Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
159 nomes em nosso diretório
Resultados
159Ivan é um nome masculino de origem eslava, representando uma forma mais recente do nome eslavo eclesiástico antigo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado do grego Ioannes (veja João). O nome remonta ao hebraico Yôḥānnān, que signific...
Jakub é um nome masculino comum na Europa Central e Oriental. É a forma polonesa, tcheca e eslovaca de Jacó (e por extensão Tiago), com as mesmas origens bíblicas. Etimologia O nome Jakub deriva do latim Iacob, que vem d...
Ján é a forma eslovaca de Johannes, que por sua vez deriva do nome grego Ἰωάννης (Ioannes). Em última análise, o nome remonta ao nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso", das raízes yo (referindo-se ao De...
Etimologia e Origens Janko é um nome masculino eslavo, funcionando principalmente como forma diminutiva ou afetuosa de Janez (esloveno) ou Ján (eslovaco e outras línguas eslavas). Estes nomes derivam, em última análise,...
Jaromír é um nome masculino tcheco e eslovaco de origem eslava. É derivado dos elementos jarŭ que significa "feroz, enérgico" ou "forte," e mirŭ que significa "paz, mundo." Assim, o nome pode ser interpretado como "paz f...
Jaroslav é um nome próprio masculino tcheco e eslovaco, equivalente ao polonês Jarosław e ao russo/ucraniano Yaroslav. É composto pelos elementos eslavos jarŭ significando "forte, feroz" ou "feroz, enérgico" e slava sign...
Jonáš é um nome masculino tcheco e eslovaco, equivalente ao inglês Jonas. Deriva diretamente do profeta bíblico Jonas, cuja história é narrada no Antigo Testamento, no Livro de Jonas. O nome vem, em última análise, do he...
Jozef é a forma eslovaca, holandesa e albanesa do nome Joseph, ele próprio derivado do nome hebraico Yosef, que significa "ele acrescentará" ou "que Deus acrescente". O nome remonta ao latim Ioseph e ao grego Ἰωσήφ, em ú...
Július é a forma eslovaca de Júlio. Este nome masculino é usado principalmente na Eslováquia e, em muito menor grau, em outras regiões da Europa Central. É pronunciado dentro do sistema fonológico eslovaco e desenvolveu...
Etimologia e origensJuraj é a forma de George usada em eslovaco, checo e croata. Deriva, em última análise, do nome grego Γεώργιος (Georgios), que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra", das palavras gregas ge...
Kajetán é um nome próprio masculino de origem tcheca, eslovaca e húngara, servindo como forma local do nome romano tardio Caietanus (ver Gaetano). O nome deriva do latim Caietanus, que significa "de Caieta" — a antiga ci...
Kamil 2 é a forma tcheca, polonesa e eslovaca do nome romano antigo Camillus. Embora de origem etrusca e significado incerto, Camillus era um cognome romano que pode ter sido usado por um jovem auxiliando em ritos religi...
Karol 1 é uma forma polonesa, eslovaca e eslovena de Karl, que por sua vez deriva do elemento germânico *karlaz que significa 'homem livre'. O nome é em última análise cognato de Carlos, nome usado por numerosos monarcas...
Kazimír é a forma tcheca e eslovaca de Casimiro, um nome de origem eslava. É derivado dos elementos kaziti "destruir" e mirŭ "paz, mundo", significando "destruidor da paz" ou "destruidor do mundo".Etimologia e HistóriaO...
Klement é um nome masculino tcheco e eslovaco, derivado como a forma local do nome latino Clemente (do Clemens). O nome vem em última análise da palavra latina clemens, que significa "misericordioso" ou "gentil".Etimolog...
Koloman é a forma alemã e eslovaca de Colmán, ele próprio um diminutivo de Colum, a forma irlandesa de Columba. A raiz última é o nome latino tardio Columba, que significa "pomba", um símbolo do Espírito Santo no Cristia...
Konrád é um nome masculino húngaro, tcheco e eslovaco, e também um sobrenome (forma feminina: Konrádová em tcheco e eslovaco). É a forma local de Conrado, um nome de origem germânica antiga que significa "conselho corajo...
Kornel é uma variante polonesa e eslovaca de Cornelius, um nome de família romano que possivelmente deriva do elemento latino cornu, que significa "chifre." O nome clássico entrou na tradição cristã através de um centuri...
Kristián é uma forma tcheca e eslovaca do nome Christian, derivado do latim medieval Christianus, que significa "um cristão". O nome remonta, em última análise, a Christos 1, o termo grego para o Ungido, referindo-se a J...
