Georgiano Nomes
nomes georgianos são usados no país da Geórgia, na Eurásia central.
259 nomes em nosso diretório
Georgiano
259Levan (georgiano: ლევანი) é um nome próprio masculino georgiano, equivalente ao nome inglês Leo. É a forma georgiana de Leon, que deriva do grego λέων (leon) que significa "leão". O nome tem sido amplamente usado na Geór...
Lia é a forma italiana, portuguesa, georgiana e grega de Leia. O nome originou-se do hebraico Leʾah, que significa "cansada" ou "aflita" — possivelmente ligado ao verbo hebraico laʾah (estar cansado) — embora uma raiz ac...
Liana é um nome feminino com múltiplas origens, funcionando como forma abreviada de Juliana, Liliana e outros nomes que terminam em liana. Também coincide com a palavra inglesa para uma trepadeira lenhosa de caules longo...
Lidia é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo polonês, italiano, espanhol, romeno e georgiano. É uma variante regional de Lydia, que deriva do nome grego Λυδία (Lydia), que significa "da Lídia". A...
Liza é um nome próprio feminino usado em vários idiomas, incluindo inglês, russo, grego e georgiano. Funciona principalmente como uma forma abreviada de vários nomes mais longos: Elizabeth em inglês, Yelizaveta em russo,...
Luba é um nome feminino usado em georgiano, russo e ucraniano. Nos contextos russo e ucraniano, é uma transcrição alternativa de Люба (ver Lyuba), que funciona como um diminutivo de Lyubov, um nome derivado do elemento e...
Luka é um nome masculino eslavo, usado em várias línguas, incluindo georgiano, croata, macedônio, russo, sérvio e esloveno. É uma forma de Luke, que por sua vez deriva do latim Lucas, em última análise do grego Loukas, q...
Madona é a forma georgiana de Madonna, um título italiano que significa "minha senhora" usado para a Virgem Maria. O nome é mais famoso por pertencer à entertainer americana Madonna Ciccone (nascida em 1958). Na cultura...
Maia é um nome feminino com raízes profundas na mitologia grega e romana, além de uso contínuo em línguas modernas como português e georgiano. Em grego, o nome deriva da palavra μαῖα (maia), que significa "boa mãe", "dam...
Maksime é a forma georgiana de Maximus, um nome de origem latina que significa "o maior". O nome raiz Maximus era originalmente um nome de família romano, derivado do adjetivo latino maximus ("o maior"), e era frequentem...
Etimologia e Contexto CulturalMakvala é um nome próprio feminino de origem georgiana, derivado diretamente da palavra georgiana მაყვალი (maqvali), que significa "amora silvestre", no sentido de baga de amora branca. Isso...
Malkhaz (Georgiano: მალხაზ) é um nome masculino georgiano com etimologia incerta. Acredita-se que o nome possivelmente deriva de uma raiz georgiana que significa "belo, elegante, jovem", embora suas origens linguísticas...
Malkhazi é um nome masculino georgiano, representando a forma nominativa do nome base Malkhaz. O sufixo -i é uma terminação nominativa típica em georgiano, usada quando o nome aparece em sua forma não flexionada de sujei...
EtimologiaMamuka é um nome próprio masculino georgiano, derivado da palavra georgiana mama (pai) combinada com o sufixo diminutivo -uka, resultando no significado "pequeno pai". O nome reflete um padrão comum na onomásti...
Manana é um nome próprio feminino georgiano com um significado duplo, refletindo tanto a herança floral quanto espiritual da língua georgiana. Significa tanto “urze” (a planta florida) quanto “maná, alimento divino” (o s...
Mari é um nome próprio feminino usado em muitas línguas europeias, servindo como forma de Maria ou Marie. É a forma estoniana, finlandesa, galesa e bretã de Maria, um diminutivo húngaro de Mária, e uma forma escandinava,...
Mariam é uma forma do nome Maria usada no Antigo Testamento grego (Septuaginta) e no Novo Testamento. No Novo Testamento, tanto esta grafia quanto a variante Μαρία (Maria) aparecem. O nome deriva do hebraico Miriam, com...
Mariami é a forma georgiana de Mariam, um nome profundamente enraizado na tradição bíblica. O nome se distingue pela adição do sufixo nominativo georgiano '-i', que é um marcador comum para o caso nominativo na língua ge...
Marika é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa e além, servindo como diminutivo de Maria e outros nomes começados com Mari. Suas origens remontam às formas húngara e grega de Maria, que, em última análi...
Marina é um nome feminino amplamente usado em muitas culturas. É a forma feminina do nome latino Marinus, que por sua vez deriva ou do nome de família romano Marius ou diretamente da palavra latina marinus que significa...
