Islandês Nomes
Os nomes islandeses são usados na nação insular da Islândia. Veja também sobre nomes escandinavos.
299 nomes em nosso diretório
Islandês
299Etimologia e OrigemBrynhildur é a forma feminina islandesa de Brynhildr, um nome nórdico antigo composto pelos elementos brun (armadura) e hildr (batalha). O nome é, portanto, um cognato de Brunhild da mitologia germânic...
O nome Brynja é um nome feminino usado principalmente na Islândia e nas Ilhas Faroé, com raízes na língua nórdica antiga. Seu significado traduz-se diretamente como "armadura" ou "cota de malha", conferindo ao nome uma f...
Brynjar é um nome masculino predominantemente usado na Islândia e na Noruega. Deriva dos elementos do nórdico antigo brynja "armadura" e herr "exército, guerreiro", significando assim "guerreiro blindado". O nome é cogna...
Dagmar é um nome próprio feminino escandinavo, amplamente utilizado na República Tcheca, Dinamarca, Alemanha, Islândia, Noruega, Eslováquia e Suécia. O nome deriva do nórdico antigo Dagmær, composto pelos elementos dagr...
Dagný é um nome feminino do nórdico antigo e islandês, sendo a forma original do mais comum Dagny. Linguisticamente, é um composto dos elementos do nórdico antigo dagr ("dia") e nýr ("novo"), significando literalmente "n...
EtimologiaDagrún é a forma em nórdico antigo e islandês de Dagrun, um nome feminino composto pelos elementos dagr que significa "dia" e rún que significa "conhecimento secreto, runa". Assim, o nome pode ser interpretado...
Dagur [ˈtaːɣʏr̥] é um nome masculino islandês, diretamente derivado da forma Dag comum em sueco e outras línguas escandinavas. Dagur, por sua vez, traça sua raiz ao nórdico antigo dagr, que significa "dia". Na mitologia...
Daníel é a forma islandesa de Daniel, nome de origem hebraica que significa "Deus é meu juiz". O nome remonta ao hebraico Daniyyel, composto pelos elementos din (julgar) e el (Deus). Na Islândia, Daníel é um nome próprio...
Davíð é a forma islandesa de David, um nome próprio masculino profundamente enraizado na tradição bíblica e europeia. Originado do nome hebraico Dawiḏ (דָּוִד), derivado de doḏ que significa "amado" ou "tio", o nome Davi...
Dóra é uma forma abreviada de Dorottya e de outros nomes húngaros e islandeses que terminam em dóra, como Teodóra ou Halldóra. Embora originalmente um diminutivo, Dóra tornou-se um nome próprio independente, amplamente u...
Edda é um nome feminino de origem incerta, possivelmente derivado da palavra em nórdico antigo edda que significa "bisavó." Este nome é historicamente significativo na Islândia e na literatura nórdica, pois se refere a d...
Egill é um nome masculino do nórdico antigo e islandês derivado do protogermânico *Agilaz, sendo um cognato direto de Egil encontrado em vários contextos germânicos. O nome deriva em última análise dos elementos agi que...
Einar é um nome masculino escandinavo originário do nórdico antigo Einarr, composto pelos elementos einn que significa "um, sozinho" e herr que significa "exército, guerreiro". Assim, o nome pode ser interpretado como "g...
Eir é um nome feminino de origem nórdica que significa misericórdia em nórdico antigo. Na mitologia nórdica, Eir (pronúncia em nórdico antigo: [ˈɛir]) é uma deusa ou valquíria associada a habilidade médica e cura. Ela é...
Eiríkur é a forma islandesa do nome nórdico antigo Eiríkr, que por sua vez deriva dos elementos ei que significa "sempre, eternamente" e ríkr que significa "governante, rei". O nome carrega, portanto, o significado de "g...
Elfa é um nome próprio feminino islandês, derivado como equivalente feminino do nome nórdico antigo Alf. Seu significado raiz, através do elemento alfr, é "elfo" — um ser sobrenatural no folclore germânico. O nome se ins...
EtimologiaElías é a forma espanhola e islandesa de Elias, nome que se origina do hebraico ʾEliyyahu, significando "meu Deus é Yahweh." O nome raiz Elias deriva dos elementos hebraicos ʾel (Deus) e yah (uma forma abreviad...
Elín é a forma islandesa de Helena. O nome Helena provém do grego Helene, que possivelmente está ligado à palavra helene que significa "tocha" ou "fogo-fátuo", ou alternativamente a selene que significa "lua". Na mitolog...
Elísa é um diminutivo islandês de Elísabet, que por sua vez é a forma islandesa de Elizabeth. A forma abreviada Elísa é usada como nome próprio independente na Islândia, refletindo um padrão nórdico comum de criar varian...
