NameHub
Lista de nomes cujas categorias incluem top 10 na Áustria.

Nomes classificados "top 10 na Áustria"

27 Nomes encontrados

Alexander Masculino Dinamarquês Holandês +10

Alexandre é um nome masculino de origem grega, latinizado a partir do nome grego Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa "defensor dos homens" ou "protetor dos homens". É composto pelos elementos gregos ἀλέξω (alexo), que...

Anna Feminino Armênio Bielorrusso +27

Anna é um nome próprio feminino, a forma latina do nome hebraico Hannah, que significa "favor" ou "graça". Usado no Antigo Testamento grego e latino, aparece na Bíblia Hebraica como a mãe do profeta Samuel (1 Samuel 1–2)...

Christoph Masculino Alemão

Christoph é um nome masculino, uma variante alemã de Christopher. Enquanto o nome base Christopher se desenvolveu a partir do nome grego tardio Christophoros que significa "portador de Cristo", Christoph compartilha as m...

David Masculino Hebraico Catalão +20

David é um nome masculino clássico com apelo global duradouro. Originado do nome hebraico דָּוִד (Dawiḏ), deriva da raiz hebraica דּוֹד (doḏ), significando "amado" ou "tio". O nome é famosamente associado ao Davi bíblico...

Elias Masculino Amárico Dinamarquês +11

Elias é a forma helenizada do nome Elijah, derivado em última análise do nome hebraico Eliyyahu, que significa "meu Deus é Yahweh". É usado em diversas línguas, incluindo inglês, alemão, holandês, sueco, norueguês, dinam...

Emilia Feminino Búlgaro Dinamarquês +10

Emília é um nome feminino de origem latina, amplamente utilizado na Europa e nas Américas. É a forma italiana do nome Aemilia, derivado do nomen latino Aemilius, um nome de família romano. A raiz de Aemilius é incerta, p...

Emma Feminino Catalão Dinamarquês +13

Emma é um nome feminino de origem germânica, derivado de ermen, que significa "todo" ou "universal". Provavelmente surgiu como forma abreviada de nomes germânicos antigos como Ermengarde ou Ermentrude, construídos com o...

Fabian Masculino Holandês Inglês +3

Fabian é a forma inglesa do nome romano tardio Fabianus, que se originou como um cognome derivado do nome de família romano Fábio. Acredita-se que o próprio nome Fábio esteja relacionado ao latim faba, que significa "fei...

Felix Masculino Dinamarquês Holandês +8

Felix é um nome próprio masculino que se origina da palavra latina felix [ˈfeːliːks], que significa "feliz", "sortudo", "afortunado", "bem-sucedido" ou "frutífero". Seu significado original era "frutífero", em referência...

Jakob Masculino Dinamarquês Holandês +5

Jakob é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, neerlandês, alemão, islandês, norueguês, esloveno e sueco. É uma forma de Jacob (ou James), adaptada às convenções ortográficas dessas l...

Johanna Feminino Dinamarquês Holandês +8

Johanna é um nome feminino usado em uma ampla gama de línguas europeias, incluindo dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, norueguês e sueco, bem como em contextos de latim medieval. É uma f...

Jonas 2 Masculino Dinamarquês Holandês +5

Jonas é a forma grega de Jonas, aparecendo como Ἰωνᾶς (Ionas) no Novo Testamento e usada em algumas traduções da Bíblia para o inglês. O nome deriva do hebraico יוֹנָה (Yona), que significa "pomba". No Antigo Testamento,...

Laura Feminino Catalão Croata +21

Laura é um nome feminino com raízes no latim tardio, derivado de Laurus, que significa "louro". Na Roma antiga, folhas de louro eram tecidas em grinaldas para coroar vitoriosos e poetas, tornando o nome sinônimo de triun...

Lea Feminino Hebraico Croata +14

Lea é um nome feminino usado em várias línguas, servindo como uma forma de Leah. O nome aparece em diversas culturas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, ital...

Lena Feminino Armênio Georgiano +14

Lena é um nome próprio feminino usado em muitas culturas e línguas, incluindo armênio, georgiano, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, grego, italiano, macedônio, norueguês, polonês, português, russo, sueco...

Leon Masculino Croata Holandês +6

Leon é um prenome de origem grega, derivado de λέων (leon), que significa "leão". Na mitologia grega, Leon era um gigante morto por Hércules. Durante a era cristã, o nome grego se fundiu com seu cognato latino Leo, levan...

Lukas Masculino Dinamarquês Holandês +4

Lukas é a forma alemã, escandinava, holandesa e lituana de Lucas (veja Lucas). Derivado do nome grego Loukas, que provavelmente se originou como uma forma abreviada de Loukanos, significando "de Lucânia", uma região no s...

Magdalena Feminino Búlgaro Catalão +16

Magdalena é uma forma latinizada do nome Madalena, amplamente utilizado na Europa, com mais de quinze regiões de uso documentadas. O nome se origina de um título que significa "de Magdala", referindo-se à vila de Magdala...

Marie Feminino Albanês Tcheco +7

Marie é uma forma francesa e tcheca de Maria. É muito comum na França desde o século XIII e, no início do século XX, era dado a aproximadamente 20 por cento das meninas francesas. Essa porcentagem diminuiu constantemente...

Markus Masculino Dinamarquês Estoniano +4

Markus é um nome masculino amplamente utilizado no Norte e Centro da Europa, especialmente em contextos alemão, escandinavo, finlandês e estoniano. Serve como a forma local de Marcus, um nome latino de etimologia incerta...

Maximilian Masculino Dinamarquês Inglês +3

Etimologia e OrigensMaximilian se origina do nome romano Maximilianus, derivado do latim Maximus, que significa "o maior". O nome se refere a São Maximiliano, um santo e mártir do século III. No século XV, o imperador do...

Melanie Feminino Holandês Inglês +1

Melanie é um nome feminino com raízes nas tradições grega, francesa e latina. Deriva da palavra grega μέλαινα (melaina), que significa "preto, escuro", a qual em latim tornou-se Melania ('escuridão'). O nome foi usado po...

Mia Feminino Croata Dinamarquês +7

Mia é um nome feminino que se originou como um diminutivo de Maria e de outros nomes como Amélia e Emília. Tornou-se um nome independente em todo o mundo. O nome também coincide com a palavra italiana mia que significa "...

Nicole Feminino Holandês Inglês +3

Nicole é um nome feminino que se originou como a forma feminina francesa de Nicholas. Tornou-se amplamente utilizado em países de língua inglesa e outros países europeus desde meados do século XX. Uma famosa portadora co...

Noah 1 Masculino Dinamarquês Holandês +6

Noah 1 é um nome próprio masculino de origem hebraica, derivado do nome hebraico נֹחַ (Noaḥ), que significa "descanso, repouso", da raiz נוּחַ (nuaḥ). De acordo com o Antigo Testamento, Noé foi o construtor da Arca que l...

Paul Masculino Dinamarquês Holandês +8

Paulo é um nome masculino comum em muitas línguas, incluindo inglês, francês, alemão, holandês, sueco, norueguês, dinamarquês, estoniano, romeno e na Bíblia inglesa. Deriva do nome de família romano Paulus, que significa...

Tobias Masculino Dinamarquês Inglês +6

Tobias é um nome masculino derivado da forma grega Κoine Τωβίας, por sua vez uma helenização do nome hebraico bíblico Tobias (טוֹבִיה, Toviyah), significando 'Yah é bom'. O nome é mais conhecido pelo livro apócrifo de To...

Perguntar à IA