Marine é uma forma francesa, armênia e georgiana de Marina, que por sua vez deriva do latim Marinus, que significa "do mar". Como nome próprio, Marine é predominantemente feminino e é mais comum na França, embora também...
Marta é um nome próprio feminino difundido em inúmeras línguas, incluindo georgiano, bielorrusso, búlgaro, catalão, croata, tcheco, holandês, estoniano, alemão, islandês, italiano, letão, macedônio, polonês, português, r...
Mate é um nome próprio georgiano que serve como a forma local de Matthew. É usado principalmente na Geórgia e entre comunidades de fala georgiana. O nome deriva do grego Ματθαῖος (Matthaios), que por sua vez vem do nome...
Medeia é um nome feminino derivado do grego Μήδεια (Medeia), que vem de μήδεα (medea) significando "planos, conselho, astúcia". Na mitologia grega, Medeia era uma feiticeira da Cólquida (atual Geórgia) que ajudou Jasão a...
Megi é a forma albanesa e georgiana de Maggie, que é por si um diminutivo do nome clássico Margaret. Margaret deriva do latim Margarita, emprestado do grego μαργαρίτης (margarites), a partir do elemento margarites com si...
Melano é a forma georgiana de Melanie, nome derivado do francês Mélanie, por sua vez do latim Melania, que vem do grego μέλαινα (melaina) significando "preto, escuro".EtimologiaMelano traça suas raízes à antiga palavra g...
Meliton é um nome masculino de origem grega, derivado da palavra grega μέλι (meli), que significa "mel". A forma genitiva μέλιτος (melitos) transmite a ideia de "como mel" ou "doce". O nome é registrado tanto no grego an...
Merab é a forma georgiana do nome persa Mehrab, enraizado nos elementos مهر (mehr) que significa "sol" ou "amizade, bondade" e آب (āb) que significa "água". Essa etimologia reflete as tradições poéticas da cultura persa,...
Meri 2 é a forma georgiana, armênia e grega do nome inglês Maria. Nessas línguas, o nome adota convenções fonéticas e ortográficas locais, mantendo a identidade central do original. O nome Maria deriva do latim Maria, qu...
Mevlud é um nome masculino georgiano, adaptado do turco Mevlüt. Como seu equivalente turco, Mevlud deriva em última instância do árabe Mawlud, que significa "recém-nascido" — um termo intimamente ligado à celebração do n...
Mikheil (georgiano: მიხეილ) é um nome próprio masculino, a forma georgiana de Michael. Derivado do hebraico Miḵaʾel que significa 'quem é como Deus?', carrega o peso teológico de uma pergunta retórica que afirma a singul...
EtimologiaMimoza é um nome feminino usado em albanês e georgiano. Deriva diretamente da palavra albanesa e georgiana para a planta mimosa, uma erva florida. O nome da planta origina-se, em última análise, do grego μῖμος...
Mirian é a forma georgiana de Mehran, que em última análise deriva do nome persa antigo *Mithranah, originário do deus zoroastrista Mithra. O nome Mithra vem do avéstico mithra que significa "juramento, pacto ou acordo",...
Misho é um diminutivo georgiano e búlgaro de Mikheil (georgiano) e Mihail (búlgaro), que são formas regionais do nome Michael. Em búlgaro, diminutivos relacionados incluem Mincho e Minko, enquanto a forma feminina Mihael...
Murtaz é a forma georgiana do nome árabe Murtada (também grafado Murtaza, Mortaza ou Morteza em outras línguas). O nome Murtada deriva da raiz árabe que significa "escolhido" e é reverenciado como um epíteto de Ali (Ali...
Mzia (georgiano: მზია) é um nome próprio feminino georgiano derivado da palavra georgiana მზე (mze) que significa "sol". Como um nome de palavra extraído da natureza, reflete a apreciação cultural pela luz e calor na ono...
Nana é um nome feminino de significado desconhecido, predominantemente usado na Geórgia. O nome é historicamente significativo por pertencer a uma rainha consorte do século IV da Geórgia, Santa Nana, que é venerada como...
Nanuli é o diminutivo vernáculo tradicional georgiano de Nana 3, um nome cujo sentido último não é claramente compreendido. Surgiu como uma reformulação familiar e afetuosa de Nana, o nome de uma santa querida da Igreja...
Nata é uma forma abreviada de Natalya em russo e de Natalia em georgiano. É usada de forma independente como nome feminino em ambas as culturas, muitas vezes como apelido familiar ou afetuoso dentro das famílias. O nome...
Natalia é uma forma latinizada de Natalie, derivada do nome latino tardio Natalia, que significa "Dia de Natal" (do latim natale domini, "nascimento do Senhor"). O nome é usado em várias línguas e culturas, incluindo geo...
