NameHub
Lista de prenume ale căror categorii includ top 10 din Filipine.

Prenume clasificate „top 10 din Filipine"

31 Prenume găsite

Adrian Masculin Danez Engleză +6

Adrian este un prenume masculin folosit în daneză, engleză, germană, norvegiană, poloneză, română, rusă și suedeză. Este o formă a numelui latin Hadrianus (vezi Hadrian), care a apărut ca un cognomen roman însemnând „din...

Alexander Masculin Danez Olandeză +10

Alexander este un prenume masculin de origine greacă, latinizat din numele grecesc Ἀλέξανδρος (Alexandros), care înseamnă „apărător al oamenilor” sau „protector al oamenilor”. Este compus din elementele grecești ἀλέξω (a...

Andrea 2 Feminin Croat Ceh +12

Andrea este forma feminină a lui Andrew în multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, germană, maghiară, islandeză, norvegiană, română, sârbă, slovacă, spaniolă și suedeză. Ca nume englezesc,...

Angel Unisex Bulgar Engleză +1

Angel este un prenume unisex folosit în Bulgaria, engleză și macedoneană, derivat din numele masculin latin medieval Angelus. Acest nume latin provine în cele din urmă din cuvântul grec ἄγγελος (angelos), care înseamnă „...

Angela Feminin Olandeză Engleză +9

Angela este un prenume feminin utilizat în multiple limbi și culturi, inclusiv neerlandeză, engleză, germană, greacă, italiană, macedoneană, română, rusă, slovacă, slovenă și latină medievală. Este forma feminină a numel...

Angelica Feminin Engleză Italian +2

Angelica este un prenume feminin derivat din latinescul angelicus, care înseamnă „angelic”, la rândul său provenind din grecescul ἄγγελος (angelos), adică „mesager”. Numele poartă astfel conotații de puritate, divinitate...

Angelo Masculin Italian

Angelo este un prenume masculin italian derivat direct din latinescul Angelus, care înseamnă înger, la rândul său din grecescul ἄγγελος (angelos), „mesager”. Numele poartă astfel o puternică conotație religioasă, înrădăc...

Antonio Masculin Croat Italian +1

Antonio este un prenume masculin de origine latină, derivat din numele de familie roman Antonius (vezi Anthony). Rădăcina numelui este probabil de origine etruscă, deși sensul exact este incert. Antonio este un nume comu...

Ashley Feminin Engleză

Ashley este un prenume de origine engleză, derivat din cuvintele din engleza veche æsc (frasin) și lēah (poiană, pajiște), însemnând „poiană cu frasini.” A apărut inițial ca nume de familie provenit de la nume de locuri,...

Christian Masculin Danez Engleză +4

Derivat din termenul latin medieval Christianus, care se traduce prin „un creștin”. Numele a fost folosit în Anglia încă din perioada medievală și a fost folosit de ambele sexe, deși a câștigat popularitate pe scară larg...

Daniel Masculin Armean Georgian +22

Daniel este un prenume masculin cu rădăcini adânci în tradiția ebraică, derivat din numele Daniyyel (דָּנִיֵּאל), care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu”. Această etimologie combină rădăcina din (a judeca) și ʾel (...

Danilo Masculin Croat Italian +4

Danilo este un prenume, o variantă a numelui Daniel în diferite limbi, inclusiv croată, italiană, portugheză, sârbă, slovenă și spaniolă. Derivează din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu...

Francis Unisex Engleză Franceză

Francis este un prenume englezesc și francez derivat din numele latin târziu Franciscus, însemnând „francez”. Numele se întoarce în cele din urmă la tribul germanic al francilor, numiți după un tip de suliță pe care o fo...

Gabriel Masculin Georgian Catalan +16

Gabriel este un prenume masculin derivat din numele ebraic Gavri'el (גַבְרִיאֵל), care înseamnă „Dumnezeu este omul meu puternic” sau „Dumnezeu este eroul meu.” Numele combină elementele gever („om puternic, erou”) și ʾe...

Jacob Masculin Danez Olandeză +4

Jacob este un prenume clasic masculin de origine ebraică, derivat din numele ebraic Yaʿaqov (יַעֲקֹב). Numele a fost adoptat în greacă ca Iakob (Ἰακώβ) și mai târziu în latină ca Iacob. În Vechiul Testament, Iacob este u...

