Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
63 prenume în catalogul nostru
Rezultate
63Abigail este un prenume feminin de origine ebraică, derivat din numele ebraic ʾAviḡayil (אֲבִיגָיִל), care combină elementele ʾav însemnând „tată" și gil însemnând „bucurie", traducându-se astfel prin „tatăl meu este buc...
Agar este o formă a numelui Hagar folosită în greaca și latina Vechiului Testament. Numele apare în Septuaginta (traducerea greacă a Bibliei ebraice) și în Vulgata latină, transliterând numele ebraic Hagar. Originea nume...
O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...
Aseneth este forma latină a lui Asenath folosită în Biblia latină (Vulgata). Numele Asenath înseamnă „aparținând zeiței Neith” în egipteana antică. În Vechiul Testament (Geneza 41:45, 50–52), Asenath este soția egipteană...
Bala este forma latină a numelui biblic Bilhah. În Vechiul Testament, Bilhah a fost slujnica Rahelei, care a dat-o soțului său Iacob ca concubină. Bilhah i-a născut lui Iacob doi fii: Dan și Neftali, care au devenit înte...
Etimologie și context biblicBasemata este un nume ebraic derivat din rădăcina bosem, care înseamnă „fragedă” sau „mirodenie”. În Vechiul Testament, apare ca nume a două soții ale lui Esau, fiul geamăn mai mare al lui Isa...
Basmath este o variantă a numelui Basemath, întâlnită în versiunile engleză și latină ale Bibliei. Acest nume apare în Vechiul Testament ca numele unei fiice a regelui Solomon (1 Regi 4:15). Varianta reflectă o diferență...
Bernice este o formă prescurtată a numelui Berenice care apare în Noul Testament în cartea Faptele Apostolilor, unde aparține unei surori a regelui Irod Agripa al II-lea. Numele este cel mai frecvent utilizat în engleză...
Bethsabee este forma latină a numelui ebraic Bathsheba, apărând în traducerea latină Vulgata a Bibliei. Originalul ebraic נִי.שֵׁבַע (Bat-sheva), însemnând „fiica jurământului”, derivă din baṯ (fiică) și shavaʿ (jurământ...
Candace este un prenume care provine dintr-un titlu ereditar folosit pentru reginele Etiopiei, așa cum este consemnat în Noul Testament al Bibliei (Faptele Apostolilor 8:27). Titlul apare în greacă ca Κανδάκη (Kandake) î...
Chloe este un prenume feminin de origine greacă, însemnând „lăstar verde” (din grecescul χλόη, referindu-se la creșterea noilor plante în primăvară). A fost folosit ca epitet al zeiței grecești Demetra, zeița agriculturi...
Claudia este forma feminină a numelui Claudius, un nume de familie roman posibil derivat din latinescul claudus însemnând „șchiop, schilod”. Este menționată pe scurt în Noul Testament, unde o Claudia (2 Timotei 4:21) est...
Dalila este un prenume feminin folosit în franceză, italiană, portugheză și spaniolă, precum și în Vechiul Testament latin. Este o formă a numelui Delilah, un nume de origine ebraică, probabil derivat din rădăcina ebraic...
Damaris este un prenume feminin de origine incertă, deși cel mai frecvent este legat de cuvântul grecesc antic δάμαλις (damalis), care înseamnă „vițel”, „juncană” sau „fată”. Această conexiune conferă numelui o nuanță pa...
Debbora este o formă variantă a numelui Deborah, folosită în traducerile grecești și latine ale Vechiului Testament. Numele derivă din ebraicul Devora (דְּבוֹרָה), care înseamnă „albină”. În cartea biblică a Judecătorilo...
Dina este un prenume utilizat în mai multe limbi și contexte culturale, în principal ca formă a numelui Dinah. Numele apare în versiunile ebraică, greacă și latină ale Vechiului Testament, unde Dinah este fiica lui Iacov...
Etimologie și origineDrusilla este un diminutiv feminin al numelui de familie roman Drusus. Cognomenul roman Drusus se crede că provine din cuvântul grec drosos (δρόσος), însemnând „rouă”. Alternativ, tradiția spune că p...
Elisabeth este o formă germană și olandeză a numelui Elizabeth, folosită și ca variantă ortografică engleză care reflectă forma din Versiunea Autorizată a Noului Testament. Numele derivă în cele din urmă din numele ebrai...
Efrat (de asemenea scris Efrata sau Efratah) este un nume ebraic care înseamnă „loc roditor”, derivat din rădăcina ebraică פָּרָה (parah), însemnând „a fi roditor, a face rod, a se înmulți”. În Biblie, Efrat apare atât c...
Estera este un nume feminin cu o bogată istorie biblică și culturală. Originea numelui este incertă, fiind posibil derivat din cuvântul persan setareh însemnând „stea” sau alternativ de la numele vechii zeițe mesopotamie...
