Indonésio Nomes
nomes indonésios são usados na nação insular da Indonésia, no sudeste da Ásia. Consulte também sobre nomes indonésios.
208 nomes em nosso diretório
Indonésio
208Tirta é um nome próprio e sobrenome indonésio que transmite o significado de "água sagrada" ou "lugar de peregrinação". O nome deriva do termo sânscrito तīर्थ (tīrtha), uma palavra profundamente enraizada nas...
Tri é um nome próprio indonésio e um sobrenome vietnamita. Como nome próprio na Indonésia, é comumente usado para ambos os sexos e significa "três, terceiro", derivado do elemento sânscrito त्रि (tri).Etimologia e Contex...
Umar é um proeminente nome masculino árabe que significa "próspero, longevo", derivado da raiz árabe ʿumr que significa "vida". É amplamente utilizado no mundo muçulmano, aparecendo em formas como Hausa, Indonésio, Quirg...
Usman é um nome próprio masculino usado em hauçá, indonésio, quirguiz e urdu, derivado em última análise do nome árabe Uthman. Uthman significa "abetarda bebê" em árabe (abetarda é um tipo de ave grande). Foi o nome de U...
Utari é um nome feminino indonésio derivado da palavra indonésia utara, que significa "norte". Esta palavra, por sua vez, é um empréstimo do sânscrito uttara (उत्तर), que também significa "norte" ou "superior". O nome ca...
Vina é um nome feminino indonésio derivado da palavra sânscrita वीणा (vīṇā), que significa "alaúde". O nome reflete a profunda influência cultural da música clássica indiana e do hinduísmo na Indonésia, especialmente em...
Wahid é um nome próprio masculino árabe que carrega o profundo significado de "único, incomparável". Derivado da raiz árabe w-ḥ-d, que denota unicidade e singularidade, Wahid aparece em toda a tradição e cultura islâmica...
Wahyu é um nome masculino indonésio que significa "revelação". A palavra se origina do árabe waḥy (وحي), que significa inspiração divina ou revelação, e foi adotada no indonésio através do malaio, provavelmente por influ...
Wahyudi é um nome masculino indonésio derivado da palavra indonésia wahyu, que significa "revelação". Esta palavra, em última análise, tem origem no árabe waḥy (وحي), que se refere à revelação divina na teologia islâmica...
Wahyuni é um nome feminino indonésio derivado da palavra indonésia wahyu, que significa "revelação". Este termo vem, em última análise, do árabe وحي (waḥy), que carrega o mesmo significado de inspiração ou comunicação di...
Wangi é um nome feminino usado em indonésio e malaio, que significa "perfumado" em ambos os idiomas. O nome deriva diretamente da palavra malaia/indonésia wangi, que descreve um cheiro agradável e doce, semelhante a um p...
Wati é um nome próprio feminino usado em regiões de língua indonésia e malaia. Deriva de um sufixo no indonésio que significa "mulher", remontando, em última análise, à influência do sânscrito. O nome está, portanto, eti...
Wibowo é um nome próprio indonésio masculino, derivado da língua javanesa. Etimologia O nome origina-se da palavra javanesa wibawa que significa "autoridade" ou "poder", que por sua vez vem do sânscrito विभव (vibhava) de...
Widya é a forma indonésia de Vidya, um nome derivado do sânscrito que significa "conhecimento, ciência, aprendizado". O nome carrega profundo significado cultural e espiritual, pois Vidya também é um nome da deusa hindu...
Wira é um nome masculino usado na Indonésia e Malásia, significando "herói" tanto em indonésio quanto em malaio. O nome deriva da palavra sânscrita vīra (वीर), que também significa "herói" ou "bravo", e está relacionado...
Etimologia e OrigensYahya é a forma árabe, turca e persa do nome João, derivado do hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso". No Alcorão, Yahya aparece como o nome de um profeta identificado com João Batista, t...
Yohanes é a forma indonésia de João, mais comumente usada por cristãos na Indonésia. O nome deriva do holandês Johannes, que remonta, através do latim e do grego, ao nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracios...
Yuda é um nome masculino indonésio que significa "guerra". Deriva do sânscrito yuddha (युद्ध), refletindo a influência histórica da cultura e língua indianas no arquipélago indonésio. O nome é uma forma abreviada ou vari...
Yuliana é um nome feminino utilizado em Juliana. É a forma russa, búlgara, ucraniana e indonésia de Juliana, que por sua vez deriva do latim Iulianus, um derivado de Iulius (o nome da família romana de Júlio César). O no...
Yunus é a forma árabe do nome hebraico Jonas, que significa "pomba". Na tradição islâmica, Yunus ibn Matta é venerado como profeta de Deus, correspondendo ao Jonas bíblico. O nome aparece no Alcorão, onde também é conhec...
Yusri é um nome masculino árabe que significa "conforto, facilidade, prosperidade", derivado da raiz yasira, que transmite a ideia de ser fácil ou próspero. Em contextos indonésios, é ocasionalmente usado como nome femin...
Yusuf é a forma árabe de José, derivada do nome hebraico Yosef, que significa "ele adicionará" ou "Deus aumenta". O nome aparece no Alcorão como Yūsuf, um dos profetas, cuja história de traição e perdão é narrada na Sura...
Yusup é um nome masculino usado nas culturas indonésia, avar (uma língua do nordeste do Cáucaso) e uigur. É uma forma localizada de Yusuf, a variante árabe de José, nome de origem hebraica que significa "ele acrescentará...
Zainab é uma forma variante do nome árabe Zaynab, comumente usado em haúça, indonésio, malaio, urdu e outras línguas. A etimologia do nome é incerta, mas possivelmente deriva do árabe zayn significando "beleza" e ʾab sig...
Zainuddin é a forma malaia e indonésia de Zayn ad-Din, bem como uma transcrição alternativa do nome árabe original. É um nome masculino amplamente utilizado em regiões de maioria muçulmana do Sudeste Asiático, refletindo...
Zakaria é um nome próprio com múltiplas origens culturais. É usado como forma georgiana, malaia e indonésia de Zacarias e Zacharias, bem como uma transcrição alternativa do árabe زكريّا (ver Zakariyya).EtimologiaO nome d...
Zakiah é um nome feminino predominantemente usado em comunidades de língua árabe, indonésia e malaia. É uma transcrição alternativa do nome árabe Zakiyya (زكيّة), e também funciona como a forma padrão malaia e indonésia...
Zulfikar é uma transcrição alternativa do nome árabe/urdu Zulfiqar (ذو الفقار), também usada como forma indonésia. O nome está profundamente enraizado na história islâmica, originando-se da espada de Ali ibn Abi Talib, p...