Natela (georgiano: ნათელა) é um nome próprio feminino georgiano derivado da palavra georgiana nateli (ნათელი), que significa "luz, brilhante." O nome é amplamente utilizado na Geórgia e, de acordo com o Salão de Serviço...
Natia (georgiano: ნათია) é um nome feminino georgiano, um diminutivo de Natela. Deriva-se, em última análise, da palavra georgiana ნათელი (nateli), que significa "luz" ou "brilho" — a mesma raiz lexical presente em Natel...
Nestan é um nome feminino georgiano, derivado da primeira parte do nome composto Nestan-Darejan. Este último foi criado pelo poeta georgiano Shota Rustaveli para seu épico do século XII O Cavaleiro na Pele de Pantera. Ru...
Nestani é um nome feminino georgiano, uma forma de Nestan com o sufixo nominativo. A raiz de ambos os nomes é o composto Nestan-Darejan, criado pelo poeta georgiano do século XII Shota Rustaveli para uma personagem de se...
Nia é uma forma abreviada de nomes terminados em -nia, especialmente Antônia e Sidônia. É usado notavelmente na Geórgia e em países de língua inglesa como nome feminino. Embora frequentemente considerado um nome independ...
Nika 3 é um nome masculino georgiano que serve como diminutivo de Nikoloz, a forma georgiana de Nicholas. O nome Nicholas deriva do nome grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo", do grego νίκη (nike) "v...
Niko é uma forma finlandesa de Nicholas, bem como um diminutivo croata, esloveno, georgiano e alemão. O nome deriva do grego Nikolaos, significando "vitória do povo", de nike (vitória) e laos (povo). São Nicolau, um bisp...
Nikoloz (Georgiano: ნიკოლოზ) é a forma georgiana do nome amplamente utilizado Nicolau. Derivado do grego Nikolaos, que significa "vitória do povo" (de nike "vitória" e laos "povo"), o nome ganhou imensa popularidade atra...
Nikusha é um nome próprio masculino georgiano, diminutivo de Nikoloz. O próprio Nikoloz é a forma georgiana de Nicholas, derivado em última análise do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo". O sufixo afetuo...
Nino é um nome feminino usado principalmente na Geórgia, de etimologia incerta. Acredita-se amplamente que deriva de uma forma feminina grega de Ninos, provavelmente relacionada ao nome da antiga cidade assíria de Nínive...
Ninutsa é um diminutivo feminino de Nino 2, nome profundamente enraizado na tradição e religião georgianas. Etimologia e OrigensO nome Nino (às vezes referido como Nina) é de etimologia incerta, possivelmente originário...
Nitsa é um nome feminino georgiano que serve como uma forma contratada de Ninutsa, que por si só é um diminutivo de Nino 2. O nome Nino é de origem incerta — possivelmente derivado de uma forma feminina grega de Ninos, u...
Nodar (georgiano: ნოდარ) é um nome masculino georgiano de origem persa, derivando da forma Nowzar. Na tradição épica persa, Nowzar foi um rei do Irã no Shahnameh, épico do século X de Ferdowsi, onde é retratado como uma...
Noe é um nome próprio masculino que serve como a forma grega da Bíblia, latina da Bíblia e georgiana de Noé 1. Enquanto o original hebraico Noaḥ é interpretado como significando "descanso, repouso" a partir da raiz nuaḥ,...
Nona é a forma georgiana de Nonna, um nome com raízes cristãs antigas. Nonna deriva de Nonnos, um nome de etimologia incerta, provavelmente de origem egípcia ou semítica. Nonnos foi o nome de um monge egípcio do século I...
Nutsa é um nome feminino georgiano, originalmente uma forma abreviada de Ninutsa, que por sua vez é um diminutivo de Nino 2 (a famosa santa que introduziu o cristianismo na Geórgia). O nome Nutsa tornou-se popular como n...
Okropir é a forma georgiana do nome grego Crisóstomo, que significa "boca de ouro". O nome traduz este epíteto diretamente para o georgiano, onde é usado como nome próprio.EtimologiaO grego Crisóstomo deriva de χρυσός (c...
Oleg é um nome próprio eslavo oriental, amplamente usado na Rússia, Ucrânia e Bielorrússia, que deriva do nórdico antigo Helgi, significando "santo", "sagrado" ou "abençoado". A contraparte feminina é Olga. Os varangiano...
Otar (em georgiano: ოთარ) é um nome masculino georgiano.EtimologiaOtar deriva do turco otar, que significa "pasto, prado". Esta etimologia reflete as interações históricas entre os povos georgiano e turco, especialmente...
Pavle é um nome próprio masculino sérvio, macedônio, croata e georgiano, correspondente ao Paulo em português. Em sérvio, macedônio e croata, é geralmente escrito com alfabeto cirílico (para sérvio e macedônio: Павле) e...