Islandés Nombres
Los nombres islandeses se utilizan en la nación insular de Islandia. Consulte también sobre los nombres escandinavos.
299 nombres en nuestro directorio
Islandés
299Etimología y origenBrynhildur es la forma femenina islandesa de Brynhildr, un nombre nórdico antiguo compuesto por los elementos brun (armadura) y hildr (batalla). El nombre es, por tanto, un cognado de Brunhild de la mi...
El nombre Brynja es un nombre femenino utilizado principalmente en Islandia y las Islas Feroe, con raíces en el idioma nórdico antiguo. Su significado se traduce directamente como "armadura" o "cota de malla", otorgando...
Brynjar es un nombre masculino utilizado principalmente en Islandia y Noruega. Deriva de los elementos del nórdico antiguo brynja "armadura" y herr "ejército, guerrero", por lo que significa "guerrero acorazado". El nomb...
Dagmar es un nombre femenino de origen escandinavo, ampliamente utilizado en la República Checa, Dinamarca, Alemania, Islandia, Noruega, Eslovaquia y Suecia. El nombre deriva del nórdico antiguo Dagmær, compuesto por los...
Dagný es un nombre femenino de origen nórdico antiguo e islandés, siendo la forma original del más común Dagny. Lingüísticamente, es un compuesto de los elementos nórdicos antiguos dagr ("día") y nýr ("nuevo"), que signi...
EtimologíaDagrún es la forma en nórdico antiguo e islandés de Dagrun, un nombre femenino compuesto por los elementos dagr que significa "día" y rún que significa "conocimiento secreto, runa". Por lo tanto, el nombre pued...
Dagur [ˈtaːɣʏr̥] es un nombre de pila masculino islandés, derivado directamente de la forma Dag común en sueco y otras lenguas escandinavas. Dagur, a su vez, tiene su raíz en el nórdico antiguo dagr, que significa "día"....
Daníel es la forma islandesa de Daniel, un nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez". El nombre se remonta al hebreo Daniyyel, compuesto por los elementos din (juzgar) y el (Dios). En Islandia, Daníel es un...
Davíð es la forma islandesa de David, un nombre masculino profundamente arraigado en la tradición bíblica y europea. Proveniente del nombre hebreo Dawiḏ (דָּוִד), derivado de doḏ que significa "amado" o "tío", el nombre...
Dóra es una forma abreviada de Dorottya y otros nombres húngaros e islandeses que terminan en dóra, como Teodóra o Halldóra. Aunque originalmente es un diminutivo, Dóra se ha convertido en un nombre de pila independiente...
Edda es un nombre femenino de origen incierto, que posiblemente deriva de la palabra en nórdico antiguo edda que significa "bisabuela". Este nombre tiene importancia histórica en Islandia y la literatura nórdica, ya que...
Egill es un nombre masculino de origen nórdico antiguo e islandés derivado del protogermánico *Agilaz, siendo un cognado directo de Egil presente en varios contextos germánicos. El nombre se remonta en última instancia a...
Einar es un nombre de pila masculino escandinavo que se origina del nombre nórdico antiguo Einarr, compuesto por los elementos einn que significa "uno, solo" y herr que significa "ejército, guerrero." Así, el nombre pued...
Eir es un nombre femenino de origen nórdico que significa "misericordia" en nórdico antiguo. En la mitología nórdica, Eir (pronunciación en nórdico antiguo: [ˈɛir]) es una diosa o valquiria asociada con la habilidad médi...
Eiríkur es la forma islandesa del nombre nórdico antiguo Eiríkr, que a su vez deriva de los elementos ei que significa "siempre, eternamente" y ríkr que significa "gobernante, rey". Por lo tanto, el nombre lleva el signi...
Elfa es un nombre femenino islandés de pila, derivado como equivalente femenino del nombre nórdico antiguo Alf. Su significado raíz, a través del elemento alfr, es "elfo" — un ser sobrenatural del folclore germánico. El...
EtimologíaElías es la forma española e islandesa de Elijah, un nombre que se origina del hebreo ʾEliyyahu, que significa "mi Dios es Yahweh." El nombre raíz Elijah deriva de los elementos hebreos ʾel (Dios) y yah (una fo...
Elín es la forma islandesa de Helena. El nombre Helena proviene del griego Helene, que posiblemente esté relacionado con la palabra helene que significa "antorcha" o "fuego fatuo", o alternativamente con selene que signi...
Elísa es un diminutivo islandés de Elísabet, que a su vez es la forma islandesa de Elizabeth. La forma abreviada Elísa se usa como nombre propio independiente en Islandia, reflejando un patrón nórdico común de crear vari...
