Búlgaro Nomes
nomes búlgaros são usados na Bulgária, no sudeste da Europa. Veja também sobre nomes búlgaros.
473 nomes em nosso diretório
Búlgaro
473Bozhidara é um nome feminino búlgaro, derivado do masculino Božidar. O nome é um calque eslavo de Teodoro, pois ambos transmitem o significado "dom divino" — Božidar dos elementos eslavos božĭjĭ ("divino") e darŭ ("dom")...
Branimir (cirílico: Бранимир) é um nome masculino eslavo composto pelos elementos borna (“proteção”) e mirŭ (“paz, mundo”), significando assim “defensor da paz” ou “protetor do mundo”. É especialmente comum entre os povo...
EtimologiaBranimira é a forma feminina do nome masculino Branimir, comum entre os povos eslavos do sul. O nome Branimir deriva de dois elementos eslavos: borna significando "proteção" ou "defesa", e mirŭ significando "pa...
Etimologia e SignificadoChavdar é um nome masculino búlgaro derivado de uma palavra persa que significa "líder, dignitário". O nome entrou no búlgaro através da influência turca otomana, onde termos semelhantes denotavam...
Etimologia e Significado Dafina é um nome feminino usado em albanês, búlgaro e macedônio, derivado da palavra para "louro" nessas línguas. O nome traça sua origem última ao grego daphne (δάφνη), que significa "louro", o...
Damyan é a forma búlgara de Damian. O nome deriva, em última análise, do grego Damianos, que vem do verbo damazō que significa "domar". Assim, o nome carrega a conotação de alguém que doma ou subjuga.Etimologia e Históri...
Dana 3 é uma forma abreviada feminina usada principalmente em búlgaro e macedônio. É mais comumente derivada de Bogdana, mas também pode ser um encurtamento de Yordana ou Gordana. O "3" no identificador do nome distingue...
Danail é uma variante búlgara de Daniel, nome derivado do hebraico Daniyyel que significa "Deus é meu juiz". Enquanto Daniel é um nome pan-europeu enraizado no profeta bíblico, Danail representa uma adaptação distintamen...
Dancho é um diminutivo búlgaro de Danail, a variante búlgara de Daniel. Como nome próprio, é usado principalmente na Bulgária e carrega o tom afetuoso e familiar típico dos diminutivos nas tradições de nomenclatura eslav...
Daniel é um nome masculino de origem hebraica, derivado do nome Daniyyel (דָּנִיֵּאל), que significa "Deus é meu juiz". Esta etimologia combina a raiz din (julgar) e ʾel (Deus), refletindo a natureza teofórica do nome qu...
Daniela é a forma feminina de Daniel, um nome de origem hebraica que significa "Deus é meu juiz". É amplamente usado em muitos idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, alemão, italiano, macedônio, polonês, português,...
Darina é um nome próprio feminino usado em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, tcheco, russo e eslovaco. Sua etimologia remonta ao uso de diminutivo do elemento eslavo darŭ, que significa "presente". Assim, Darina...
Darinka é um diminutivo feminino de Darina, usado em búlgaro, croata, sérvio e esloveno. O nome deriva do elemento eslavo darŭ, que significa "presente", e geralmente é um diminutivo de nomes que começam com Dar. Etimolo...
Denica é um nome feminino de origem búlgara. É uma transcrição alternativa do búlgaro Деница (ver Denitsa), que por sua vez é uma forma búlgara do nome Danica.Etimologia e SignificadoO nome raiz Danica vem de uma palavra...
Denitsa é um nome feminino búlgaro, derivado como uma forma de Danica. Danica tem origem em uma palavra eslava que significa "estrela da manhã, Vênus". No folclore eslavo, Danica é personificada como a estrela da manhã,...
Desislav (também grafado Dessislav) é um nome masculino búlgaro de origem eslava. É composto pelos elementos desiti que significa "encontrar, achar" ou desętĭ "dez", combinados com slava que significa "glória, fama". O n...
Desislava (também grafado Dessislava) é um nome próprio feminino búlgaro derivado dos elementos eslavos desiti (encontrar, deparar) ou desętĭ (dez) e slava (glória). O nome portanto carrega o significado de 'aquela que e...
Dessislava é uma transcrição alternativa do búlgaro Десислава (ver Desislava). É um nome feminino búlgaro derivado dos elementos eslavos desiti 'encontrar, achar' e slava 'glória', significando portanto 'aquela que encon...
Deyan é um nome masculino búlgaro, forma local do nome eslavo Dejan. O nome Dejan deriva de uma das raízes eslavas relacionadas dějati que significa "fazer" ou dějanĭje que significa "ação, feito". Assim, Deyan carrega o...