Elísabet é a forma islandesa de Elizabeth, nome usado por pelo menos duas rainhas britânicas intimamente relacionadas. O nome deriva da forma grega do hebraico אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa “meu Deus é um juram...
EtimologiaElsa é um nome próprio feminino que se originou como forma abreviada do nome bíblico Elisabeth (e suas variantes como Elisabet, Elisabetta e Elizabeth). Essa abreviação germânica segue um padrão semelhante ao d...
Elva 2 é um nome próprio feminino utilizado em dinamarquês e islandês. É uma forma feminina de Alf 1, derivado do nórdico antigo alfr que significa "elfo". Na lenda nórdica, Alf era o nome de um rei que perseguia a donze...
Etimologia e OrigensElvar é a forma islandesa de Alvar, um nome enraizado na tradição do nórdico antigo. Alvar deriva do nome nórdico antigo Alfarr, composto pelos elementos alfr (que significa "elfo") e herr (que signif...
Embla é um nome feminino de origem nórdica antiga, mais conhecido como o nome da primeira mulher na mitologia nórdica. A etimologia de Embla é incerta, mas é frequentemente ligada à palavra nórdica antiga almr que signif...
Emil é um nome próprio masculino de origem indo-europeia, derivado do nome de família romano Aemilius, que por sua vez vem da palavra latina aemulus, significando "rival" ou "ávido". O nome também tem uma conexão etimoló...
Emilía é a forma feminina islandesa de Emil, derivada do latim Aemilius, um nome de família romano. É intimamente relacionada a Emily, a contraparte inglesa. A raiz latina aemulus significa 'rival' ou 'que se esforça par...
Emma é um nome feminino de origem germânica, derivado de ermen, que significa "todo" ou "universal". Provavelmente surgiu como forma abreviada de nomes germânicos antigos como Ermengarde ou Ermentrude, construídos com o...
Erla é um nome próprio feminino islandês derivado diretamente do nome da ave alvéola (Motacilla spp.). Na tradição popular islandesa, a alvéola é associada à primavera e ao movimento, e o nome evoca uma conexão com a nat...
Erlendur é a forma islandesa do nome Erland, que por sua vez deriva do apelido em nórdico antigo Erlendr, proveniente de ørlendr, que significa "estrangeiro" ou "forasteiro". O nome, portanto, remetia historicamente a al...
Erlingur é a forma islandesa do nome Erling. Ambos os nomes derivam do nórdico antigo, onde Erlingr significa "descendente do jarl" — uma composição da palavra jarl que significa "chefe, nobre, conde." O nome carrega con...
Erna é um nome feminino de origem nórdica antiga, que significa "vívida, vigorosa, saudável." Na lenda nórdica, Erna é a esposa de Jarl, o filho do deus Ríg e progenitor da classe guerreira de acordo com o poema Rígsþula...
Ester é um nome usado em várias línguas, servindo como forma de Esther. É comum em catalão, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, islandês, italiano, norueguês, português, espanhol e sueco, entre outros. O nome deri...
Eva é um nome feminino que serve como forma de Eve em muitas línguas, incluindo inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, português, holandês, escandinavo, eslavo, báltico e várias outras. Deriva da versão latina do g...
Eydís é um nome próprio feminino islandês e nórdico antigo, composto pelos elementos ey que significa "boa fortuna" ou "ilha" e dís que significa "deusa". O segundo elemento, dís, aparece em vários nomes femininos nórdic...
Eysteinn é um nome masculino do nórdico antigo, usado principalmente na Islândia e refletindo sua herança da Era Viking. É composto por dois elementos: ey significando "ilha" ou "boa sorte" e steinn significando "pedra"....
Eyvindur é a forma islandesa do nome nórdico antigo Øyvind. O nome deriva originalmente de Eyvindr, composto pelos elementos ey que significa "ilha" ou "boa sorte" e vindr possivelmente significando "vitorioso" ou "guerr...
Fannar é um nome masculino islandês possivelmente derivado da palavra em nórdico antigo fǫnn, que significa "vento de neve". O nome evoca as dramáticas paisagens cobertas de neve da Islândia e tem raízes nas antigas trad...
Finnur é um nome masculino islandês e feroês, uma forma moderna do nome nórdico antigo Finnr. O nome raiz Finn deriva do nórdico antigo Finnr, que originalmente significava "sami, pessoa da Finlândia". O nome carrega, po...
Freyja é a forma islandesa e do nórdico antigo de Freya, o nome de uma importante deusa na mitologia nórdica. Derivado do nórdico antigo Freyja que significa "senhora", o nome é usado pela deusa do amor, beleza, fertilid...
Freyr é um nome profundamente enraizado na mitologia nórdica, derivado da palavra em nórdico antigo freyr, que significa "senhor". O nome origina-se da raiz germânica *fraujô. No contexto mitológico, Freyr provavelmente...
