Nomes classificados "proibido na Nova Zelândia"

Allah é o termo árabe para Deus, especificamente o Deus monoteísta de Abraão. É derivado por contração de al-ilāh, que significa "a divindade", e é cognato do aramaico ʼAlāhā e do hebraico ʾĔlōah (relacionado à forma abr...

Bishop é um nome próprio inglês derivado do sobrenome ocupacional inglês ou diretamente da palavra inglesa para o cargo clerical. O termo vem, em última análise, do grego ἐπίσκοπος (episkopos), que significa "supervisor"...

Cristo é uma forma moderna em português do título grego Christos, que significa "ungido". Deriva do verbo grego chrio (ungir) e traduz a palavra hebraica mashiyaḥ (messias), também significando "ungido". No contexto cris...

Duke é um nome masculino inglês adotado a partir do título nobiliárquico duque, que em última análise deriva do latim dux significando "líder". Como título, duque designava historicamente um monarca governando um ducado...

Etimologia e OrigemGunner é uma variante inglesa do nome nórdico antigo Gunnar, influenciada pela palavra vocabular gunner, que significa aquele que opera uma arma. O nome funde, assim, a antiga tradição guerreira com um...

Honour é um nome feminino inglês derivado diretamente da palavra inglesa honour, que entrou no idioma através do francês antigo do latim honor, significando "estima, dignidade". Pertence à classe de nomes de virtudes pop...

Ísis é a forma grega do nome egípcio ꜣst (reconstruído como Iset, Aset ou Ueset), que pode derivar da raiz st que significa "trono". Na mitologia, Ísis era uma deusa proeminente do céu e da natureza na religião do Antigo...

Justice é um nome próprio moderno inglês derivado de um sobrenome ocupacional que significa "juiz, oficial de justiça" em francês antigo. A palavra em si remonta ao latim iustitia, enraizada em ius que significa "direito...

Justus é um nome latino que significa "justo", derivado da palavra latina justus ("justo, reto"). Este nome foi usado por pelo menos oito santos, sendo o mais proeminente o quarto arcebispo de Canterbury (falecido entre...

King é um nome próprio inglês derivado diretamente da palavra de vocabulário king, que se origina do inglês antigo cyning, significando "governante" ou "líder". O termo remonta ao proto-germânico kuningaz, que também pro...

Lady é um nome próprio feminino espanhol, derivado diretamente do título nobiliárquico inglês Lady. O título tem suas raízes no inglês antigo hlæfdige, que originalmente significava "amasadora de pão" — um composto de hl...

Lúcifer é um nome masculino extraído da tradição judaico-cristã-islâmica. Em latim, o nome significa "portador de luz", de lux "luz" e fero "trazer". Originalmente o nome latino para a estrela da manhã (Vênus), aparece n...

Major é um nome próprio inglês que muitas vezes causa confusão com a patente militar de mesmo nome. Enquanto a patente evoca autoridade e hierarquia, o nome Major tem uma origem etimológica distinta. Deriva principalment...

Marquise é um nome próprio masculino usado principalmente em comunidades afro-americanas. É uma variante de Marquis, que por sua vez deriva do título nobiliárquico. Tecnicamente, marquise é a forma feminina do título mar...

Messias é um nome inglês derivado diretamente da palavra inglesa que significa "salvador", em última instância do hebraico mashiyaḥ (מָשִׁיחַ), que significa "ungido". A palavra aparece no Antigo Testamento como um títul...

Prince é um nome próprio inglês derivado diretamente do título real, que por sua vez vem do latim princeps, que significa 'primeiro, primordial, chefe'. O título entrou no inglês através do francês antigo prince. Como no...

Queen é um nome próprio e sobrenome com raízes na língua inglesa, derivado do inglês antigo cwen, que significa "mulher, esposa". Com o tempo, a palavra evoluiu para se referir especificamente a uma monarca feminina, mas...

Royle é um nome masculino inglês derivado de um sobrenome. O sobrenome Royle, por sua vez, origina-se de um nome de lugar, provavelmente Ryal em Northumberland, Inglaterra. Etimologicamente, combina os elementos do inglê...