Diana é um nome feminino de origem latina, que significa "divina, divina como uma deusa". Deriva do latim dia ou diva que significa "deusa", em última análise, da raiz indo-europeia *dyew-, também encontrada em Zeus. O n...
Dimitar (búlgaro: Димитър, macedônio: Димитар) é a forma búlgara e macedônia de Demétrio, um nome de origem grega antiga ligado à deusa Deméter.EtimologiaO nome remonta ao grego Demetrios (Δημήτριος), que significa "segu...
Dimitrina é um nome feminino búlgaro, derivado como a forma feminina de Dimitar, que por si só é a variante búlgara e macedônia de Demétrio. O nome remonta, em última análise, ao grego Demetrios, que significa "seguidor...
Dimitrinka é um nome feminino búlgaro, servindo como um diminutivo de Dimitrina. É, portanto, um termo de carinho ou forma familiar, embora seja frequentemente usado como nome próprio por direito próprio nas tradições on...
Dimo é um diminutivo de Dimitar, sendo uma forma abreviada comum usada em contextos búlgaros e macedônios. A raiz do nome é Demétrio, a forma latinizada do nome grego Δημήτριος (Demetrios), que deriva da deusa grega Demé...
Diyan é um nome masculino búlgaro, principalmente reconhecido como uma forma de Dejan. Suas raízes podem ser rastreadas até a palavra eslava dějati, que significa "fazer" ou dějanĭje, que significa "ação" ou "feito". Ass...
Dobri (búlgaro: Добри) é um nome masculino búlgaro derivado do elemento eslavo dobrŭ, que significa "bom" (búlgaro добър). O nome incorpora a qualidade positiva da bondade, refletindo uma tradição eslava comum de atribui...
Dobroslav é um nome masculino eslavo, profundamente enraizado nas tradições linguísticas da região. Deriva dos elementos eslavos dobrŭ que significa "bom" e slava que significa "glória" ou "fama", portanto o nome transmi...
Doncho é um nome masculino búlgaro e macedônio, funcionando principalmente como um diminutivo de Andon. O próprio Andon é uma variante de Anton, que deriva originalmente do nome de família romano Antonius, raiz do nome i...
Etimologia e OrigemDonka é um nome feminino búlgaro derivado como um diminutivo de Andon. Andon em si é uma variante de Anton, que tem origem no nome romano da família Antônio, vindo, em última análise, de raízes etrusca...
Dora é um nome feminino de origem grega, comumente usado como forma abreviada de nomes como Dorothy, Theodora ou Isidora. É usado em muitas línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, holandês, inglês, alemão, grego, i...
Doroteya é a forma búlgara de Doroteia, um nome feminino de origem grega. Deriva do nome grego Δωρόθεος (Doroteos), que combina δῶρον (doron), significando "dom", e θεός (theos), significando "deus". Assim, o nome carreg...
EtimologiaDragan (pronúncia [drǎgan], cirílico sérvio: Драган) é um nome masculino eslavo meridional derivado do elemento eslavo dorgŭ, que evoluiu para a raiz eslava meridional drag significando "precioso" ou "querido"....
Drago (cirílico: Драго) é um nome próprio masculino eslavo do sul comum na Bulgária, Croácia, Sérvia, Eslovênia e outras regiões balcânicas. Originou-se como uma forma abreviada de nomes que começam com o elemento eslavo...
Dragomir é um nome masculino eslavo, predominante entre comunidades eslavas do sul, especialmente nas culturas sérvia, búlgara, croata e eslovena, sendo também usado como sobrenome na Romênia.EtimologiaO nome deriva dos...
Ekaterina é uma forma búlgara e macedônia de Catherine, e uma transcrição alternativa do russo Екатерина (ver Yekaterina). O nome tem raízes profundas na cultura do Leste Europeu e eslava, enquanto, em última análise, re...
Elena é um nome feminino popular de origem grega, usado em inúmeros idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, estoniano, finlandês, alemão, grego, italiano, lituano, macedônio, romeno, russo, eslovaco e espanhol. É uma...
Eleonora é uma forma de Eleanor usada em vários idiomas, incluindo búlgaro, holandês, alemão, grego, italiano, letão, lituano, polonês, russo, sueco e ucraniano. Como Eleanor, deriva em última análise da forma do francês...
Elisaveta é a forma búlgara e macedônia de Elizabeth. Deriva do grego Elisabet (Ἐλισάβετ), que por sua vez vem do nome hebraico Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), significando "meu Deus é um juramento" ou "Deus é meu juramento". O...
Elizabet é uma forma variante de Elizabeth, usada principalmente em contextos búlgaro e húngaro. O nome remonta através do grego Elisabet ao hebraico Elisheva, que significa "meu Deus é um juramento", dos elementos ʾel (...