Elísabet es la forma islandesa de Isabel, nombre que llevaron al menos dos reinas británicas estrechamente emparentadas. El nombre deriva de la forma griega del hebreo אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa “mi Dios es...
EtimologíaElsa es un nombre femenino que se originó como abreviatura del nombre bíblico Elisabeth (y sus variantes como Elisabet, Elisabetta e Elizabeth). Esta abreviatura germánica sigue un patrón similar al de Bettina...
Elva 2 es un nombre femenino usado en danés e islandés. Es la forma femenina de Alf 1, derivado del nórdico antiguo alfr que significa "elfo". En la leyenda nórdica, Alf era el nombre de un rey que persiguió a la doncell...
Etimología y orígenesElvar es la forma islandesa de Alvar, un nombre con raíces en la tradición nórdica antigua. Alvar a su vez deriva del nombre nórdico antiguo Alfarr, compuesto por los elementos alfr (que significa "e...
Embla es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, conocido principalmente como el nombre de la primera mujer en la mitología nórdica. La etimología de Embla es incierta, pero a menudo se vincula con la palabra nórdi...
Emil es un nombre de pila masculino de origen indoeuropeo, derivado del nombre de familia romano Aemilius, que a su vez proviene de la palabra latina aemulus, que significa "rival" o "ansioso". El nombre también tiene un...
Emilía es la forma femenina islandesa de Emil, derivado del latín Aemilius, un nombre de familia romano. Está estrechamente relacionado con Emily, la contraparte inglesa. La raíz latina aemulus significa 'rival' o 'esfor...
Emma es un nombre femenino de origen germánico, derivado de ermen, que significa "entero" o "universal". Es probable que se originara como una forma abreviada de nombres germánicos antiguos como Ermengarda o Ermentrudis,...
Erla es un nombre femenino islandés derivado directamente del nombre de la lavandera (ave del género Motacilla). En la tradición popular islandesa, la lavandera se asocia con la primavera y el movimiento, y el nombre evo...
Erlendur es la forma islandesa del nombre Erland, que a su vez proviene del apodo nórdico antiguo Erlendr, derivado de ørlendr que significa "extranjero" o "forastero". Por lo tanto, el nombre históricamente se refería a...
Erlingur es la forma islandesa del nombre Erling. Ambos nombres derivan del nórdico antiguo, donde Erlingr significa "descendiente del jarl" — un compuesto de la palabra jarl que significa "jefe, noble, conde". El nombre...
Erna es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, que significa "ágil, vigorosa, saludable". En la leyenda nórdica, Erna es la esposa de Jarl, el hijo del dios Ríg y progenitor de la clase guerrera según el poema Ríg...
Ester es un nombre utilizado en numerosos idiomas, que sirve como forma de Esther. Es común en catalán, checo, danés, estonio, finlandés, islandés, italiano, noruego, portugués, español y sueco, entre otros. El nombre de...
Eva es un nombre de pila femenino que sirve como la forma de Eva (o su equivalente directo) en muchos idiomas, incluyendo inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, escandinavo, eslavo, báltico y...
Eydís es un nombre femenino islandés y nórdico antiguo, compuesto por los elementos ey que significa "buena fortuna" o "isla" y dís que significa "diosa". El segundo elemento, dís, aparece en varios nombres femeninos nór...
Eysteinn es un nombre masculino de origen nórdico antiguo, utilizado principalmente en Islandia y que refleja su herencia de la era vikinga. Se compone de dos elementos: ey, que significa "isla" o "buena fortuna", y stei...
Eyvindur es la forma islandesa del nombre nórdico antiguo Øyvind. El nombre proviene en última instancia de Eyvindr, que se compone de los elementos ey que significa "isla" o "buena fortuna" y vindr que posiblemente sign...
Fannar es un nombre masculino islandés posiblemente derivado de la palabra en nórdico antiguo fǫnn, que significa "ventisquero". El nombre evoca los dramáticos paisajes cubiertos de nieve de Islandia y tiene sus raíces e...
Finnur es un nombre masculino islandés y feroés, forma moderna del nombre nórdico antiguo Finnr. El nombre raíz Finn proviene del nórdico antiguo Finnr, que originalmente significaba "sami, persona de Finlandia". Por lo...
Freyja es la forma islandesa y nórdica antigua de Freya, el nombre de una importante diosa de la mitología nórdica. Derivado del nórdico antiguo Freyja que significa "señora", el nombre lo porta la diosa del amor, la bel...
Freyr es un nombre profundamente arraigado en la mitología nórdica, derivado de la palabra en nórdico antiguo freyr, que significa "señor". El nombre proviene de la raíz germánica *fraujô. En el contexto mitológico, Frey...
