуэт. Однако Эльфаба Магуайра гораздо глубже: она умна, бунтарски настроена и борется с собственной моралью, что находит отклик в современных темах справедливости и отчуждения.
Известность в популярной культуре
С момента премьеры мюзикла имя Эльфаба стало широко известно среди поклонников музыкального театра, отчасти благодаря виртуозному номеру «Defying Gravity» — финалу первого акта, где героиня сбрасывает с себя оковы преследования и заявляет о своей независимости. Имя иногда используется как шуточное при регистрации рождения среди театралов, несмотря на то, что оно вымышленное. Оно остаётся символом неповиновения и стойкости, а также своеобразным посланием классической литературной вдохновительнице.
Распространённость и употребление
Эльфаба редко используется как личное имя вне художественных или отсылочных контекстов; оно прочно закрепилось в литературной и вымышленной ономастике. Тем не менее, имя получило нишевое, но реальное употребление в качестве имени, особенно в семьях, связанных с театром, вселенной Л. Фрэнка Баума или тех, чьи родители чувствуют личную связь с историей персонажа.
- Значение: Озвученная форма инициалов Л. Фрэнка Баума
- Происхождение: Литературное, придумано Грегори Магуайром
- Тип: Имя персонажа
- Регионы употребления: Англоязычный фандом; изредка даётся в США и Великобритании
Источники: Wikipedia — Elphaba