Feminin · Letonă

Elīza

Semnificație și Istorie

Elīza este un prenume feminin leton, folosit în principal ca formă scurtă a numelui Elizabete, cognatul leton al numelui Elizabeth. Conform evidențelor letone de numire, Elīza a apărut ca prenume feminin în 1861. Numele are și un omograf masculin rar, înregistrat mai devreme, în 1845, ca împrumut al numelui ebraic Elisha.

Etimologie

Rădăcina numelui este Elizabeth, care derivă din ebraicul Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), însemnând „Dumnezeul meu este un jurământ” – compus din elementele ʾel (Dumnezeu) și shavaʿ (jurământ). În Vechiul Testament, Elisheba apare ca soție a lui Aaron; forma greacă Elisabeta apare în Noul Testament ca mamă a lui Ioan Botezătorul.

Utilizare

În timp ce rudele balto-finice precum Elza (leton, estonă) și Ilze (exclusiv leton) sunt variante regionale, Elīza rămâne iterația letonă mai lungă din punct de vedere ortografic. În 2010, conform Registrului Populației din Letonia, Elīza era singurul prenume al 1.188 de persoane.

Semnificație: Diminutiv al lui Elizabeth
Origine: Adaptare letonă a ebraicului Elisheva
Tip: Prenume feminin; variantă masculină rară
Regiuni: În principal Letonia

Prenume asociate

Variants

Elza, Ilze

Other Languages & Cultures

(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Romanian) Eliza (English) Elle, Ellie (Swedish) Elsa (English) Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leanna, Leesa (Romanian) Liana (English) Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie (French) Lisette (English) Liz (Russian) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lilianne, Lison, Lyliane, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth, Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Macedonian) Beti, Veta (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete, Elizabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta, Lizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta, Jela (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan

Same Spelling

Eliza

User Submissions

eli10za

Surse: Wiktionary — Elīza