Eunice este un nume de fată cu rădăcini biblice profunde, provenind din forma latinizată a numelui grecesc Εὐνίκη (Eunike), care înseamnă „victorie bună” – derivat din εὖ (eu) însemnând „bun” și νίκη (nike) însemnând „vi...
Eva este un nume feminin care reprezintă forma lui Eva în multe limbi, inclusiv engleză, spaniolă, germană, franceză, italiană, portugheză, neerlandeză, scandinave, slave, baltice și altele. Derivează din traducerea lati...
Hava este un prenume feminin care apare în două contexte lingvistice distincte. În Vechiul Testament latin, Hava este o formă directă a lui Eva, prima femeie din cartea biblică Geneza. Utilizarea sa în Vulgata latină ref...
Herodias este un nume feminin de origine biblică și greacă, derivat de la numele masculin Herod. Numele Herod provine el însuși din grecescul Herodes (Ἡρῴδης), care probabil înseamnă „cântecul eroului”, combinând heros (...
Hester este un prenume folosit în contexte biblice olandeze, engleze și latine. Este forma latină a numelui Esther. Numele este în uz în Anglia de la Reforma Protestantă, când multe nume din Biblie, în special din Vechiu...
EtimologieHiezabel este forma latină a numelui Izabela, derivat din ebraicul ʾIzevel (אִיזֶבֶל). Numele ebraic original provine probabil dintr-o sursă feniciană, poate conținând rădăcina semitică zbl care înseamnă „a înă...
Iahel este o formă a numelui Jael – folosită în versiunea latină a Vechiului Testament. Numele derivă din ebraicul יָעֵל (Yaʿel), însemnând „ibex” sau „capră de munte”. În narațiunea biblică (Judecătorii 4–5), Jael este...
Idida este o formă latină a numelui Jedidah, folosită în traducerea latină a Vechiului Testament (Vulgata). Numele apare în 2 Regi 22:1, unde identifică mama regelui Iosia al Iudeei. Idida derivă din numele ebraic Jedida...
Iohanna este forma latină a numelui grecesc Ioanna (vezi Ioana), care derivă la rândul său de la masculinul Ioannes (în ultimă instanță din ebraicul Ioan, care înseamnă „Yahve este milostiv”). În Biblia latină Vulgata, I...
Iudith este forma latină a numelui Judith. A intrat în tradiția biblică latină prin traducerea Vulgatei a Vechiului Testament și a Apocrifelor, unde numele Iudith apare în manuscrisele latine.Etimologie și rădăcinăNumele...
Iunia este forma latină a numelui Junia, un nume cu semnificație creștină timpurie. Derivează de la numele de familie roman Junius, despre care se crede că se leagă de zeița Juno, regina panteonului roman. Ca praenomen s...
Lia este forma italiană, portugheză, georgiană și greacă a numelui Leah. Numele provine din ebraicul Leʾah, însemnând „obosită” sau „întristată” – posibil legat de verbul ebraic laʾah (a fi obosit) – deși o rădăcină akka...
EtimologieLois 1 este un prenume feminin cu etimologie disputată. Este posibil derivat din grecescul λωίων (loion) însemnând „mai dorit” sau „mai bun”. Această interpretare sugerează că numele poartă conotații de superio...
Lydia este un prenume feminin cu rădăcini în antichitatea greacă. Înseamnă „din Lydia” — numele unui regat antic din Asia Mică (astăzi Turcia). Se spune că regiunea a fost numită după regele semi-legendar Lydos, al cărui...
Maala este un nume feminin întâlnit în versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament. Este o transliterare a numelui ebraic Mahlah (מַחְלָה, Maḥla), care apare în Biblie ca numele unei fiice a lui Țelofhad (Numeri...
Maeleth este transliterarea numelui Mahalath așa cum apare în versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament. În Biblia ebraică, Mahalath este fiica lui Ismael și soția lui Esau, o figură patriarhală din Cartea Gene...
EtimologieMagdalene este un prenume feminin derivat din titlul „din Magdala”. Provine de la Magdala, un sat de pe Marea Galileei, al cărui nume înseamnă „turn” în aramaică. Numele este cel mai adesea asociat cu Maria Mag...
Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...
Martha este un prenume feminin cu o bogată istorie biblică și lingvistică. Originea sa ultimă se află în aramaică, de la cuvântul marta, care înseamnă „doamna” sau „stăpâna”. Aceasta este forma feminină a lui mar, care î...
Melcha este forma lui Milcah folosită în Vechiul Testament grecesc și latin. Această variantă apare din transliterarea numelui ebraic מִלְכָּה (Mīlkā) în greacă ca Μελχά (Melchá) și apoi în latină ca Melcha, adaptând ort...
Merob este forma lui Merab folosită în greaca și latina Vechiului Testament. Numele Merab înseamnă „abundent” în ebraică și aparține unei fiice a regelui Saul în Vechiul Testament. După cum este consemnat în 1 Samuel 14:...
