Búlgaro Nomes
nomes búlgaros são usados na Bulgária, no sudeste da Europa. Veja também sobre nomes búlgaros.
473 nomes em nosso diretório
Búlgaro
473Kosta é um diminutivo búlgaro, macedônio e sérvio de Konstantin, que por sua vez é uma forma de Constantino 1. Essa cadeia de nomes remonta ao nome latino Constans, que significa "constante, firme". Como forma abreviada,...
Kostadin é uma variante búlgara e macedônia de Konstantin, que por sua vez deriva do nome latino Constantinus, em última análise de Constans, que significa "constante, firme" em latim. O nome evoca o legado duradouro de...
Krasimir (búlgaro: Красимир) é um nome masculino comum na Bulgária. Deriva dos elementos eslavos krasa 'beleza, adorno' e mirŭ 'paz, mundo', significando assim 'beleza da paz' ou 'adorno do mundo'. O nome faz parte de um...
Krasimira é a forma feminina de Krasimir, um nome masculino búlgaro.O nome Krasimir deriva dos elementos eslavos krasa, que significa "beleza, ornamento", e mirŭ, que significa "paz, mundo". Assim, o nome carrega o senti...
Krastio é uma transcrição alternativa do nome búlgaro Кръстьо (ver Krastyo). Usado principalmente na Bulgária, é um nome masculino diretamente ligado ao simbolismo cristão.Etimologia e Antecedentes LinguísticosKrastio de...
Krastyo é um nome masculino búlgaro derivado da palavra búlgara кръст (krast), que significa „cruz”. É uma tradução direta do nome grego Stavros, que também significa „cruz” e se refere especificamente à cruz da crucific...
Krastyu é um nome masculino búlgaro, variante de Krastyo. Ambos os nomes derivam da palavra búlgara (krast) que significa 'cruz', uma tradução direta do nome grego Stavros, que também significa 'cruz'. Essa cadeia etimol...
Kristian é um nome próprio usado em várias línguas escandinavas e eslavas, e uma variante de Christian. É comum na Bulgária, Dinamarca, Finlândia, Noruega e Suécia, onde serve tanto como forma escandinava e finlandesa de...
Kristina é um nome feminino que serve como variante e forma comum de Cristina em diversos idiomas da Europa. É usado em albanês, búlgaro, croata, checo, dinamarquês, inglês, estónio, feroês, alemão, lituano, macedónio, n...
Kristiyan é a forma búlgara de Christian, um nome com raízes profundas na tradição cristã. Derivado do latim medieval Christianus, que significa "um cristão", remonta originalmente a Christos, a tradução grega do hebraic...
Kristiyana é a forma búlgara de Christina. Enquanto variantes globais como Kristina e Cristina derivam diretamente do latim, o búlgaro adotou Kristiyana para refletir padrões fonológicos locais—especificamente a raiz kri...
Kuzman é um nome masculino búlgaro, macedônio e sérvio, funcionando como a forma eslava do sul de Cosmas. A raiz última do nome é o grego Kosmas, que significa "ordem, mundo, universo". Cosmas foi um mártir do século IV,...
Lala é um nome próprio feminino em búlgaro, derivado da palavra búlgara лале (lale) que significa "tulipa", que por sua vez vem do persa laleh. Assim, o nome é simbolicamente associado à flor tulipa. É cognato do turco L...
Lalka é um nome feminino búlgaro derivado da palavra búlgara лале (lale), que significa "tulipa". Este nome floral traça sua etimologia através do turco (lale) para o persa لاله (lāleh), também significando "tulipa". A t...
Lazar é um nome masculino usado em búlgaro, croata, macedônio, russo e sérvio. É uma forma do nome neotestamentário Lázaro, que por sua vez deriva do grego Lazaros, e em última análise do hebraico Eleazar, significando "...
Lidiya é um nome feminino amplamente usado em búlgaro, russo e ucraniano. É a forma local do antigo nome Lydia, que tem origem na região grega da Lídia, na Ásia Menor. A própria região foi nomeada em homenagem ao lendári...
Liliya é um nome feminino usado em russo, ucraniano, bielorrusso e búlgaro. É um cognato do nome inglês Lily, derivado em última análise do nome da flor, o lírio, que simboliza pureza e inocência. A palavra remonta ao la...
Lilyana é um nome feminino búlgaro, considerado principalmente uma forma búlgara de Lillian. O próprio nome Lillian tem uma rica etimologia, possivelmente originando-se como um diminutivo de Elizabeth, o nome hebraico qu...
Lin 2 é a forma francesa, russa, ucraniana e búlgara de Linus. O nome Linus tem origem no nome grego Λίνος (Linos), que significa "linho". Na mitologia grega, Linos era filho do deus Apolo, que o matou acidentalmente em...
