Avar
25Are semnificația „cel mai lăudabil și cel mai lăudabil” în arabă, care este o formă superlativă a lui Hamid 1.
EtimologieAkhmad este o formă cecenă, ingușă, avară și indoneziană pentru Ahmad. Numele provine în cele din urmă din rădăcina arabă حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda” și este strâns legat de numele Hamid 1 și Muhammad....
Akhmed este forma rusă a numelui Ahmad, folosită în special în regiunea Caucazului, printre popoarele avare și cecene. Este o transcriere a numelui arab أحمد (ʾAḥmad) adaptată fonologiei și ortografiei ruse. Numele este...
Ali este un prenume masculin utilizat pe scară largă în lumea musulmană, însemnând „măreț, sublim” în arabă. Provine din radăcina arabă ʿalā (علا), având sensul de „a fi înalt”, care este și originea elementului ʿalā.Eti...
Ibrahim este o formă arabă a numelui Abraham, utilizată pe scară largă în întreaga lume musulmană și de către creștinii arabi. Apare în Coran ca numele profetului Abraham, care este venerat în islam ca patriarh și model...
Ismail este forma arabă a numelui Ishmael, folosită pe scară largă în lumea musulmană și în alte limbi, inclusiv bengaleză, indoneziană și urdu. Numele derivă din ebraicul Yishmaʿel, însemnând „Dumnezeu va asculta”, de l...
Madina este un prenume feminin derivat din arabescul المدينة (al-Madīna), însemnând „orașul”. Numele provine în cele din urmă de la orașul Medina, locul sfânt islamic din Arabia Saudită. Madina este cel mai răspândit în...
Magomed este o formă rusească a numelui arab Muhammad, folosită în special în regiunea Caucaz, mai ales printre avari și ceceni. Derivat din rădăcina arabă حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda”, Magomed poartă sensul de „...
Magomedkhan este forma rusificată a numelui Muhamadkhan, un nume compus derivat din Muhamad (care este la rândul său o variantă a lui Muhammad, de origine arabă, însemnând „lăudat, lăudabil”) și titlul turcesc khan (înse...
Magomet este forma rusă a numelui arab Muhammad, cel mai frecvent folosită printre popoarele musulmane din Caucaz, inclusiv comunitățile avare, cecene și os sețiene. Numele a intrat în rusă prin intermediul tătar și al a...
Muhamad este o variantă a numelui arab Muhammad, folosită în contexte indoneziene, malaieziene și avare. Numele Muhammad înseamnă „lăudat, demn de laudă” în arabă, derivat de la rădăcina حمد (ḥamida) care înseamnă „a lău...
Muhamadkhan este un nume masculin avar care combină numele Muhamad cu titlul turcic khan, însemnând „conducător, lider”. Numele se traduce astfel prin „conducătorul Muhamad” sau „liderul Muhamad”, reflectând stilul înalt...
Muhammad (arabă: مُحَمَّد) este un nume masculin de o importanță imensă în lumea islamică, derivat din rădăcina arabă ḥamida, care înseamnă „a lăuda”. Astfel, numele poartă sensul de „lăudat, demn de laudă”. Este purtat...
Mukhammad este o variantă a numelui arab Muhammad, folosită în special în Caucaz și fostele republici sovietice, precum și în Indonezia. Este transliterația numelui influențată de rusă, reflectând adaptări ale alfabetulu...
Murad este un prenume masculin arab care înseamnă „dorință, voință”, derivat de la rădăcina triliterală r-w-d (رود). Numele poartă conotațiile de a fi dorit, râvnit sau așteptat. Este comun în întreaga lume musulmană, in...
Musa este forma arabă a lui Moise, apărând în Coran. Ca și corespondentul său ebraic, derivă dintr-o rădăcină egipteană mes cu sensul de „fiu”, deși etimologia biblică o leagă de verbul ebraic masha însemnând „a scos” (v...
Nurmagomed este o formă rusificată a numelui avar Nurmuhamad, care la rândul său combină termenul arab nūr („lumină”) cu numele Muhamad, o variantă a lui Muhammad. Astfel, Nurmagomed moștenește înțelesul de „lumină a lui...
Nurmuhamad este un prenume masculin de origine avară, format prin combinarea elementului arab نور (nūr) care înseamnă „lumină” cu numele Muhamad, o variantă avară, indoneziană și malaeză a prestigiosului nume arab Muhamm...
Ramazan este forma lui Ramadan în mai multe limbi, inclusiv azeră, kazahă, turcă, albaneză și avară. Ca și originalul arab, derivă în cele din urmă din numele celei de-a noua luni a calendarului islamic, o perioadă de po...
Rasul este un prenume masculin derivat din cuvântul arab „rasūl”, care înseamnă „profet, mesager” sau „apostol” (vezi Apostol (Islam)). În teologia islamică, rasūl se referă în mod specific la un mesager al lui Dumnezeu...
Etimologie Ruslan este un prenume masculin folosit în mai multe sfere lingvistice și culturale, inclusiv azeră, indoneziană, kazahă, kârgâză, malaeză, turkmenă, uzbecă, avară, bielorusă, cecenă, osetă, rusă, tãtară și uc...
Said este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „fericit, norocos” sau „binecuvântat, bucurie”. Derivează din rădăcina arabă saʿida (سَعَدَ), care înseamnă „a fi fericit, a fi norocos”. Numele este folosit pe s...
Șamil este un prenume masculin de origine arabă, derivat din rădăcina arabă shamila (شمل), însemnând „a cuprinde” sau „a include”. Numele se traduce direct prin „cuprinzător” sau „universal”, reflectând calități de inclu...
Sultan este un nume unisex de origine arabă, derivat din cuvântul arab sulṭān, care înseamnă „conducător”, „rege” sau „sultan”. În contexte religioase și istorice, termenul se referea la o poziție de autoritate și putere...
Yusup este un prenume masculin folosit în culturile indoneziană, avară (o limbă din Caucazul de Nord-Est) și uigură. Este o formă localizată a lui Yusuf, varianta arabă a lui Joseph, un nume de origine ebraică însemnând...