Semnificație și Istorie
Johannes este forma latină medievală a numelui grecesc Ioannes, care derivă din numele ebraic Yoḥanan, însemnând „Yahweh este milostiv”. Acest nume provine din elementele ebraice yo (referindu-se la Dumnezeu) și ḥanan (însemnând „a fi milostiv”). Numele apare proeminent în Noul Testament, purtat de sfinții Ioan Botezătorul și Ioan Evanghelistul, contribuind la adoptarea sa largă în Europa creștină. În Europa de Nord, a devenit deosebit de popular datorită creștinismului.
Etimologie
Johannes este forma latinizată a grecescului Ἰωάννης (Ioannes), care provine din ebraicul יוֹחָנָן (Yoḥanan). Numele a intrat în latină prin Septuaginta greacă și Vulgata, iar de acolo s-a răspândit în Europa.Popularitate și distribuție
În multe țări vorbitoare de germană și neerlandeză, Johannes a fost un favorit peren. În Țările de Jos, a fost cel mai frecvent nume masculin în fiecare an până în 1989. În Africa de Sud, numele este deosebit de popular printre afrikanerii datorită influențelor coloniale olandeze. Numele a produs numeroase diminutive și variante, precum Hans (germană), Hannes (estonă) și Jens (daneză). După cum se știe din basmul Fraților Grimm Hansel și Gretel, germanul Hänsel este un dublu diminutiv.Purtători notabili
Multe personalități poartă numele Johannes, inclusiv inventatorul și tipograful Johannes Gutenberg (c. 1398–1468), care a introdus tiparul în Europa; astronomul Johannes Kepler (1571–1630), o figură cheie a Revoluției științifice; pictorul Johannes Vermeer (1632–1675), maestru al picturii olandeze din Epoca de Aur; și compozitorul Johannes Brahms (1833–1897), o figură centrală a epocii romantice.Variante și nume înrudite
Johannes dă naștere multor variante în diverse limbi: Johann (germană), Jan (daneză), Johan (suedeză/norvegiană), John (engleză). Rădăcina sa, Yahweh, este numele divin. Formele feminine includ Jana (estonă) și Janna (suedeză).- Semnificație: Yahweh este milostiv
- Origine: Ebraică (prin greacă și latină)
- Tip: Nume de botez
- Regiuni de utilizare: Danemarca, Țările de Jos, Estonia, Finlanda, Germania, Norvegia, Suedia (latină medievală)
Prenume asociate
Roots
Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Afrikaans)
Jannie (Albanian)
Gjon (Amharic)
Yohannes (Arabic)
Yahia (Turkish)
Yahya (Arabic)
Yuhanna (Armenian)
Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian)
Xuan (Romanian)
Ion 1 (Medieval English)
Jon 1 (Basque)
Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian)
Ivan (Belarusian)
Yan 1 (Biblical)
Jehohanan, Johanan (English)
John (Biblical Greek)
Ioannes (Biblical Hebrew)
Yehochanan (Hebrew)
Yochanan (Biblical Latin)
Iohannes (French)
Yann, Yanick (Breton)
Yannic (French)
Yannick (Breton)
Yannig (Welsh)
Ioan (Bulgarian)
Yoan 2 (Slovene)
Ivo 2 (Macedonian)
Vancho (Bulgarian)
Vanyo, Yanko (Occitan)
Joan 2 (Sorbian)
Jan 1 (Cornish)
Jowan (Corsican)
Ghjuvan, Ghjuvanni (Serbian)
Ivica (Slovene)
Janko, Vanja (Czech)
Hanuš, Honza (Polish)
Janek (Welsh)
Evan (Scottish)
Ian (Irish)
Sean, Shane (English)
Shaun, Shawn, Shon, Hank, Jack, Jackie, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Shayne, Van (Esperanto)
Johano, Joĉjo (Faroese)
Jóannes, Jógvan (Icelandic)
Jóhannes, Jón (Fijian)
Jone 2 (French)
Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yan 3 (Greek)
Yanis (Galician)
Xan, Xoán (Georgian)
Ivane, Joni 2, Ioane, Vano (Greek)
Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Jannis, Yanni, Yianni (Malay)
Yahaya (Hawaiian)
Keoni (Spanish)
Iván (Hungarian)
János, Jancsi, Jani (Icelandic)
Jens, Jóhann, Hannes (Indonesian)
Yohanes (Irish)
Eoin, Seán (Italian)
Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Nino 1, Vanni (Latvian)
Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish)
Sjang, Sjeng (Literature)
Hansel (Lithuanian)
Jonas 1 (Serbian)
Jovan, Jovica (Macedonian)
Vančo (Maltese)
Ġwann (Manx)
Ean (Spanish)
Juan 1 (Maori)
Hone (Medieval English)
Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French)
Jehan (Medieval Italian)
Zuan (Picard)
Jin 3 (Welsh)
Iwan (Polish)
Janusz (Portuguese)
João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian))
Geovane, Ruan (Romanian)
Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian)
Ioann, Vanya (Sami)
Juhán (Tongan)
Sione (Sardinian)
Giuanne, Juanne (Scottish)
Jock (Scottish Gaelic)
Eòin, Iain, Seoc (Slovak)
Ján (Slovene)
Janez, Žan, Anže, Anžej (Spanish)
Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American))
Jhon, Jhonny (Swahili)
Yohana (Walloon)
Djan, Djhan, Djihan (Welsh)
Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan
Surname Descendants
(Norwegian)
Johannessen
Same Spelling
Surse: Wikipedia — Johannes