Luben é um nome próprio masculino búlgaro, servindo como uma transcrição alternativa de Lyuben (Любен). O nome deriva do elemento eslavo ľuby, que significa "amor".EtimologiaA raiz de Luben é a palavra proto-eslava *ľuby...
Lubomir é uma transcrição búlgara do nome Lyubomir, que por sua vez deriva do checo Lubomír. O nome é composto pelos elementos eslavos ľuby 'amor' e mirŭ 'paz, mundo', combinando-se para significar 'amante da paz' ou 'aq...
Ludmilla é uma transcrição alternativa do russo/búlgaro Людмила, comumente escrita como Lyudmila. É um nome feminino de origem Ludmila, que significa 'favor do povo' a partir dos elementos eslavos ľudŭ 'povo' e milŭ 'gra...
Lyuba é um nome feminino usado principalmente em búlgaro, russo e ucraniano. Em russo e ucraniano, Lyuba funciona como um diminutivo de Lyubov, enquanto em búlgaro é uma forma de Ljuba. Tanto Lyubov quanto Ljuba derivam...
Lyuben é um nome masculino búlgaro derivado do elemento eslavo ľuby que significa "amor". Como variante típica búlgara, está relacionado a nomes como Luben e compartilha raízes com a família eslava de nomes formados a pa...
Etimologia Lyubka é um diminutivo búlgaro de Lyuba, que por sua vez é uma forma búlgara de Ljuba, bem como um diminutivo russo e ucraniano de Lyubov. Lyubka também é diminutivo de Lyubomira, forma feminina de Lyubomir. T...
Lyubomir é um nome masculino búlgaro, derivado dos elementos eslavos ľuby que significa "amor" e mirŭ que significa "paz, mundo". Como nome eslavo ditemático, carrega múltiplas interpretações sutis: principalmente "amant...
EtimologiaLyubomira é um nome feminino búlgaro derivado dos elementos eslavos ľuby "amor" e mirŭ "paz, mundo". É a contraparte feminina de Lubomir (ou Lyubomir), significando "amar a paz" ou "amor pela paz". O nome refle...
Lyudmil é a forma masculina búlgara de Ludmila, um nome feminino eslavo que significa "povo gracioso" ou "querido ao povo", dos elementos ľudŭ "povo" e milŭ "gracioso, querido". Embora Ludmila seja um nome feminino popul...
Lyudmila é uma forma russa e búlgara de Ludmila. O nome tem origem nos elementos eslavos ľudŭ que significa "povo" e milŭ que significa "gracioso, querido", resultando no significado geral de "favor do povo". É usado pri...
Magdalena é uma forma latinizada do nome Madalena, amplamente utilizado na Europa, com mais de quinze regiões de uso documentadas. O nome se origina de um título que significa "de Magdala", referindo-se à vila de Magdala...
Magdalina é a forma eslava eclesiástica antiga de Madalena, bem como uma variante búlgara do nome. Como outras formas eslavas e de línguas do Leste Europeu, deriva do epíteto bíblico Madalena, que significa "de Magdala"....
Malina é um nome feminino que significa "framboesa" em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, polonês e sérvio. É um nome inspirado na natureza que evoca doçura, delicadeza e uma conexão com o mundo natural. O nome r...
Margarita é uma forma latinizada de Margaret, derivada, em última análise, do grego margarites, que significa "pérola." O nome é amplamente utilizado em muitas línguas, incluindo albanês, búlgaro, grego, letão, lituano,...
Maria é um nome feminino usado em diversos idiomas, incluindo armênio, basco, búlgaro, catalão, corso, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, feroês, finlandês, frísio, alemão, grego, italiano, norueguês, occitano, po...
Mariana é um nome próprio feminino de origem latina, a forma feminina de Marianus, um nome de família romano derivado de Marius, que por sua vez se origina do latim mas, maris significando "macho" ou do nome do deus roma...
Mariela é um diminutivo espanhol e búlgaro de Maria. O nome Maria deriva da forma latina do grego Μαρία (Maria), que vem do hebraico מִרְיָם (Miryam, veja Mary). Mariela carrega, portanto, o significado último de Maria,...
Marieta é uma forma diminutiva feminina de Maria, usada em vários idiomas, incluindo armênio, búlgaro, grego, romeno e espanhol. O nome Maria deriva da forma latina do grego Μαρία, que vem do hebraico מִרְיָם (ver Mary)....
Marin é a forma romena, croata, sérvia, búlgara e francesa de Marinus.EtimologiaO nome deriva, em última análise, do nome de família romano Marinus, que por sua vez provém do nome latino Marius ou diretamente da palavra...