EtimologiaKrištof é a forma eslovaca e eslovena do nome Christopher. O nome raiz Christopher deriva do grego tardio Χριστόφορος (Christophoros), que significa "portador de Cristo", composto por Χριστός (Christos) signifi...
Kvetoslav é um nome masculino eslovaco, equivalente ao tcheco Květoslav. É composto pelos elementos eslavos květŭ que significa "flor" e slava que significa "glória", portanto traduzindo-se como "glória das flores" ou "g...
Etimologia e OrigemLadislav é uma variante tcheca, eslovaca, eslovena, croata e sérvia do nome eslavo Vladislav. O nome raiz Vladislav deriva dos elementos eslavos antigos volděti “governar” e slava “glória”, dando o sig...
Leopoldo é um nome próprio masculino de origem germânica, usado em tcheco, holandês, inglês, alemão, polonês, eslovaco e esloveno. Deriva dos elementos do alto alemão antigo liut "povo" e bald "corajoso, ousado". A grafi...
Etimologia e SignificadoĽubomír é um nome masculino eslovaco, a forma eslovaca do tcheco Lubomír. O nome deriva dos elementos eslavos ľuby "amor" e mirŭ "paz, mundo". Portanto, Ľubomír significa "amante da paz" ou "aquel...
Ľubor é um nome que deriva do eslavo Lubor, o qual provém do elemento protoeslavo ľuby que significa "amor".O nome tem caráter masculino e é comum em regiões de língua eslovaca. É uma variante de Lubor, com formas relaci...
Ľuboš é um diminutivo de nomes que começam com o elemento eslavo ľuby que significa "amor". Usado principalmente em Luboš, o equivalente tcheco, e compartilha origens com nomes como Ľubor e Lubor. Etimologia e Contexto H...
Ľudovít (pronúncia [ˈʎudɔviːt], ocasionalmente grafado Ludevít) é um nome masculino enraizado na onomástica eslava. Embora seu uso moderno na Eslováquia o alinhe intimamente com o germânico Ludwig, sua origem mais antiga...
EtimologiaLukáš é a forma tcheca e eslovaca de Lucas (ver Lucas). Deriva do nome grego Loukas, que provavelmente se origina de Loukanos, significando "da Lucânia" (uma região no sul da Itália). O nome entrou no mundo cri...
Marcelo é um nome próprio masculino usado em catalão, tcheco, holandês, francês, alemão, polonês, romeno e eslovaco. É uma forma de Marcellus, um nome de família romano que se originou como um diminutivo de Marcus. O nom...
Marek é um nome masculino eslavo ocidental, equivalente a Marcos em português, e é usado em tcheco, polonês, eslovaco e estoniano. Deriva, em última análise, do nome latino Marcus, que se acredita estar relacionado ao de...
Marián é um nome masculino usado em tcheco, húngaro e eslovaco. É uma localização do nome romano Marianus, derivado do nome de família Marius. No contexto cristão, o nome tem sido ocasionalmente associado a Maria como um...
Maroš é um nome próprio masculino usado principalmente na Eslováquia. Originou-se como um diminutivo de Martin, mas desde então se tornou um nome próprio independente. No uso eslovaco moderno, também é considerado um ape...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Matej é um nome masculino eslavo, predominante na Eslováquia, Eslovênia, Croácia e Macedônia. É derivado de Matias, um nome que aparece no Novo Testamento como o apóstolo escolhido para substituir Judas Iscariotes (Atos...
Matúš é a forma eslovaca de Mateus, usada para se referir ao evangelista e apóstolo também conhecido como Levi. O nome Mateus deriva do grego neotestamentário Ματθαῖος (Matthaios), que é uma adaptação grega do nome hebra...
Maximilián é a forma húngara e eslovaca de Maximilian, derivada, em última análise, do nome romano Maximilianus. Esse nome provém da palavra latina maximus, que significa "o maior". Foi usado por um santo e mártir cristã...
Metod é um nome próprio usado em eslovaco e esloveno, derivado como uma forma de Methodius. Methodius, por sua vez, é a forma latinizada do nome grego Methodios (Μεθόδιος), que vem do grego methodos (μέθοδος), significan...
Michal é um nome próprio masculino tcheco e eslovaco, servindo como a forma local de Michael. O nome Michael se origina do hebraico מִיכָאֵל (Miḵaʾel), uma pergunta retórica que significa "quem é como Deus?", derivado de...
Mikuláš é a forma eslovaca e tcheca de Nicolau, derivado do nome grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo". O nome combina os elementos νίκη (nike, "vitória") e λαός (laos, "povo").Etimologia e Contexto...
