Belarus Prenume
numele din Belarus sunt folosite în țara Belarus din estul Europei.
139 prenume în catalogul nostru
Belarus
139Maksim este un prenume masculin folosit preponderent în contexte rusești, bieloruse, macedonene și ucrainene. Este forma slavă a numelui de familie roman Maximus, derivat din latinescul maximus însemnând „cel mai mare”....
Marharyta este forma belarusă și ucraineană a numelui Margaret, derivat în cele din urmă din cuvântul grecesc margarites care înseamnă „perlă”. Călătoria numelui de la greacă la limbile slave estice reflectă secole de sc...
Mariya este o variantă a numelui feminin Maria, comun în rusă, ucraineană și bulgară, precum și o transcriere alternativă a belarusei Марыя (vezi Maryia). Numele derivă în cele din urmă din ebraicul מִרְיָם (Miriam), al...
Mark este un prenume masculin comun în mai multe limbi, inclusiv engleză, olandeză, daneză, rusă, ucraineană, bielorusă și armeană. Este o formă a numelui latin Marcus, un nume derivat de la zeul roman Marte, însemnând „...
Marta este un prenume feminin larg răspândit, folosit în numeroase limbi, printre care georgiana, belarusa, bulgara, catalana, croata, ceha, olandeza, estona, germana, islandeza, italiana, letona, macedoneana, poloneza,...
Maryia este forma belarusă a numelui Maria, derivat la rândul său din numele ebraic מִרְיָם (Miryam), forma originală a lui Mary. Sensul numelui este incert; interpretările propuse includ „amar”, „iubit” sau „rebel”, dar...
Maryna este un prenume feminin folosit în principal în ucraineană, belarusă și poloneză. Este forma locală a numelui Marina, care are o istorie bogată și multiple origini lingvistice. Numele Maryna, în special în formele...
Maxim este un prenume larg răspândit în Europa de Est, în special în țările vorbitoare de limbi slave. Este forma cehă a numelui, precum și transcrierea standard în engleză a numelui rus Максим, belarus Максім și ucraine...
Mikalai este o transcriere alternativă a numelui bielorus Мікалай (Mikalay), care este forma bielorusă a numelui Nicholas. Numele provine din grecescul Nikolaos, însemnând „victoria poporului”, derivat din nike (victorie...
Mikalay este forma belarusă a numelui Nicholas. Numele Nicholas derivă din grecescul Nikolaos, însemnând „victoria poporului”, compus din nike (victorie) și laos (popor). Acest nume a câștigat o popularitate largă datori...
Mikhail este forma rusă și bielorusă a numelui Mihail și o transcriere alternativă a bulgarului Mihail. Numele derivă din întrebarea retorică ebraică „Mi ka El?” – „Cine este ca El?” – un nume teoforic care exprimă incom...
Mikita este o formă bielorusă a numelui grecesc Niketas, derivat din νικητής (niketes) cu semnificația „câștigător, învingător”. Numele își are rădăcinile în cuvântul grecesc pentru victorie, reflectând o tradiție îndelu...
Mikola este forma bielorusă a numelui Nicholas, un nume de origine greacă însemnând „victoria poporului”. Derivat din Nikolaos, compus din nike (victorie) și laos (popor), numele a câștigat o popularitate imensă datorită...
Milana este un nume feminin utilizat pe scară largă în Europa de Est, în special în forme derivate din numele Milan, comune în tradițiile onomastice bieloruse, croate, ruse, sârbe și ucrainene. Ca echivalent feminin al l...
Nadzeya (Надзея) este cognatul lui Nadezhda în limba belarusă, fiind cuvântul direct belarus pentru „speranță”. Înrădăcinată în tradiția slavă a numelor virtuților, Nadzeya aparține unei familii de nume care au apărut ca...
Nastassia este o formă prescurtată belarusă a numelui Anastasia. Numele Anastasia la rândul său este forma feminină a lui Anastasius, derivată din cuvântul grecesc anastasis, care înseamnă „înviere”. Această etimologie l...
Natallia este forma belarusă a numelui Natalie, un nume derivat din latina târzie Natalia, care înseamnă „Crăciun” (din latinescul natale domini, „nașterea Domnului”). Numele este asociat în special cu creștinismul ortod...
Natasha este un diminutiv rusesc al numelui Natalya, la rândul său o formă slavă a numelui latin Natalia. Numele a câștigat recunoaștere largă prin romanul lui Lev Tolstoi Război și pace (1865), unde Natașa Rostova este...
Nikita este forma rusă a numelui Niketas, un nume de origine greacă derivat din νικητής (niketes), care înseamnă „învingător” sau „victorios”. Acest nume este folosit și în ucraineană și belarusă, alături de forma tradiț...
Nil este un nume cu multiple origini și utilizări, răspândit în câteva limbi europene și în turcă. În catalană, rusă, ucraineană și bielorusă, Nil este o variantă a numelui Neilos, care derivă la rândul său din numele gr...