EtimologiaEmanuil é a forma búlgara de Emmanuel. O nome original Emmanuel deriva do hebraico עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), que significa “Deus está conosco”, composto pelos elementos עִם (ʿim) “com” e אֵל (ʾel) “Deus”. No An...
Emil é um nome próprio masculino de origem indo-europeia, derivado do nome de família romano Aemilius, que por sua vez vem da palavra latina aemulus, significando "rival" ou "ávido". O nome também tem uma conexão etimoló...
Emília é um nome feminino de origem latina, amplamente utilizado na Europa e nas Américas. É a forma italiana do nome Aemilia, derivado do nomen latino Aemilius, um nome de família romano. A raiz de Aemilius é incerta, p...
Emiliya é a forma feminina búlgara, russa e ucraniana do antigo nome de família romano Aemilius, derivado, em última análise, da palavra latina aemulus que significa "rival" ou "emulador". É, portanto, cognato do nome ma...
Emiliyan é a forma búlgara do cognome romano Aemilianus, que deu origem ao nome Emiliano em espanhol, italiano e português. Um cognome era o terceiro nome na convenção clássica romana, muitas vezes originando-se como um...
Eva é um nome feminino que serve como forma de Eve em muitas línguas, incluindo inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, português, holandês, escandinavo, eslavo, báltico e várias outras. Deriva da versão latina do g...
Evangeliya é a forma feminina búlgara de Evangelos, um nome grego que significa "trazer boas notícias", dos elementos eu (bom) e angelos (mensageiro). O nome compartilha suas raízes com a palavra "evangelista", refletind...
Evdokiya é uma variante búlgara e russa do nome grego Eudokia, que por sua vez deriva da forma latinizada Eudócia. O nome vem, em última análise, da palavra grega εὐδοκέω (eudokeo) que significa 'agradar, estar satisfeit...
Evelina é um nome feminino latino usado em diversas culturas, incluindo búlgaro, inglês, grego, italiano, lituano, russo e sueco. Origina-se como uma forma latina de Aveline, um diminutivo normando francês do nome germân...
Evgeni é uma forma búlgara e georgiana de Eugene, bem como uma transcrição alternativa do russo Евгений (ver Yevgeniy). O nome deriva em última análise do nome grego antigo Eugenios, que vem da palavra eugenes que signif...
Evgenia é um nome próprio feminino usado principalmente em búlgaro, grego e russo, sendo uma forma grega moderna de Eugenia e uma transcrição alternativa do russo Евгения (veja Yevgeniya) ou do búlgaro Евгения (veja Evge...
Evgeniya é a forma búlgara de Eugenia e uma transcrição alternativa do russo Евгения (ver Yevgeniya). O nome tem suas raízes no grego Εὐγενία (Eugenia), a forma feminina de Εὐγένιος (Eugenios), que deriva de εὐγενής (eug...
Evlogi é a forma búlgara do nome Eulógio. O próprio Eulógio é uma forma latinizada do nome grego Εὐλόγιος (Eulogios), que deriva ou de εὔλογος (eulogos) que significa "razoável" ou de εὐλογία (eulogia) que significa "boa...
Filip é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, macedônio, norueguês, polonês, romeno, sérvio, eslovaco, esloveno e sueco. É a forma local...
Gabriela é um nome feminino amplamente utilizado na Europa Central, Oriental e Meridional. É a forma feminina direta de Gabriel, derivado do hebraico גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Deus é meu homem forte" (gever si...
Galena é um nome feminino búlgaro e macedônio, derivado em última análise do nome grego antigo Galenos (veja Galen), que significa "calmo". O nome não tem ligação direta com o mineral galena (sulfeto de chumbo), que por...
Galina é a forma feminina russa e búlgara do nome grego Galenos, derivado em última análise da palavra grega galene (γαλήνη), que significa "calma" ou "serenidade". É relacionado ao nome Galen, que pertenceu ao famoso mé...
Galya é um diminutivo feminino de Galina, usado principalmente em búlgaro e russo. Galina deriva do nome grego Galen (originalmente Γαληνός), que significa "calma" — do grego γαλήνη (galene) "calma, serenidade". O nome G...
Gavrail é a forma búlgara do nome Gabriel, que por sua vez deriva do hebraico Gavri'el, que significa "Deus é o meu homem forte", de gever (homem forte, herói) e el (Deus).EtimologiaO nome Gavrail segue um padrão comum d...
Gavril é uma forma búlgara, macedônia e romena de Gabriel, derivada do nome hebraico גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Deus é meu homem forte", de גֶּבֶר (gever) significando "homem forte, herói" e אֵל (ʾel) significa...
Genadi é um nome masculino utilizado principalmente em búlgaro e georgiano, representando a forma regional de Gennadius. O nome Gennadius, por sua vez, é uma adaptação latinizada do nome grego Γεννάδιος (Gennadios), deri...