Prenume clasificate „se termină în -ina"
259 Prenume găsite
Adamina este un nume propriu feminin derivat din numele masculin Adam. Este folosit în principal în țările de limbă engleză, deși rămâne relativ neobișnuit. Numele Adam însuși are rădăcini adânci în tradițiile avraamice,...
Adelina este un prenume feminin de origine germanică, derivat din elementul adal însemnând „nobil” (proto-germanic *aþalaz). Este o variantă a numelui Adela și este folosit în mai multe limbi, inclusiv bulgară, italiană,...
Adina (masculin) este un nume biblic de origine ebraică, apărând în Vechiul Testament ca nume al unui soldat din armata regelui David. Derivă din rădăcina ebraică ʿaḏin (עָדִין), însemnând „delicat” sau „zvelt”. Numele e...
Adina este un prenume feminin românesc de origine incertă. Cel mai probabil este o formă scurtă a numelui Adelina, care la rândul său derivă dintr-un nume germanic ce conține elementul adal cu sensul de „nobil” (din prot...
Afina este o formă rusă și ucraineană a numelui Atena, zeița greacă a înțelepciunii, războiului și meșteșugurilor. Numele apare în culturile care au adoptat zeița prin tradiția creștină ortodoxă, adesea ca nume propriu,...
Agostina este forma feminină italiană a numelui roman târziu Augustinus, care derivă la rândul său din titlul Augustus (însemnând „maiestuos” sau „venerabil” în latină). Numele a intrat în onomastica creștină prin Sfântu...
Agripina este forma spaniolă a numelui Agrippina, un derivat feminin al lui Agrippa. Cognomenul roman Agrippa poate fi compus din elemente grecești ἄγριος (agrios) însemnând „sălbatic” și ἵππος (hippos) însemnând „cal”,...
Agrippina este un derivat feminin al numelui roman Agrippa, un cognomen de origine incertă, însemnând posibil „cal sălbatic” din grecescul ἄγριος (agrios) „sălbatic” și ἵππος (hippos) „cal”, sau alternativ de origine etr...
Agustina este un prenume feminin folosit în țări de limbă spaniolă și în Indonezia. Reprezintă forma feminină spaniolă a lui Augustinus (vezi Agustin 1), din care derivă și forma masculină Agustín. Etimologie și origine...
Aina este un prenume feminin de origine kazahă, însemnând „oglindă”. Denumirea derivă în cele din urmă din persana آینه (āyneh), care înseamnă de asemenea „oglindă”. În cultura kazahă și în alte culturi turcice, oglinda...
Aina este un prenume feminin japonez cu multiple combinații posibile de caractere kanji, cel mai frecvent interpretat ca derivând din ai (愛) însemnând „dragoste, afectiune” și na (菜) însemnând „legume, verdețuri”. Nume...
Aina 2 este un prenume feminin de origine catalană, mai exact o formă balearică a numelui Anna. Anna provine din ebraicul Hannah, care înseamnă 'favoare' sau 'har'. În Vechiul Testament grecesc și latin, Anna a fost folo...
Aina este un prenume feminin folosit în daneză, finlandeză, norvegiană și suedeză. Este o variantă a numelui Aino, un nume din epicul național finlandez, Kalevala. În finlandeză, aina înseamnă și „întotdeauna”, ceea ce a...
Aina este un prenume feminin leton. Este forma feminină a numelui Ainārs, un nume masculin derivat din substantivul leton aina care înseamnă „scenă” sau „vedere”. Numele evocă astfel imagini și viziuni.În tradiția onomas...
Akilina este forma rusească a numelui roman Aquilina, care la rândul său este un derivat feminin al lui Aquila. Numele este relativ rar, dar are o utilizare istorică în Rusia, unde a fost probabil introdus prin tradițiil...
Akulina este o variantă rusă a numelui Akilina. Akilina însăși este forma rusă a numelui roman Aquilina, care este un derivat feminin al cognomenului latin Aquila, însemnând „vultur”. Vulturii au fost mult timp simboluri...
Albertina este un diminutiv feminin al lui Albert, folosit în principal în italiană și portugheză. Numele Albert derivă din germanicul Adalbert, compus din elementele adal „nobil” și beraht „strălucitor”, conferind Alber...
Albína este forma cehă și slovacă a numelui Albina, un prenume feminin cu rădăcini istorice profunde care se întind până în Roma antică. Numele derivă în cele din urmă din cognomenul latin Albus, însemnând „alb, străluci...
Albina este un nume feminin derivat din cognomenul roman Albinus, care provine din latinescul albus însemnând „alb, strălucitor”. Numele poartă astfel conotații de puritate, strălucire și claritate. Albina este folosit î...