Nina este un prenume feminin utilizat pe scară largă în Europa și nu numai, întâlnit în belarusă, bulgară, croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, finlandeză, franceză, germană, italiană, lituaniană, norvegiană, polonez...
Palina este un prenume feminin belarus, format ca variantă belarusă a numelui Polina. Polina însăși poate deriva fie din Paulina, fie ca formă scurtă a lui Apollinariya. În cele din urmă, prin Paulina, numele se întoarce...
Paval este o variantă belarusă a numelui Paul. Numele Paul provine din numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. Datorită Sfântului Paul Apostolul, o figură centrală a creștinismului timpu...
Pavel este o formă slavă a numelui Paul, care provine din latinescul Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”. Numele s-a răspândit în Europa de Est datorită influenței creștinismului și a apostolului Pavel, considerat o fig...
Paviel este o transcriere alternativă a numelui bielorus Павел (Pavel), el însuși o formă a lui Pavel, care derivă în cele din urmă din numele latin Paulus, însemnând „mic” sau „umil”. Ca variantă bielorusă, Paviel refle...
Originea și etimologiaPiotr este forma poloneză a numelui Petru. Derivat din grecescul Petros, care înseamnă „piatră” sau „stâncă”, numele provine din aramaicul Cephas, pe care Iisus l-a dat apostolului Simon Bar Iona (c...
Raisa 1 este un prenume feminin folosit în belarusă, rusă și ucraineană, probabil derivat ca formă a vechiului nume grecesc Herais. Herais însuși provine de la numele zeiței grecești Hera, regina zeilor care prezida căsă...
Raissa este un prenume feminin folosit în portugheză, rusă, ucraineană și belarusă. În portugheză, este forma lui Herais, în timp ce în alte limbi slave este o transcriere a Раиса (rusă), Раїса (ucraineană) sau Раіса (be...
Raman 3 este un nume masculin bielorus, reprezentând forma bielorusă a numelui Roman. Numele Roman derivă la rândul său din numele latin târziu Romanus, care înseamnă „roman”. A fost un nume comun în contexte creștine ti...
Rehina este un prenume feminin ucrainean și belarus, derivat ca o formă a numelui Regina. Numele Regina provine din latină, însemnând „regină”.Etimologie și istorieRegina a fost folosită ca nume creștin încă din primele...
Etimologie Ruslan este un prenume masculin folosit în mai multe sfere lingvistice și culturale, inclusiv azeră, indoneziană, kazahă, kârgâză, malaeză, turkmenă, uzbecă, avară, bielorusă, cecenă, osetă, rusă, tãtară și uc...
Ryhor este forma bielorusă a numelui Grigore, derivat din latinescul Gregorius prin greaca târzie Γρηγόριος (Gregorios), însemnând „veghetor” sau „alert”. Variantele Grigor, Krikor, Grgur și Řehoř se întâlnesc în alte li...
Siamion este forma belarusă a numelui Simon, derivat din ebraicul Shimʿon (שִׁמְעוֹן), însemnând „auzire” sau „ascultare”. Numele provine de la rădăcina shamaʿ (שָׁמַע), „a auzi”. În Vechiul Testament, Simeon (grecescul...
Siarhei este forma belarusă a numelui de familie roman Sergius. Numele Sergius are o etimologie incertă, posibil însemnând „slujitor” în latină, deși poate avea o origine etruscă necunoscută. A devenit cunoscut pe scară...
Slava este un prenume slav cu utilizare de gen diversă și semnificație culturală. Cel mai frecvent servește ca scurtă formă sau poreclă pentru nume care conțin elementul slav slava însemnând „glorie” — precum Veaceslav,...
Stanislau este forma belarusă a prenumelui masculin Stanislav. Numele derivă din elementele slave stati „a sta, a deveni” (cu rădăcina stan-) și slava „glorie”. Numele a pătruns în Belarus în principal prin creștinare și...
Sviatlana este forma belarusă a numelui slav Svetlana. Numele Svetlana a fost inventat de poetul rus Vasili Jukovski în balada sa omonimă din 1813, derivat de la cuvântul rusesc svet însemnând „lumină” sau „lume”. În tra...
Syarhey este o transcriere alternativă a numelui bielorus Сяргей, care este forma bielorusă a lui Siarhei, la rândul său o formă a numelui de familie roman Sergius. Deși numele latin original însemna probabil „servitor”,...
Tamara este un prenume feminin care servește ca formă rusă a numelui Tamar. Numele Tamar provine din ebraică și arabă, însemnând „palmier” sau „fruct de curmal”, derivat din cuvântul arab comun tamr (تَمْر), iar tamra (ت...
Taras este un prenume masculin folosit mai ales în Ucraina, Belarus și Rusia. Este forma ucraineană, belarusă și rusă a numelui grec târziu Ταράσιος (Tarasios). Originea ultimă a numelui se află în colonia greacă antică...