Milan é um nome próprio masculino de origem eslava, derivado do elemento milŭ que significa "gracioso, querido" (relacionado ao polonês miły ou ao russo милый). Originalmente surgiu como uma forma abreviada de vários nom...
Miloš é um nome próprio masculino comum entre os povos eslavos, particularmente nas culturas croata, tcheca, macedônia, sérvia, eslovaca e eslovena. Originou-se como um diminutivo de nomes que começam com o elemento esla...
Miloslav é um nome masculino eslavo, composto por dois elementos eslavos comuns: mil de milů que significa "gracioso" ou "querido", e slav de slava que significa "glória". O nome assim transmite o significado de "glória...
Mirek é um diminutivo de Miroslav e de outros nomes que começam com o elemento eslavo mirŭ que significa "paz, mundo". É usado de forma independente em contextos tcheco, polonês e eslovaco. O nome Mirek carrega o tom fam...
Miroslav é um nome comum eslavo masculino, popular em vários países, incluindo Bulgária, Croácia, República Tcheca, Macedônia, Rússia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia e Ucrânia (onde é representado como Myroslav). O nome é...
Mojmír é um nome próprio masculino de origem eslava, derivado dos elementos mojĭ que significa "meu" e mirŭ que significa "paz" ou "mundo", dando o sentido geral de "minha paz" ou "meu mundo". É usado principalmente em r...
Norbert é um nome próprio germânico, composto pelos elementos do alto alemão antigo nord que significa "norte" e beraht que significa "brilhante", portanto "norte brilhante" ou "famoso no norte". É usado em várias língua...
Oldrich é um nome masculino eslovaco que é uma variante de Ulrich, derivado do nome germânico antigo Odalric. O nome combina os elementos uodil significando "herança" ou "propriedade ancestral" e rih significando "govern...
Oliver é um nome masculino de origem francesa antiga e britânica medieval. O nome tem sido geralmente associado ao termo latino olivarius, que significa "plantador de oliveiras" ou "portador de ramo de oliveira". Alterna...
Etimologia e Antecedentes Linguísticos Ondrej é a forma eslovaca de Andrew, um nome que deriva do grego Andreas, que significa “viril” ou “masculino”. O nome entrou no mundo cristão através de Santo André, apóstolo e irm...
Oskár é a forma eslovaca de Oscar. É um nome próprio masculino usado principalmente na Eslováquia, refletindo uma adaptação local de um nome amplamente europeu.Etimologia e OrigemO nome deriva, em última análise, dos ele...
Oto é um nome próprio tcheco e eslovaco, diretamente derivado do nome alemão Otto. Enquanto em muitas línguas Otto permanece a forma dominante, o tcheco e o eslovaco o adaptaram como Oto, eliminando a consoante final par...
Etimologia e OrigemPatrik é um nome próprio masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, finlandês, húngaro, eslovaco e sueco. É uma forma do nome latino Patricius, que significa "nobre", e deri...
Pavol é a forma eslovaca de Paulo, derivada do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde". O nome está profundamente enraizado na tradição cristã, pois São Paulo foi um apóstolo e missionário fundamental na Igrej...
Pedro é um nome masculino comum derivado do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". Serve como tradução do nome aramaico Cefas (que significa "pedra"), dado por Jesus ao apóstolo Simão bar Jonas, conforme registrad...
Radomír é um nome masculino checo e eslovaco, uma variante do nome eslavo Radomir.EtimologiaO nome Radomir deriva dos elementos eslavos radŭ que significa "feliz, disposto" e mirŭ que significa "paz, mundo". Em contexto...
Radoslav (cirílico: Радослав) é um nome masculino comum em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. É a forma eslava do nome Radosław, derivado dos elementos radŭ...
Radovan é um nome próprio masculino eslavo, derivado do elemento radovati que significa "alegrar, tornar feliz". A raiz rad- transmite noções de "cuidado" e "alegria", tornando o sentido literal do nome aproximadamente "...
EtimologiaRastislav é um nome próprio masculino eslovaco derivado dos elementos eslavos orsti “crescer” e slava “glória”. É, portanto, cognato do tcheco Rostislav, do russo Rostislav e do ucraniano Rostyslav. Todos desce...
René é um nome masculino amplamente usado em francês, espanhol, alemão, holandês, tcheco, eslovaco e outras línguas europeias. É a forma francesa do nome latino tardio Renatus, que significa "nascido de novo" — uma refer...
Richard é um nome masculino que significa "governante corajoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo rih "governante, rei" e hart "duro, firme, corajoso, ousado". Foi introduzido na Inglaterra pelos normandos ap...