James Masculin Engleză Biblia engleză

EtimologieJames este un prenume englezesc care derivă în cele din urmă din numele ebraic Jacob (Ya'akov). Numele a evoluat prin latina târzie Iacomus, o variantă a latinei biblice Iacobus, apoi în franceza veche ca James...

Janine Feminin Olandeză Engleză +2

Janine este un prenume feminin apărut în secolul al XX-lea, folosit preponderent în contexte olandeze, engleze, franceze și germane. Este un diminutiv și o variantă a numelui Jeannine, care provine la rândul său din Jean...

Jasmine Feminin Engleză Franceză

Jasmine este un prenume feminin preluat din cuvântul englezesc pentru planta cățărătoare cu flori parfumate, folosită la fabricarea parfumurilor. Numele derivă în cele din urmă din persană yāsamīn prin arabă, fiind și un...

Jerome Masculin Engleză

Jerome este un prenume masculin englezesc derivat din numele grecesc Hieronymos (Ἱερώνυμος), care combină elementele hieros (ἱερός), însemnând „sacru”, și onyma (ὄνυμα), însemnând „nume”. Astfel, Jerome înseamnă literal...

Joel Masculin Engleză Estonă +5

Joel este un nume de băiat derivat din ebraicul Yoʾel (יוֹאֵל), însemnând „Yahweh este Dumnezeu.” Numele combină două elemente ebraice: yo, o formă prescurtată a lui Yahweh, și el, însemnând „Dumnezeu”. Acest nume teofor...

John Paul Masculin Engleză

Etimologie și origineJohn Paul este un nume dublu masculin în limba engleză, combinând numele John și Paul. Astfel, moștenește semnificațiile ambelor componente: John provine inițial din ebraicul Yoḥanan, însemnând „Yahw...

Jose Masculin Spaniolă

Jose este o formă fără accent a lui José, utilizată pe scară largă în Statele Unite, în alte părți ale Americilor și în Filipine. În timp ce forma accentuată José este tipică în ortografia spaniolă și portugheză, Jose fă...

Joshua Masculin Engleză Biblia engleză

Iosua ( JOSH-oo-ə) este un nume englezesc și biblic englezesc derivat din numele ebraic Yehoshuaʿ, care înseamnă „Yahweh este mântuirea.” Numele combină elementele yeho (referindu-se la Dumnezeul ebraic) și yashaʿ (însem...

Justin Masculin Engleză Franceză +1

Justin este un prenume masculin de origine latină. Este forma anglicizată a numelui roman târziu Iustinus, care la rândul său derivă din Justus, un cognomen latin care înseamnă „drept” sau „drept”. Numele este o continua...

Kimberly Feminin Engleză

Kimberly este un prenume feminin care a provenit ca o variantă ortografică a lui Kimberley, derivat la rândul său din orașul Kimberley din Africa de Sud. Orașul a fost numit după Lordul Kimberley (1826–1902), al cărui ti...

Maria Feminin Armean Bască +24

Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...

Mariel Feminin Engleză Spaniolă

Etimologie și context istoricMariel este un diminutiv al numelui Maria, derivat din ebraica מִרְיָם (vezi Mary). Deși rădăcina are origini biblice străvechi, Mariel a apărut ca prenume feminin distinct, probabil influenț...

Mary Feminin Engleză Biblia engleză

Mary este un prenume feminin, forma engleză a latinescului Maria, care provine la rândul său din greaca Noului Testament Μαριάμ (Mariam) și Μαρία (Maria). Aceste forme grecești derivă din numele ebraic מִרְיָם (Miryam),...

Michael Masculin Ebraică Ceh +9

Etimologie și OrigineMichael este un nume masculin derivat din întrebarea retorică ebraică מִיכָאֵל (Miḵaʾel), însemnând „cine este ca Dumnezeu?” Numele combină pronumele interogativ מִי (mi) – „cine?”, particula ךְּ (ke...

Nathaniel Masculin Engleză Biblia engleză

Nathaniel este o variantă engleză a numelui Nathanael, un nume de origine ebraică care apare în Noul Testament. Forma a fost în uz regulat în lumea vorbitoare de limbă engleză de la Reforma Protestantă, când numele bibli...

Nicole Feminin Olandeză Engleză +3

Nicole este un prenume feminin care își are originea în forma feminină franceză a numelui Nicholas. A devenit larg răspândit în țările de limbă engleză și în alte țări europene începând cu mijlocul secolului al XX-lea. O...

Întreabă AI