Marina é um nome feminino amplamente usado em muitas culturas. É a forma feminina do nome latino Marinus, que por sua vez deriva ou do nome de família romano Marius ou diretamente da palavra latina marinus que significa...
Mariya é uma variante do nome feminino Maria, comum em russo, ucraniano e búlgaro, além de ser uma transcrição alternativa do bielorrusso Марыя (ver Maryia). O nome deriva, em última análise, do hebraico מִרְיָם (Miriam)...
Mariyan é um nome próprio masculino búlgaro, equivalente ao nome latino Marianus. É um nome relativamente comum na Bulgária e reflete a herança cristã do país, particularmente a veneração de santos com o nome Marianus. F...
Mariyana é a variante búlgara do nome Mariana. No uso búlgaro, é tipicamente transcrito como Марияна. O nome é uma combinação de Maria e Ana, embora suas raízes últimas remontem ao nome de família romano Marianus, deriva...
Mariyka é um diminutivo do nome próprio Mariya, que por sua vez é a forma russa, ucraniana e búlgara de Maria. O nome Mariyka é usado principalmente em contextos búlgaros e ucranianos, refletindo um padrão eslavo comum d...
Marko é um nome próprio masculino usado em muitas línguas, incluindo basco, búlgaro, croata, estoniano, finlandês, macedônio, sérvio, esloveno e ucraniano. Geralmente é uma forma de Mark nessas línguas, com a origem últi...
Marta é um nome próprio feminino difundido em inúmeras línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, catalão, croata, tcheco, holandês, estoniano, alemão, islandês, italiano, letão, macedônio, polonês, português, r...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Etimologia e Raízes HistóricasMartina é a forma feminina de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Como contraparte feminina, Martina car...
Matey é um prenome búlgaro masculino, derivado como uma forma de Mateus. O nome entrou no búlgaro através da tradição cristã ortodoxa oriental, na qual o apóstolo Mateus ocupa um lugar significativo como autor do Evangel...
Metodi é a forma búlgara de Methodius, um nome de origem grega tardia com forte significado cristão e histórico. O nome Methodius deriva do grego Μεθόδιος (Methodios), que vem de μέθοδος (methodos) significando "persegui...
Miglena é um nome feminino búlgaro de origem incerta. Pode ser uma forma contraída de Magdalena, a forma latinizada de Magdalene, que deriva do título "de Magdala" — uma cidade no mar da Galileia cujo nome em aramaico si...
EtimologiaMihaela é a forma feminina de Mihail ou Mihael, que por sua vez derivam do nome hebraico Michael (מִיכָאֵל), que significa "quem é como Deus?" — uma pergunta retórica que afirma que ninguém é comparável a Deus....
Mihail é a forma romena, búlgara e macedônia de Michael, nome derivado da pergunta retórica hebraica Miḵaʾel que significa “quem é como Deus?”. Em romeno e búlgaro, Mihail é uma variante, enquanto o nome próprio romeno m...
Etimologia e OrigensMihaila é um nome feminino encontrado principalmente na Bulgária e na Macedônia do Norte. É uma variante de Mihaela, que por sua vez deriva dos nomes masculinos Mihail (usado em romeno, búlgaro e mace...
Mikhail é a forma russa e bielorrussa de Michael, e uma transcrição alternativa do búlgaro Mihail. O nome deriva da pergunta retórica hebraica "Mi ka El?"—"Quem é como El?"—um nome teofórico que expressa incomparabilidad...
Etimologia e Raízes Linguísticas Mila é um nome feminino com raízes profundas no elemento milŭ da família linguística eslava. Esse elemento, que significa "gracioso, querido", confere ao nome seu sentido central de charm...
Milen é um nome masculino búlgaro derivado do elemento eslavo milŭ que significa "gracioso, querido". Pertence a uma vasta família de nomes eslavos construídos sobre a raiz *mil-, que transmite afeto, bondade ou favor. O...
Milena é um nome feminino de raízes eslavas e italianas, amplamente utilizado na Europa Central, Oriental e Meridional. É a forma feminina do nome masculino Milan, que deriva do elemento eslavo milŭ que significa "gracio...
Militsa é a forma búlgara de Milica. O nome Milica é de origem eslava, derivado do elemento milŭ que significa "gracioso, querido" combinado com um sufixo diminutivo. Este nome carrega um sentido de carinho e afeto, refl...
Milka é um nome feminino comumente encontrado nas línguas búlgara, croata, macedônia, sérvia e eslovena. Originalmente um diminutivo de nomes que contêm o elemento eslavo milŭ que significa "gracioso, querido", funciona...
Milko é um nome próprio eslavo masculino, originalmente um diminutivo de nomes que contêm o elemento eslavo milŭ que significa "gracioso, querido". É usado principalmente na Bulgária, onde é escrito em cirílico como Милк...