Tatsiana este forma belarusă a numelui Tatiana, un nume cu o istorie bogată, înrădăcinată în lumile sabină și romană. Derivat din numele sabin Tatius, Tatiana a fost inițial o formă feminină diminutivală. Numele a câștig...
Tsimafei este forma belarusă a numelui Timothy. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Timotheos (Τιμόθεος), compus din elementele timao (a onora) și theos (dumnezeu), însemnând astfel „cel care îl onorează pe Dumn...
Tsimur este un prenume masculin belarus, reprezentând forma belarusă a numelui mai cunoscut Timur. Utilizarea belarusă păstrează adaptarea fonetică tipică limbilor slave, păstrând adesea un sunet 'ts' moale la început.Et...
Uladzimir este forma belarusă a numelui Vladimir, un nume de origine slavă veche. Derivă din numele *Voldiměrŭ, combinând elementele volděti care înseamnă „a domni” și měrŭ care înseamnă „mare, celebru”. Al doilea elemen...
Uladzislau (Belarusă: Уладзіслаў) este o formă belarusă a numelui slav Vladislav. Numele Vladislav derivă din elementele slave vechi *volděti însemnând „a domina” și slava însemnând „glorie”, având sensul combinat de „a...
Ulyana este un prenume feminin rusesc, ucrainean și bielorus, reprezentând o variantă regională a numelui Juliana. Derivând în cele din urmă din latinescul Iulianus (un nume de familie asociat cu gens Iulia romană), poar...
Vadzim este forma belarusă pentru Vadim, un prenume masculin cu o etimologie complexă. Numele rus Vadim este adesea considerat o formă a numelui de sfânt Bademus, care la rândul său este o versiune latinizată a unui nume...
Valeriy este un prenume masculin folosit preponderent în Rusia, Ucraina și Belarus. Este forma rusească, ucraineană și bielorusă a vechiului nume roman Valerius, care derivă la rândul său din verbul latin valeo, însemnân...
Valeriya este un prenume feminin folosit în rusă și ucraineană, fiind forma locală a numelui latin Valerius. De asemenea, este o redare belarusă a lui Валерыя, adesea transcris ca Valeryia. Numele derivă în cele din urmă...
Valery este o transcriere alternativă a numelui propriu masculin slav Valeriy, care reprezintă forma rusă, ucraineană și bielorusă a numelui de familie roman antic Valerius. Valerius derivă din latinescul valeo, care îns...
Valeryia este forma feminină belarusă a vechiului nume de familie roman Valerius. Rădăcina Valerius derivă din latinescul valeo, care înseamnă „a fi puternic”. Această legătură etimologică conferă numelui un sens de vigo...
Valiantsina este forma belarusă a numelui Valentina, care este la rândul său varianta feminină a lui Valentinus. Numele de bază Valentinus provine din cognomenul latin Valens, însemnând „puternic, viguros, sănătos”. Aces...
Vasil este un prenume masculin folosit în mai multe limbi, în principal ca o formă a numelui Basil. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Basileios, însemnând „regal” sau „regesc”, de la basileus ('rege'). Este de...
Vera este un prenume feminin utilizat pe scară largă în numeroase limbi și culturi. În rusă, înseamnă „credință” (de la cuvântul вера), în timp ce este adesea asociat și cu adjectivul latin verus, care înseamnă „adevărat...
Veranika este forma belarusă a numelui Veronica, un nume cu o bogată istorie creștină. Limba belarusă, o limbă slavă de est, transformă de obicei sunetul 'o' din Veronica în 'a', rezultând Veranika.EtimologieVeronica der...
Viachaslau este forma belarusă a numelui slav Veceslav (vezi Václav). Acest nume este compus din elementele slave vęťĭjĭ 'mai mult, mai mare' și slava 'glorie', însemnând astfel 'glorie mai mare'. Este o formă variantă c...
Viera este un prenume feminin slovac și o transcriere alternativă a numelui belarus Вера (Viera), ambele derivate în cele din urmă din cuvântul slav pentru „credință”. Numele este echivalent cu Vera, care a fost folosit...
Etimologie și origineViktar este o formă bielorusă a numelui latin Victor, care la rândul său derivă din cuvântul latin pentru „învingător, cuceritor”. Numele Victor era răspândit printre primii creștini ca simbol al bir...
Viktoria este un prenume feminin larg răspândit în multe limbi europene, fiind o variantă a numelui Victoria. Funcționează și ca o transcriere alternativă a numelor rusesc/bulgar Виктория, ucrainean Вікторія (vezi Viktor...
Viktoriya este un prenume feminin folosit în principal în rusă, ucraineană și bulgară, fiind forma locală a numelui Victoria. De asemenea, servește ca transcriere alternativă a numelui belarus Viktoryia (Вікторыя).Etimol...