Dorothee — немецкий вариант имени Доротея, которое имеет греческое происхождение. Исходное имя происходит от греческого Δωρόθεος (Доротеос) и означает «дар Бога». Оно составлено из элементов δῶρον (дар) и θεός (Бог). Те же элементы, но в обратном порядке, встречаются в имени Феодор.
Этимология
Имя Доротея вошло в обиход в христианском мире благодаря нескольким раннехристианским святым. Наиболее известна Святая Доротея Кесарийская, мученица IV века, почитаемая как в восточной, так и в западной традициях. Позже Святая Доротея Монтау (1347–1394) стала покровительницей Пруссии. Вариант Dorothee появился как немецкая адаптация, сохранившая благородство полного имени, но адаптированная к немецкой фонетике.
Известные носительницы
В современности эта форма приобрела известность в основном благодаря псевдониму Dorothée — французскому написанию немецкого эквивалента. Французская телеведущая и певица Фредерик Ошеде (род. 14 июля 1953 года) взяла себе сценическое имя Dorothée. Она стала известной во Франции как ведущая детских телепрограмм, в первую очередь Club Dorothée (1987–1997), где показывали множество японских аниме, таких как Dragon Ball и Saint Seiya.
Распространение и варианты
Помимо немецкого языка, эквиваленты имени Dorothee широко встречаются в Европе. По-шведски это Доротея, по-болгарски Доротея, по-словенски Доротея, а в испанском Дора часто используется как краткая форма. Исходное имя Тея также стало распространённым уменьшительным в различных языках.
- Значение: «дар Бога»
- Происхождение: греческое через латынь
- Тип: вариант
- Регионы использования: немецкоязычные страны
Other Languages & Cultures
Same Spelling
Источники: Wikipedia — Dorothée