Saleh

Saleh este o transcriere alternativă a arabului صالح (vezi Salih), precum și forma obișnuită indoneziană și azeră a numelui. Este un prenume masculin derivat din rădăcina arabă ṣalaḥa care înseamnă „a fi bun, a fi potrivit”, sugerând sensul de „virtuos” sau „pios”.

Etimologie și Semnificație Religioasă

În tradiția islamică, Ṣāliḥ este recunoscut ca profet trimis triburilor Thamud. Potrivit Coranului (de exemplu, Sura Hud 11:61–68), povestea sa implică cămila miraculoasă ca semn și distrugerea ulterioară a neascultătorilor. Purtat de persoane din întreaga lume musulmană, Saleh poartă conotații de dreptate și moralitate înaltă. Numele apare și în context biblic sub forma Shelah sau Selah, deși percepția arabă și islamică este distinctă.

Utilizare și Variante

Saleh este varianta standard în Indonezia și Azerbaidjan, unde se utilizează alfabetul latin. Apare și ca nume de familie. Formele variante includ Salih (turc, arab), Salihu în hausa, și formele feminine Salha și Saliha.

Purtători Notabili

• Saleh al-Arouri (1966–2024), lider Hamas de rang înalt.
• Saleh Bakri (născut 1977), actor palestinian de film și teatru.
• Saleh Abdelaziz Al-Haddad (născut 1986), săritor în lungime kuwaitian.
• Saleh al-Jafarawi (1997–2025), jurnalist și influencer palestinian.
• Salleh Kalbi (1964–2025), politician malaezian.
• Saleh și Daoud Al-Kuwaity (1908–1986), muzicieni irakieni-evrei.
• Saleh al-Luhaydan (1932–2022), cleric saudit.
• Saleh Mohammadi (2007–2026), luptător iranian a cărui execuție a fost pe larg condamnată.
• Saleh al-Mutlaq (născut 1947), politician irakian.
• Saleh Abdul Aziz Al Rajhi (1921–2011), magnat de afaceri saudit.
• Saleh Shahin (născut 1982), canoist paralimpic israelian.

Date Cheie

• Semnificație: Virtuos, drept
• Origine: Arabă Ṣāliḥ
• Tip: Prenume și nume de familie
• Utilizare: Arabă, azeră, indoneziană, în general musulmană