Prenume clasificate „familia regală spaniolă"

Alfonso este o formă spaniolă și italiană a lui Alphonsus, versiunea latinizată a numelui vizigot *Aþalafuns, însemnând „nobil și pregătit.” Acest nume este compus din elementele gotice aþals „nobil” și funs „pregătit.”...

Ambrosia este forma feminină a numelui Ambrose, derivată în cele din urmă din cuvântul grecesc ambrosios, care înseamnă „nemuritor”. În mitologia greacă, ambrosia era hrana zeilor, adesea descrisă ca oferind nemurirea ce...

Berengaria este o formă feminină latinizată a numelui germanic Berengar, derivat din elementele bern „urs” și ger „suliță”. Acest nume nobil a fost purtat de mai multe regine și prințese medievale din Europa, mai ales în...

Carlos este o formă spaniolă și portugheză a numelui Charles. Numele derivă din cuvântul germanic karl însemnând „bărbat" sau probabil din harjaz însemnând „armată". A câștigat proeminență în Europa datorită lui Charlema...

Catalina este un prenume feminin spaniol și corsican, derivând în cele din urmă din latină Catherīna, forma latină a grecescului Αἰκατερίνη (Aikaterine). Este echivalentul lui Katherine în engleză și are corespondențe în...

Cristina este forma italiană, spaniolă, portugheză, catalană și română a numelui Christina, un prenume feminin cu rădăcini creștine profunde. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Christiana, însemnând „ucenica l...

O formă variantă a lui Helen utilizată în mai multe limbi și, de asemenea, o ortografie alternativă a rusului Елена (vezi class="nam/yelena)>.

Eugénie este forma franceză a numelui Eugenia, derivat la rândul său din numele grecesc Eugenios, însemnând „bine născut”. Numele este compus din elementele eu („bun”) și genes („născut”). Etimologie și context istoric R...

Felipe este forma spaniolă și portugheză braziliană a numelui Philip, derivat din numele grecesc Philippos (philos însemnând „prieten” sau „iubitor” și hippos însemnând „cal”), denotând astfel un „prieten al cailor”. Ace...

Hermenegildo este forma spaniolă și portugheză a numelui vizigot Airmanagild, derivat din elementele gotice airmans însemnând „mare, imens” și gild însemnând „plată, tribut, compensație”. Numele semnifică astfel ceva de...

Iñaki este un prenume masculin basc, creat ca un echivalent modern în limba bască pentru Ignatius. A fost inventat de naționalistul și lingvistul basc Sabino Arana la începutul secolului al XX-lea ca un neologism deliber...

Irene este un prenume feminin cu rădăcini adânci în limba, religia și istoria greacă. Derivează din greaca veche Εἰρήνη (Eirene), un cuvânt care înseamnă „pace”. În mitologia greacă, Eirene era zeița păcii și una dintre...

Juan este forma spaniolă și manx a lui Iohannes (vezi John). Ca și alte forme ale lui John în Europa, acest nume a fost extrem de popular în Spania începând cu sfârșitul Evului Mediu.Etimologie și OriginiNumele Juan deri...

Leonor este forma spaniolă și portugheză a numelui Eleanor. Numele a fost introdus în Peninsula Iberică în secolul al XII-lea de către Eleonora de Anglia, care s-a căsătorit cu regele Alfonso al VIII-lea al Castiliei. De...

Letizia este forma italiană a numelui Letitia, derivat din numele latin Laetitia, însemnând „bucurie, fericire”, cu o conotație profund elevată încă din perioada romană. Varianta italiană îmblânzește sunetele păstrând es...

Margarita este o formă latinizată a numelui Margaret, derivat în cele din urmă din grecescul margarites care înseamnă „perlă". Numele este utilizat pe scară largă în multe limbi, inclusiv albaneză, bulgară, greacă, leton...

EtimologieMaría de las Mercedes este un nume compus devoțional spaniol care înseamnă „Maria de mile” (spaniolă: María de las Mercedes). Face referire la Fecioara Milei (spaniolă: La Virgen de la Merced sau Nuestra Señora...

Mercedes este un prenume feminin spaniol, derivat în cele din urmă de la titlul spaniol al Fecioarei Maria, Nuestra Señora de las Mercedes, adică „Doamna Noastră a Îndurărilor”. Cuvântul mercedes este forma de plural a l...

Miguel este forma spaniolă, portugheză și galiciană a numelui Michael, un nume de origine ebraică care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” Această întrebare retorică, derivată din elementele ebraice mi („cine”), ke („ca”)...