Kasih é um nome feminino que significa "amor" nas línguas malaia e indonésia. Como nome de palavra, transmite diretamente afeto e carinho, sendo uma escolha popular tanto na Indonésia quanto na Malásia. O nome está intimamente relacionado à variante Asih, que também carrega o mesmo significado de amor.
Significado Cultural
Na cultura malaia e indonésia, os nomes frequentemente carregam qualidades significativas que os pais desejam para seus filhos. Kasih reflete o valor atribuído ao amor e à compaixão nas famílias e comunidades. A palavra "asih" em indonésio (da qual deriva a forma variante) denota igualmente afeição terna, aparecendo frequentemente em termos compostos como "kasih sayang" (cuidado amoroso).
Uso
Kasih é comumente usado na Indonésia e na Malásia, onde o malaio e o indonésio são falados como línguas nacionais. Também pode ser encontrado entre comunidades de fala malaia em Singapura e Brunei. Como nome, alinha-se a uma tradição mais ampla de usar substantivos emocionais positivos como nomes próprios, como Cinta ("amor" em indonésio) ou Sayang ("querido").
- Significado: amor
- Origem: Malaio, Indonésio
- Tipo: Primeiro nome, feminino
- Regiões de uso: Indonésia, Malásia
- Variante: Asih