Bíblia Grega Nomes
Esses nomes aparecem na Bíblia grega. Veja também sobre nomes bíblicos.
295 nomes em nosso diretório
Bíblia Grega
295Phoibe (Φοίβη) é a forma grega antiga do nome Phoebe, derivada da palavra grega phoibos (φοῖβος), que significa "brilhante, pura". Na mitologia grega, Phoibe era uma titânide associada à lua, e o nome também serviu como...
Poudes é a forma grega de Pudens, um nome latino que significa "tímido" ou "casto". Esta forma aparece em contextos bíblicos gregos, provavelmente devido à tradução do Novo Testamento, onde um romano chamado Pudens é bre...
Priska é a forma alemã e grega do Novo Testamento do nome Prisca. Enquanto em regiões de língua alemã Priska é usado como nome próprio moderno, em contextos bíblicos aparece especificamente no texto grego do Novo Testame...
Priskilla é a forma grega de Priscilla, encontrada no Novo Testamento grego. Deriva do nome romano Prisca, um diminutivo do nome latino Prisca, que significa 'antiga' ou 'venerável'. No Novo Testamento (Atos 18), Paulo f...
Prochoros é a forma grega de Prochorus, do nome grego Πρόχορος (Prochoros), que significa "líder da dança". O nome é composto pelos elementos pro- ("antes, na frente") e choros ("dança"), evocando a ideia de liderar uma...
Etimologia e ContextoRhachel é uma forma de Raquel usada na Bíblia Grega. O nome Raquel deriva do hebraico רָחֵל (Raḥel), que significa "ovelha". No Antigo Testamento, Raquel é a amada esposa de Jacó e mãe de José e Benj...
Rhagouel é uma transliteração grega do nome hebraico Reuel, usado na Septuaginta (Antigo Testamento Grego). O nome deriva dos elementos hebraicos reaʿ (amigo) e ʾel (Deus), significando "amigo de Deus". No contexto bíbli...
Rhaphael é a forma grega bíblica de Raphael, originada do רָפָאֵל (Rafaʾel) significando "Deus cura", derivado de rafa (curar) e ʾel (Deus). O nome Rhaphael aparece na Septuaginta, a tradução grega da Bíblia Hebraica, on...
Rhebekka é uma forma de Rebeca usada na Bíblia Grega. Representa a tradução grega do nome hebraico Rivqa, que deriva de uma raiz semítica que significa "unir, atar, laço".Etimologia e Contexto BíblicoNo Antigo Testamento...
Rhode é a forma grega de Rhoda.Rhoda propriamente dita vem da palavra grega antiga ῥόδον (rhodon), que significa "rosa". No Novo Testamento, Rhoda é o nome de uma serva (uma criada) na casa de Maria, mãe de João Marcos (...
Rhouben é a forma grega bíblica de Reuben, um nome de origem hebraica que significa raʾa”—”ver”—e ben”—”filho,” portanto “eis um filho.” O nome aparece no Antigo Testamento como o primogênito de Jacó e Léia (Gênesis 29:3...
Rhouth é uma transliteração grega do nome hebraico Rute (רוּת), usada na tradução grega do Antigo Testamento conhecida como Septuaginta. O nome aparece na Bíblia grega como Ῥούθ (Rhouth), representando a personagem origi...
Salatiel é uma transliteração grega do nome hebraico Shealtiel, usada na Septuaginta em grego coiné e adotada em algumas traduções inglesas da Bíblia, incluindo a versão King James. É a forma grega de Shealtiel, signific...
Salomé é um nome de origem aramaica, intimamente relacionado com a palavra hebraica שָׁלוֹם (shalom) que significa "paz." O nome aparece em várias tradições culturais, incluindo as georgiana, inglesa, alemã e em diversas...
Salomão é uma forma francesa e polonesa de Salomão. Esta forma também aparece no Antigo Testamento grego e latim (como Σολομών e Solomon) e no Novo Testamento. O nome deriva, em última análise, do hebraico שְׁלֹמֹה (Shel...
Samouel é uma transliteração da forma grega de Samuel, como aparece na Septuaginta, a antiga tradução grega da Bíblia Hebraica. Enquanto as versões gregas padrão geralmente representam o nome como Σαμουήλ (Samouēl), a gr...
Sampson 1 é a forma grega do nome hebraico Samson, originalmente de Shimshon, que significa "pequeno sol" ou "semelhante ao sol". O nome aparece mais notavelmente no Antigo Testamento, onde Sansão foi um herói lendário d...