Alcina este un nume feminin folosit celebru de Ludovico Ariosto în poemul său epic Orlando Furioso (1532), unde aparține unei puternice vrăjitoare care seduce și răpește cavalerul Ruggiero. Ariosto a derivat probabil num...
Aldina este un prenume feminin folosit în portugheză, format ca echivalent feminin al lui Aldo. Aldo însuși provine ca formă scurtă a diverselor nume germanice care încorporează elementul *aldaz, însemnând „bătrân”, sau...
Aldina este un prenume feminin bosniac, derivat ca formă feminină a numelui Ala ad-Din, care combină elementele arabe ʿalāʾ ce înseamnă „excelență, înălțime” și dīn ce înseamnă „religie, credință”, traducându-se astfel c...
Alejandrina este forma spaniolă a numelui Alexandrina. Este un prenume feminin care derivă din Alejandra, varianta spaniolă a lui Alexandra. Numele provine în cele din urmă din grecescul Alexandros (apărător al oamenilor...
Aleksandrina este undiminutiv al lui Aleksandra, folosit în principal în bulgară și rusă. Numele poartă afecțiunea și intimitatea tipice formelor diminutivale din culturile slave, fiind adesea folosit în familie și în ce...
Alevtina (rusă: Алевтина), ocazional scrisă Aleftina (rusă: Алефтина), este un prenume feminin rus. Este posibil o variantă a numelui Valentina, forma feminină a cognomenului roman Valentinus, derivat din latinescul vale...
Alexandrina este o formă elaborată feminină a numelui Alexandra, care derivă la rândul său din masculinul Alexander. Numele provine din latinescul Alexandrina, corespondentul feminin al lui Alexandrinus, care la rândul s...
O variantă feminină a lui Alex sau o formă diminutivă a Alexis.
Alfonsina este forma feminină italiană a numelui Alfonso, un nume cu rădăcini adânci în istoria medievală iberică și vizigotă. Baza masculină, Alfonso, derivă din versiunea latinizată a numelui vizigot *Aþalafuns, compus...
Alina este un prenume feminin cu un fundal multicultural bogat, utilizat pe scară largă în Europa și nu numai. Funcționează ca o formă scurtă a lui Adelina (derivat din elementul germanic adal care înseamnă „nobil”), Alb...
Alvina este un prenume feminin englezesc care funcționează în principal ca echivalent feminin al lui Alvin. Numele Alvin are rădăcini complexe, provenind în cele din urmă din forme medievale ale câtorva nume englezești v...
Amelina este o formă germană veche a numelui Emmeline, un nume care derivă în cele din urmă din elementul germanic amal, însemnând 'neobosit, viguros, curajos'. Deși Amelina nu este folosită pe scară largă în vremurile m...
Aminah este o transcriere alternativă a numelui arab Āmina (آمنة) și Amīna (أمينة) și este forma uzuală în malayă și indoneziană. Numele corespunde lui Amina, care are două semnificații distincte în funcție de lungimea v...
Andreina este un nume feminin de origine italiană, folosit și în țări vorbitoare de spaniolă precum Venezuela. Este forma feminină a lui Andrea 1, care este forma italiană masculină și feminină a lui Andreas, derivat la...
Andrina este un nume feminin rar în limba engleză, fiind o formă feminină directă a lui Andrew. Numele derivă din numele grecesc Andreas, care provine la rândul său din cuvântul grecesc andreios însemnând „bărbătesc” sau...
Angelina este un diminutiv latinizat al numelui Angela, folosit pe scară largă în multe limbi și culturi, inclusiv armeană, bulgară, olandeză, engleză, germană, greacă, italiană, macedoneană, portugheză, rusă, sârbă, spa...
Anhelina este forma ucraineană și bielorusă a numelui Angelina, care la rândul său este un diminutiv latinizat al numelui Angela.EtimologieNumele derivă în cele din urmă din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos) care înseam...
Anina este un prenume feminin care funcționează ca un diminutiv al lui Anna. În lumea germanofonă, este folosit ca o formă scurtă și afectuoasă a numelui Anna, similar altor variante precum Anika și Anni. Numele poartă u...
Antonina este un prenume feminin cu rădăcini în Roma antică, fiind forma feminină a cognomenului roman Antoninus. Numele derivă în cele din urmă de la numele de familie roman Antonius, de origine etruscă obscură. Antonin...
Anzhelina este forma rusă a numelui Angelina. Este un prenume feminin derivat din latinescul Angelus, la rândul său din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), care înseamnă „mesager” — același termen folosit pentru ființele...
Aquilina este un prenume feminin de origine latină, derivat în cele din urmă din cognomen roman Aquila, care înseamnă „vultur”. Este forma feminină a lui Aquilinus, un cognomen roman care se întoarce și el la Aquila. Num...