Fríða es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, que funciona como una forma corta o hipocorística de nombres que contienen el elemento fríðr, que significa "hermosa" o "amada". Está relacionado en última instancia...
Friðrik es la forma islandesa de Federico, nombre de origen germánico antiguo que significa 'gobernante pacífico' (de los elementos fridu 'paz' y rih 'gobernante, rey'). En Islandia, el nombre se usa desde la época medie...
Friðrika es la forma femenina islandesa de Frederica, que a su vez deriva del masculino Frederick. El nombre proviene en última instancia de elementos del antiguo alemán: fridu que significa "paz" y rih que significa "go...
Gabríel es la forma islandesa de Gabriel, un nombre de arcángel cuya raíz última es el hebreo Gavri'el (גַבְרִיאֵל). Traducido como “Dios es mi hombre fuerte” (de gever “hombre fuerte, héroe” y El “Dios”), el nombre tien...
Geir es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en Noruega e Islandia. Deriva del elemento nórdico antiguo geirr, que significa "lanza". Esta raíz es común en nombres germánicos, proveniente del protogermáni...
Georg es un nombre masculino utilizado en varios idiomas del norte de Europa, incluyendo danés, estonio, alemán, islandés, noruego y sueco. Es una forma de Jorge, que proviene del nombre griego Georgios (Γεώργιος), que s...
Gísli es un nombre masculino islandés y feroés, también encontrado en la forma noruega Gisle. Es una forma abreviada de nombres que contienen el elemento nórdico antiguo gísl, que tiene un doble significado: "flecha, ast...
Gréta es un nombre de pila femenino utilizado en húngaro e islandés. Es una forma abreviada de Margaréta en húngaro y de Margrét en islandés, todos derivados en última instancia de Margaret, que proviene de la palabra gr...
EtimologíaGróa es un nombre femenino derivado del nórdico antiguo gróa, que significa "crecer". Esta raíz está emparentada con el inglés antiguo grōwan y el inglés moderno "grow". El nombre se usa en la Islandia moderna...
Guðbjörg es la forma islandesa moderna del nombre nórdico antiguo Guðbjǫrg. El nombre se compone de los elementos guð que significa "dios" y bjǫrg que significa "ayuda, salvación", transmitiendo así el sentido de "ayuda...
Guðjón es un nombre de pila masculino islandés, compuesto del elemento nórdico antiguo guð que significa "dios" y el nombre Jón, la forma islandesa de Juan. Así, Guðjón puede interpretarse como "Jón de Dios" o "Jón divin...
Guðlaug es un nombre femenino de origen nórdico antiguo. EtimologíaEl nombre Guðlaug proviene del nórdico antiguo, compuesto por los elementos guð que significa "dios" y laug que podría derivar del verbo que significa "v...
EtimologíaGuðmundur es la forma islandesa de Gudmund, derivada del nombre nórdico antiguo Guðmundr. El nombre se compone de los elementos guð que significa "dios" y mundr que significa "protección", transmitiendo así el...
Guðni es un nombre masculino islandés, derivado de Guðini, la forma nórdica antigua del nombre inglés antiguo Godwine. El nombre significa en última instancia "amigo de Dios", de dios combinado con wine “amigo”. Etimolog...
Guðný es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, utilizado principalmente en Islandia. Está compuesto por los elementos guð "dios" y nýr "nuevo", por lo que significa "dios nuevo" o "un dios renovado". El nombre se...
Guðríður es un nombre femenino islandés, derivado del nombre nórdico antiguo Guðríðr. Este nombre compuesto se forma a partir de los elementos guð que significa "dios" y fríðr que significa "hermoso, amado". Por lo tanto...
Guðrún es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, la forma islandesa moderna del nombre Gudrun. Deriva de los elementos nórdicos antiguos guð ("dios") y rún ("conocimiento secreto, runa"), por lo que significa "con...
Etimología y Orígenes Gunnar es un nombre de pila masculino de origen nórdico antiguo, derivado del nombre Gunnarr, que a su vez proviene de los elementos gunnr ("guerra") y herr ("ejército, guerrero"). Esta combinación...
Gunnhildur es un nombre femenino islandés, la forma moderna islandesa de Gunhild. Deriva del nombre nórdico antiguo Gunnhildr, compuesto por los elementos gunnr "guerra" y hildr "batalla", significando efectivamente "bat...
Gyða es un nombre femenino del nórdico antiguo e islandés que funciona como diminutivo de Gytha, el cual a su vez deriva de Guðríðr. El nombre se compone de los elementos guð («dios») y fríðr («hermosa, amada»), por lo q...