Saoul é uma forma grega do nome hebraico Saul, usada principalmente em traduções da Bíblia para o grego. No Antigo Testamento grego (Septuaginta), Saoul aparece como uma transliteração do nome hebraico Shaʾul, que signif...
Sappheire é a forma grega de Safira. O nome aparece nos Atos dos Apóstolos do Novo Testamento, embora seja frequentemente traduzido como Safira em português. No relato bíblico, Safira é a esposa de Ananias, e juntos são...
Sarrha é uma forma do Grego Bíblico do nome Sarah, que significa "senhora" ou "princesa" em hebraico. Na Septuaginta, a antiga tradução grega da Bíblia Hebraica, o nome aparece como Sarrha (Σάρρᾳ) em referências à esposa...
Saulos é a forma grega do nome hebraico Saul, usado no Novo Testamento grego. O nome deriva do hebraico שָׁאוּל (Sha'ul), que significa "pedido" ou "suplicado". No Antigo Testamento, Saul foi o primeiro rei de Israel, un...
Seera é um nome feminino do Grego Bíblico, servindo como transliteração grega de Sheerah da Bíblia Hebraica. O nome hebraico original, שֶׁאֱרָה (She'era), é geralmente entendido como significando "parente" ou "familiar",...
Sem é a forma de Sem usada nas Bíblias grega e latina. Aparece nas traduções da Septuaginta e da Vulgata do Antigo Testamento, onde representa o nome hebraico שֵׁם (Shem), que significa “nome” ou “fama”. Na narrativa bíb...
Sepphora é uma forma grega de Zípora, a esposa de Moisés no Antigo Testamento.EtimologiaO nome Sepphora deriva do nome hebraico Zipporah (צִפּוֹרָה, Tsippora), que vem da palavra hebraica tsippor que significa "pássaro"....
Sérgio é a forma grega de Sérgio, um nome de família romano de origem incerta, talvez do latim servus que significa "servo" ou mais provavelmente do etrusco. Em contextos de língua grega, Sérgio aparece tanto em tradiçõe...
Seth é um nome masculino inglês derivado do nome hebraico שֵׁת (Sheṯ), que significa "colocado" ou "posto". No Antigo Testamento, Seth é o terceiro filho de Adão e Eva, nascido após o assassinato de Abel por Caim. Segund...
Silas é um nome bíblico associado a um companheiro de São Paulo no Novo Testamento. Provavelmente é uma forma abreviada de Silvano, nome que Paulo usa para ele nas epístolas. Alguns estudiosos sugerem que Silas e Silvano...
Silouanos é um nome que ocorre no Novo Testamento grego, funcionando como a forma grega de Silvano.EtimologiaO nome Silvano deriva do cognome romano que significa "da floresta", do latim silva ("madeira, floresta"). Na m...
Simão é um nome masculino de origem bíblica, derivado da forma grega do Novo Testamento Σίμων (Simon), que por sua vez vem do nome hebraico שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa "ouvir" ou "escutar", da raiz שָׁמַע (shamaʿ)...
Salomão é um nome próprio masculino inglês derivado do nome hebraico Shelomo (שְׁלֹמֹה), por sua vez enraizado na palavra hebraica shalom que significa "paz." Na Bíblia Hebraica (Antigo Testamento), Salomão era filho de...
Sophonias é a forma grega bíblica de Zephaniah, um nome derivado do hebraico Tsefanya, que significa "Yahweh escondeu". A transliteração grega aparece na Septuaginta, a antiga tradução grega da Bíblia hebraica, onde trad...
EtimologiaSousanna é a forma grega de Susanna, derivada do grego Σουσάννα (Sousanna), que veio do nome hebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna). A raiz é a palavra hebraica שׁוֹשָׁן (shoshan), que significa "lírio" ou, em hebrai...
Stephanos é a forma grega original de Stephen, derivada do substantivo grego antigo στέφανος (stéphanos), que significa "coroa, grinalda" e, metaforicamente, "recompensa, honra, renome". A palavra em si vem do verbo στέφ...
Simeão é uma forma grega (embora rara no Novo Testamento) e latina do Antigo Testamento de Simeão. O nome deriva em última análise do nome pessoal hebraico Shimʿon, comumente interpretado como "ele ouviu", com base na hi...
Syntyche é a forma masculina de Euodia e aparece em poucos textos.
Tabita é um nome próprio feminino inglês derivado de uma palavra aramaica que significa "gazela". O nome aparece no Novo Testamento em Atos 9:36, onde Tabita (também conhecida por seu equivalente grego Dorcas) é uma mulh...
