Abigél — венгерская форма имени Abigail. Это женское имя используется преимущественно в Венгрии, произносится [ˈɒbiɡeːl] на венгерском.
Этимология и значение
Имя в конечном счёте происходит от еврейского имени אֲבִיגָיִל (ʾAviḡayil), означающего «мой отец — радость». Оно состоит из элементов אָב (ʾav) «отец» и גִּיל (gil) «радость». В Ветхом Завете Авигея была женой Навала, а позже стала третьей женой царя Давида (1 Царств 25). Имя используется в различных формах во многих языках, а Abigél является венгерской адаптацией.
Культурное значение
В Венгрии Abigél признанное имя, хотя оно менее распространено, чем его английский аналог. Имя несёт то же библейское наследие и положительные коннотации радости и отцовской гордости. Это также название популярного венгерского романа и фильма Магды Сабо, что способствовало его известности в венгерской культуре.
Связанные формы
Abigél родственно нескольким другим формам имени, включая английское Abigail, библейское французское Abigaïl, библейское греческое Abigaia, библейское еврейское 'Avigayil, а также уменьшительные формы, такие как Abbey и Abbi.
- Значение: «мой отец — радость»
- Происхождение: еврейское, через венгерский
- Тип: Имя
- Употребление: венгерское
Other Languages & Cultures
Источники: Wiktionary — Abigél