Fríða é um nome feminino de origem nórdica antiga, funcionando como forma abreviada ou afetiva de nomes que contêm o elemento fríðr, que significa "bela" ou "amada". Está, em última análise, relacionado ao nome Frida, qu...
Friðrik é a forma islandesa de Frederick, nome de origem alto-alemã que significa 'governante pacífico' (dos elementos fridu 'paz' e rih 'governante, rei'). Na Islândia, o nome é usado desde a Idade Média, adaptado aos p...
Friðrika é a forma feminina islandesa de Frederica, que por sua vez deriva do masculino Frederick. O nome origina-se de elementos do alto alemão antigo: fridu significando "paz" e rih significando "governante, rei", port...
Gabríel é a forma islandesa de Gabriel, um nome arcanjo cuja raiz última é o hebraico Gavri'el (גַבְרִיאֵל). Traduzido como “Deus é meu homem forte” (de gever “homem forte, herói” e El “Deus”), o nome carrega profundo pe...
Geir é um nome masculino usado principalmente na Noruega e na Islândia. Deriva do elemento nórdico antigo geirr que significa "lança". Essa raiz é comum em nomes germânicos, do proto-germânico *gaizaz, que também deu ori...
Georg é um nome masculino usado em várias línguas do norte da Europa, incluindo dinamarquês, estoniano, alemão, islandês, norueguês e sueco. É uma forma de George, que deriva do nome grego Georgios (Γεώργιος), significan...
Gísli é um nome próprio masculino islandês e feroês, também encontrado na forma norueguesa Gisle. É uma forma abreviada de nomes que contêm o elemento do nórdico antigo gísl, que carrega um duplo significado: "flecha, ha...
Gréta é um nome feminino usado em húngaro e islandês. É uma forma abreviada de Margaréta em húngaro e de Margrét em islandês, todos derivados de Margaret, que vem da palavra grega margarites, que significa "pérola".Etimo...
EtimologiaGróa é um nome feminino derivado do nórdico antigo gróa, que significa "crescer". Esta raiz é cognata do inglês antigo grōwan e do inglês moderno "grow". O nome é usado na Islândia moderna e historicamente em r...
Guðbjörg é a forma islandesa moderna do nome nórdico antigo Guðbjǫrg. O nome é composto pelos elementos guð que significa "deus" e bjǫrg que significa "ajuda, salvação", transmitindo assim o sentido de "ajuda divina" ou...
Guðjón é um nome próprio masculino islandês, composto pelo elemento nórdico antigo guð que significa "deus" e pelo nome Jón, a forma islandesa de João. Assim, Guðjón pode ser interpretado como "Jón de Deus" ou "Jón divin...
Guðlaug é um nome próprio feminino de EtimologiaO nome Guðlaug é de origem nórdica antiga, composto pelos elementos guð que significa "deus" e laug que pode derivar do verbo que significa "jurar" ou "prometer", dando ass...
EtimologiaGuðmundur é a forma islandesa de Gudmund, derivada do nórdico antigo Guðmundr. O nome é composto pelos elementos guð que significa "deus" e mundr que significa "proteção", transmitindo a ideia de "proteção divi...
Guðni é um nome masculino islandês, derivado de Guðini, a forma em nórdico antigo do nome em inglês antigo Godwine. O nome significa em última análise "amigo de Deus", de Deus combinado com wine "amigo". Etimologia e His...
Guðný é um nome feminino de origem nórdica antiga atualmente usado principalmente na Islândia. É composto pelos elementos guð "deus" e nýr "novo", significando "novo deus" ou "um deus renovado". O nome surgiu no período...
Guðríður é um nome feminino islandês proveniente do nome nórdico antigo Guðríðr. Este nome composto é formado pelos elementos guð que significa "deus" e fríðr que significa "bonito, amado". Portanto, Guðríður transmite o...
Guðrún é um nome feminino de origem nórdica antiga, a forma islandesa moderna do nome Gudrun. Deriva dos elementos nórdicos antigos guð ("deus") e rún ("conhecimento secreto, runa"), significando "conhecimento secreto de...
Etimologia e Origens Gunnar é um nome masculino de origem nórdica antiga, derivado do nome Gunnarr, que por sua vez vem dos elementos gunnr ("guerra") e herr ("exército, guerreiro"). Essa combinação o torna um cognato de...
Gunnhildur é um nome feminino islandês, a forma moderna islandesa de Gunhild. Deriva do nome nórdico antigo Gunnhildr, composto pelos elementos gunnr "guerra" e hildr "batalha", significando efetivamente "guerra batalha"...
Gyða é um nome feminino em nórdico antigo e islandês, servindo como uma forma diminutiva de Gytha, que por sua vez deriva de Guðríðr. O nome é composto pelos elementos guð (“deus”) e fríðr (“belo, amado”), transmitindo a...