Yurena este un nume feminin canarian spaniol, de creație relativ recentă, derivat din cuvântul guanche yruene, însemnând „demon” sau „duh rău”. Guanșii au fost locuitorii indigeni ai Insulelor Canare, iar limba lor este în mare parte pierdută, doar câteva cuvinte și nume supraviețuind până în zilele noastre. Numele Yurena provine dintr-o eroare documentată: în 1803, naturalistul francez Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent a înregistrat incorect cuvântul ca yurena în loc de yruene. Această greșeală de ortografie a reapărut la sfârșitul secolului XX ca prenume în Insulele Canare și din ce în ce mai mult în Spania continentală.
Persoane notabile
Cel mai cunoscut purtător al numelui este cântăreața spaniolă de pop Yurena, născută María del Mar Cuena Seisdedos la 11 decembrie 1969 în Baracaldo, Vizcaya. A cântat inițial sub numele de scenă Tamara (1990–2004), apoi a schimbat în Ámbar (2004–2005) și a adoptat Yurena în 2005. Cariera sa timpurie a fost controversată, dar după o pauză de cinci ani, în care a operat un club, s-a întors cu succes la muzică. În 2014, munca sa a fost introdusă pe piața chineză. Este fiica lui Floreal Cuena Ruiz și a Margaritei Seisdedos Santos.
Context cultural
Deși sensul original al numelui este asociat cu un spirit negativ, Yurena a fost îmbrățișată în cultura spaniolă contemporană ca un nume feminin unic și melodic, liber de conotațiile guanche pentru majoritatea vorbitorilor moderni. Exemplifică modul în care cuvinte indigene readuse la viață pot fi reinterpretate în onomastică. Forme înrudite includ alte nume canariene de origine guanche, în timp ce variante distincte nu s-au răspândit pe scară largă. Numele rămâne rar chiar și în Spania, iar utilizarea sa este concentrată în Insulele Canare și marile orașe spaniole.
- Semnificație: „Demon, duh rău” (din guanche yruene)
- Origine: Guanche prin spaniola canariană
- Tip: Prenume feminin
- Regiuni de utilizare: Spania, în special Insulele Canare
Surse: Wikipedia — Yurena