Thaddaios é a forma grega original do nome Tadeu, que aparece no Novo Testamento como o nome de um dos doze apóstolos (Mateus 10:3). O nome é uma transliteração direta do nome aramaico Ṯaddai, que, por sua vez, pode deri...
Etimologia e Origens BíblicasThamar é uma transliteração do nome Tamar como aparece nas versões grega e latina da Bíblia. O nome hebraico subjacente תָּמָר (Tamar) significa "palmeira", uma árvore que simbolizava resiliê...
Themar é uma variante bíblica grega do nome Tamar, usado especificamente na tradução do Antigo Testamento onde se refere à filha do rei Davi. O nome origina-se da palavra hebraica para "palmeira", uma árvore que simboliz...
Etimologia e Origem BíblicaThersa é uma forma variante de Tirzah usada no Antigo Testamento grego e latino. O nome Tirzah vem do hebraico Tirtsa, que significa "favorável" ou "agradável". No Antigo Testamento, Tirzah apa...
Thomas é um nome masculino derivado da palavra aramaica te'oma, que significa "gêmeo". A grafia inglesa vem do latim Thomas através da transliteração grega Thōmâs, que por sua vez vem do aramaico imperial Tawmɑʔ. A raiz...
Timaios é a forma grega de Timeu, derivado de τιμάω (timao), que significa "honrar". Como tal, o nome carrega conotações de respeito, estima e reconhecimento. Ele aparece notavelmente tanto na filosofia grega antiga quan...
Timon é um nome masculino de origem no grego antigo, derivado do verbo τιμάω (timao), que significa "honrar, estimar". O nome carrega, portanto, o sentido literal de "aquele que honra" ou "honrável". É atestado em vários...
Timotheos é a forma grega de Timothy, derivado de Τιμόθεος (Timótheos), que é composto pelos elementos τιμάω (timáō) que significa "honrar" e θεός (theós) que significa "deus". Assim, o nome significa "honrar a Deus".Eti...
Titos é a forma grega de Tito, usada especificamente no Novo Testamento grego. O próprio nome Tito é um praenomen romano de origem obscura, possivelmente ligado ao latim titulus ('título de honra'), mas mais provavelment...
Tobias é um nome masculino derivado da forma grega Κoine Τωβίας, por sua vez uma helenização do nome hebraico bíblico Tobias (טוֹבִיה, Toviyah), significando 'Yah é bom'. O nome é mais conhecido pelo livro apócrifo de To...
Tobith é uma forma grega de Tobit, derivada do nome hebraico Ṭovi (טוֹבִיה) que significa "meu bem". Este nome aparece na Bíblia grega, especificamente na versão da Septuaginta do Livro de Tobias, onde serve como uma tra...
Trophimos é a forma original do grego antigo do nome Trófimo. Deriva da palavra grega τροφή (trophē) que significa "alimento, comida", dando ao nome o significado de "nutritivo". Esta etimologia reflete uma tendência mai...
Trifaina é a forma grega de Trífena, derivada do nome grego Τρύφαινα (Tryphaina), que por sua vez vem da palavra grega τρυφή (tryphe) que significa "suavidade, delicadeza." Este nome aparece no Novo Testamento, onde Tríf...
Tryphosa é um nome grego que aparece no Novo Testamento, mencionado na Epístola de Paulo aos Romanos (16:12) como uma mulher cristã elogiada como "trabalhadora no Senhor". O nome deriva do grego τρυφή (tryphe), que signi...
Zaboulon é uma forma grega do nome bíblico Zebulun, que aparece na tradução grega do Antigo Testamento (a Septuaginta) e em alguns manuscritos do Novo Testamento. O nome deriva, em última análise, da palavra hebraica zev...
Zacharias é a forma grega e latina do nome hebraico Zechariah. Essa transliteração aparece frequentemente em manuscritos do Novo Testamento e é usada na maioria das traduções inglesas do Novo Testamento para se referir a...
Zakchaios é a forma grega do Novo Testamento de Zacqueu, que por sua vez deriva de Zaccai (ou Zakkai em hebraico bíblico), um nome que significa "puro" da raiz hebraica zakh (ser puro). No Novo Testamento, Zakchaios é us...
Zebedaios é a forma grega do Novo Testamento para Zebedeu, que aparece nos Evangelhos gregos originais. O nome deriva do hebraico Zebadias, que significa "Yahweh deu" (do hebraico zavaḏ "dar" e yah referindo-se ao Deus h...
Zelpha é uma forma do nome bíblico Zilpah usada no Antigo Testamento grego e latino. O nome Zilpah (hebraico: זִלְפָּה) é tradicionalmente interpretado como significando "fragilidade" em hebraico, embora alguns estudioso...