Khodadad é um nome próprio masculino persa, composto pelos elementos خدا (khodā) que significa "deus, senhor" e داد (dād) que significa "deu", significando assim "dado por Deus". Esta estrutura de nome teofórico é comum em persa, paralelamente a outros nomes como o próprio Khodadad, refletindo gratidão por um presente divino, frequentemente uma criança.
O nome está particularmente associado ao mundo muçulmano, onde atribuir bênçãos a Deus (Allah em árabe, Khodā em persa) é uma prática comum de nomeação. Embora não tão difundido como alguns outros nomes persas, Khodadad tem raízes históricas e pode ser encontrado entre comunidades de língua persa, incluindo no Irã, Afeganistão e Tajiquistão.
Portadores notáveis incluem figuras historicamente significativas, bem como indivíduos contemporâneos. Através da análise linguística, o nome se encaixa em um padrão visto em nomes persas como Dadkhoda (que significa "justiça de Deus") e construções similares onde dad (dar) ou dād (doação) aparecem. A origem última está na mitologia persa, onde Khodā denota o ser supremo, um termo adotado na teologia islâmica.
Embora seja um nome masculino, Khodadad permanece distintivo por sua expressão direta de fé e reconhecimento do divino como fonte das bênçãos da vida.
- Significado: "Dado por Deus"
- Origem: Persa
- Tipo: Primeiro nome (masculino)
- Língua: Persa
- Nomes relacionados: Khoda, Dad antes