Michol este forma latină biblică a numelui Michal (2), care apare în traducerea Vulgatei a Vechiului Testament. Numele derivă din ebraicul Mikhal (Mikhal), care în ebraică înseamnă probabil „pârâu”. În Biblie, Michol (Mi...
EtimologieNoemi este forma numelui ebraic Naomi 1 utilizată în mai multe limbi europene, inclusiv cehă, germană, italiană, poloneză, română și în Biblia latină. Numele Naomi derivă din ebraicul נָעֳמִי (Naʿomi), care îns...
Orpha este un prenume feminin folosit în engleză, precum și în contexte biblice grecești și latine. Este o formă a numelui ebraic Orpah, care apare în traducerile grecești și latine ale Vechiului Testament. Orpah, la rân...
Origine și etimologiePhoebe este o formă latinizată a numelui grecesc Φοίβη (Phoibe), care derivă din cuvântul grecesc φοῖβος (phoibos), cu sensul de „strălucitor”, „luminos” sau „pur”. Acest nume a servit inițial ca ech...
Context etimologic și istoricPrisca este un nume feminin de origine latină, derivat din numele de familie roman Priscus, care înseamnă „antic” sau „vechi” în latină. Este echivalentul feminin al lui Priscus, un cognomen...
Priscilla este un prenume feminin de origine romană, derivat în cele din urmă din latinescul priscus, care înseamnă 'străvechi' sau 'venerabil'. Este un diminutiv al numelui Prisca. Numele apare pentru prima dată în Noul...
Rachel este un prenume feminin cu rădăcini biblice adânci, derivând din numele ebraic רָחֵל (Raḥel), însemnând „oaie” (o femelă de oaie). În Vechiul Testament, Rachel este o matriarhă centrală: soția iubită a lui Iacov,...
Rahel este un prenume feminin care servește ca formă latină biblică a numelui Rachel, precum și o variantă germană și estonă. În versiunea latină a Bibliei, Vulgata, numele ebraic רָחֵל (Raḥel), care înseamnă „oaie”, est...
Rebecca este un prenume feminin derivat din ebraicul רִבְקָה (Rivqa), care provine probabil din rădăcina semitică ce înseamnă „a lega”, „a uni” sau „a prinde în capcană”. Unii etimologi sugerează că ar denota „frumusețe...
Rhode este forma greacă a numelui Rhoda.Rhoda provine din cuvântul grecesc antic ῥόδον (rhodon), care înseamnă „trandafir". În Noul Testament, Rhoda este numele unei slujnice (o servitoare) în casa Mariei, mama lui Ioan...
Ruth 1 este un nume ebraic care înseamnă „prietenă”, derivat din rădăcina reʿuṯ. În ebraică, numele este scris ca Ruṯ. Apare în multe limbi, inclusiv daneză, olandeză, engleză, estoniană, germană, norvegiană, spaniolă, s...
Saffira este o formă latină a numelui Sapphira, un nume cu o bogată moștenire biblică și etimologică. Numele Sapphira derivă din grecescul Σαπφείρη (Sappheire), care își are rădăcinile în grecescul σάπφειρος (sappheiros)...
Salome este un nume de origine aramaică, strâns legat de cuvântul ebraic שָׁלוֹם (shalom) care înseamnă „pace”. Numele apare în mai multe tradiții culturale, inclusiv cea georgiană, engleză, germană și în diverse versiun...
Sara este un prenume feminin folosit în multe limbi din întreaga lume, derivat din Sarah. Numele provine în cele din urmă din ebraicul שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. În Vechiul Testament, Sarah este...
Sarai este un nume feminin de origine ebraică, cunoscut în special din Vechiul Testament ca numele original al Sarei, soția lui Avraam. Numele înseamnă „prințesa mea” în ebraică, o formă posesivă a lui שָׂרָה (sara) care...
Sarra este o formă latină biblică și slavonă veche a numelui Sarah. Numele apare și în Bibliile latine sub forma Sara. Derivează din numele ebraic Sarah, care înseamnă „doamnă, prințesă sau nobilă”. În Vechiul Testament,...
Seffora este o formă latină a numelui ebraic Zipporah. Numele Zipporah derivă din cuvântul ebraic tsippor, care înseamnă „pasăre”. În Vechiul Testament, Zipporah este soția medianită a lui Moise și fiica preotului Ietro...
Susanna este un prenume feminin cu rădăcini care străbat mai multe limbi și culturi antice. Provine din grecescul Σουσάννα (Sousanna), care la rândul său provine din ebraicul שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), care înseamnă „crin”...
Tabita este forma latină a numelui Tabitha, care la rândul său este o transliterare greacă a cuvântului aramaic tabyitā, însemnând „gazelă”. Numele apare în Noul Testament (Fapte 9:36), unde Tabitha este o ucenică cunosc...