Avar
25Ahmad (árabe: أحمد, romanizado: ʾAḥmad) é um nome próprio masculino árabe que significa "mais louvável, mais digno de elogio". É uma forma superlativa de Hamid, derivado da raiz árabe ḥ-m-d (ح م د), associada a louvor e...
EtimologiaAkhmad é uma forma chechena, inguche, avar e indonésia de Ahmad. O nome deriva, em última análise, da raiz árabe حمد (ḥamida) que significa "louvar", e está intimamente relacionado aos nomes Hamid 1 e Muhammad....
Akhmed é a forma russa de Ahmad, usada particularmente na região do Cáucaso entre os povos ávaros e chechenos. É uma transcrição do nome árabe أحمد (ʾAḥmad) adaptada à fonologia e ortografia russas. O nome está profundam...
Ali é um nome masculino amplamente usado no mundo muçulmano, significando "elevado, sublime" em árabe. Deriva da raiz árabe ʿalā (علا), que significa "ser alto", sendo também a raiz do elemento ʿalā.Etimologia e Raízes L...
Ibrahim é a forma árabe do nome Abraão, amplamente usado em todo o mundo muçulmano e por cristãos árabes. Ele aparece no Alcorão como o nome do profeta Abraão, reverenciado no Islã como patriarca e modelo de fé monoteíst...
Ismail é a forma árabe de Ismael, amplamente usada no mundo muçulmano e em várias outras línguas, incluindo bengali, indonésio e urdu. O nome deriva do hebraico Yishmaʿel, que significa "Deus ouvirá", das raízes shamaʿ (...
Madina é um nome próprio feminino derivado do árabe المدينة (al-Madīna), que significa "a cidade". O nome vem em última análise da cidade de Medina, o local sagrado islâmico na Arábia Saudita. Madina é mais prevalente en...
Magomed é uma forma russa do nome árabe Muhammad, usado particularmente na região do Cáucaso, especialmente entre ávaros e chechenos. Derivado da raiz árabe حمد (ḥamida) que significa "louvar", Magomed carrega o signific...
Magomedkhan é a forma russificada de Muhamadkhan, um nome composto que deriva de Muhamad (que por sua vez é uma variante de Muhammad, de origem árabe que significa "louvado, digno de louvor") e do título turco khan (que...
Magomet é a forma russa do nome árabe Muhammad, mais comumente usado entre os povos muçulmanos do Cáucaso, incluindo as comunidades Avar, Chechena e Ossétia. O nome entrou no russo através do tártaro e de outras línguas...
Muhamad é uma variante do nome árabe Muhammad, usado em contextos indonésio, malaio e avar. O nome Muhammad significa "louvado, digno de louvor" em árabe, derivado da raiz حمد (ḥamida) que significa "louvar". Na tradição...
Muhamadkhan é um nome próprio masculino avar que combina o nome Muhamad com o título turco khan, que significa "governante, líder". O nome se traduz, portanto, como "governante Muhamad" ou "líder Muhamad", refletindo a a...
Muhammad (Árabe: مُحَمَّد) é um nome masculino de imensa importância no mundo islâmico, derivado da raiz árabe ḥamida, que significa "louvar". O nome carrega, portanto, o significado de "louvado, digno de louvor". É mais...
Mukhammad é uma forma variante do nome árabe Muhammad, usada particularmente no Cáucaso e nas ex-repúblicas soviéticas, bem como na Indonésia. É a transliteração do nome influenciada pelo russo, refletindo adaptações do...
Murad é um nome masculino árabe que significa "desejo, anseio", derivado da raiz triliteral r-w-d (رود). O nome carrega as conotações de quem é desejado, querido ou ansiado. É comum em todo o mundo islâmico, incluindo en...
Musa é a forma árabe de Moisés, que aparece no Alcorão. Assim como sua contraparte hebraica, deriva de uma raiz egípcia mes que significa "filho", embora a etimologia bíblica a relacione ao verbo hebraico masha que signi...
Nurmagomed é uma forma russificada do nome avar Nurmuhamad, que por sua vez combina o árabe nūr ("luz") com o nome Muhamad, uma variante de Muhammad. Assim, Nurmagomed herda o significado "luz de Muhammad", um nome teofó...
Nurmuhamad é um nome masculino de origem ávar, formado pela combinação do elemento árabe نور (nūr) que significa "luz" com o nome Muhamad, uma variante ávar, indonésia e malaia do prestigioso nome árabe Muhammad. Dessa f...
Ramazan é a forma de Ramadã em vários idiomas, incluindo azerbaijano, cazaque, turco, albanês e avar. Como o original árabe, deriva em última análise do nome do nono mês do calendário islâmico, um período de jejum e refl...
Rasul é um nome masculino derivado da palavra árabe "rasūl", que significa "profeta, mensageiro" ou "apóstolo" (veja Apóstolo (Islã)). Na teologia islâmica, rasūl refere-se especificamente a um mensageiro de Deus que tra...
Etimologia Ruslan é um nome próprio masculino usado em múltiplas esferas linguísticas e culturais, incluindo azerbaijano, indonésio, cazaque, quirguiz, malaio, turcomeno, uzbeque, avar, bielorrusso, checheno, osseta, rus...
Said é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "feliz, sortudo" ou "abençoado, alegria". Deriva da raiz árabe saʿida (سَعَدَ), que significa "ser feliz, ter sorte". O nome é amplamente utilizado em todo...
Shamil é um nome masculino de origem árabe, derivado da raiz árabe shamila (شمل), que significa "conter" ou "abranger". O nome se traduz diretamente como "abrangente" ou "universal", refletindo qualidades de inclusividad...
Sultão é um nome unissex de origem árabe, derivado da palavra árabe sulṭān, que significa "governante", "rei" ou "sultão". Em contextos religiosos e históricos, o termo se referia a uma posição de autoridade e poder, mui...
Yusup é um nome masculino usado nas culturas indonésia, avar (uma língua do nordeste do Cáucaso) e uigur. É uma forma localizada de Yusuf, a variante árabe de José, nome de origem hebraica que significa "ele acrescentará...