Argentina este un prenume feminin folosit în principal în italiană, portugheză și spaniolă. Este derivat din numele țării sud-americane Argentina, care la rândul său provine din latinescul argentinus, însemnând 'argintiu...
Etimologie și origineArina este un prenume feminin rusesc, o variantă a lui Irina. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Eirene (Εἰρήνη), care înseamnă „pace.” În mitologia greacă, Eirene era zeița păcii, una dint...
Asimina este un nume feminin grecesc derivat din cuvântul ασήμι (asimi), care înseamnă „argint”. Deși folosit în principal ca nume personal în Grecia, numele apare și într-un context complet diferit: este denumirea știin...
Athina este forma greacă modernă a numelui Athena. În mitologia greacă, Athena este zeița venerată a înțelepciunii, războiului și meșteșugurilor, adesea asociată cu orașul Atena, al cărui nume se crede că derivă din al e...
Augustina este un prenume feminin și o creație relativ recentă derivată din cognomenul latin Augustinus, el însuși un derivat al lui Augustus. Funcționează ca o formă feminină directă a lui Augustine, care era inițial ro...
Avelina este un prenume feminin de formare diminutivală, derivat din numele germanic vechi Avila. Elementul rădăcină awi are un sens incert, dar numele a ajuns să fie asociat în unele cazuri cu misticul spaniol din secol...
Avelina este un prenume feminin spaniol, recunoscut în principal ca forma feminină a numelui Avelino. Numele Avelino în sine este folosit în cinstea sfântului italian din secolul al XVI-lea, Andrea Avellino (adesea scris...
Balbina este un prenume feminin folosit în contexte italiene, poloneze, portugheze, spaniole și românești. Este în principal forma feminină a numelui roman antic Balbinus, care la rândul său derivă din cognomenul latin B...
Berendina este un nume feminin rar olandez, provenind ca variantă feminină a lui Bernhard (forma olandeză și germană a lui Bernard).EtimologieNumele derivă din elementele germanice bern însemnând „urs” și hart însemnând...
Bernardina este forma feminină italiană și spaniolă a lui Bernardino, un diminutiv al lui Bernardo. Numele derivă în cele din urmă din elementele germanice vechi bern „urs” și hart „dur, ferm, curajos, viguros”, având se...
Bertina este un prenume feminin folosit în principal în țările vorbitoare de limbă engleză. Este forma feminină a numelui Bert, care la rândul său este o formă scurtă a numelor ce conțin elementul german vechi beraht îns...
Betina este un prenume feminin danez, cunoscut în principal ca o variantă a numelui Bettina. Deși Betina este și numele unui sat croat, ca nume personal este întâlnit cel mai frecvent în Danemarca și în alte țări scandin...
Bettina este un prenume feminin folosit în germană, daneză, italiană și maghiară. De obicei, funcționează ca un diminutiv, derivând din Elisabeth în germană și daneză, din Benedetta sau Elisabetta în italiană, și din Erz...
EtimologieBlandina este forma latină a numelui Blandine, un nume francez derivat în cele din urmă de la cognomenul roman Blandus, care înseamnă „ fermecător” în latină. Forma feminină Blandinus apare și ca variantă mascu...
Blerina este un prenume feminin albanez, derivat din numele masculin Blerim. Rădăcina Blerim evocă direct lumea naturală, sensul său fiind literalmente „verdeață, vegetație” în limba albaneză. Prin urmare, Blerina poartă...
Brina este un prenume feminin sloven. Este forma feminină a prenumelui masculin sloven Brin, care înseamnă „ienupăr” în limba slovenă. Numele face astfel referire la planta de ienupăr, nativă regiunii. În timp ce forma m...
Etimologie și origineCaderina este forma sardă a numelui Katherine, un nume cu o etimologie bogată și dezbătută. Rădăcina ultimă este numele grecesc Αἰκατερίνη (Aikaterine), posibil legat de zeița Hecate sau de cuvântul...
EtimologieCaelina este un prenume feminin latin, inițial forma feminină a numelui de familie roman Caelinus. Gentiliciul masculin Caelinus însuși derivă din gensul roman mai comun Caelius, care la rândul său derivă din l...
Caprina este un prenume feminin derivat de la numele insulei italiene Capri, cunoscută pentru frumusețea sa costieră spectaculoasă și stâncile calcaroase dramatice. Numele evocă esența romantică și pitorească a Mediteran...
Carina este un prenume feminin folosit în daneză, germană, norvegiană și suedeză. Este o variantă a numelui Karina, care la rândul său este o formă elaborată a lui Karin, derivat în cele din urmă din Katherine. Astfel, n...