Masculino · Esloveno

Janez

Significado e História

Janez é a forma eslovena de João, derivado, em última análise, do nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso". É um nome masculino comum na Eslovênia.

Etimologia

O nome Janez remonta ao latim Iohannes e ao grego Ioannes, que vêm do hebraico Yoḥanan. O nome hebraico é composto por elementos que se referem a Deus (yo) e ao verbo ḥanan, que significa "ser gracioso". Esta origem é compartilhada com muitas outras formas europeias de João.

Personalidades Notáveis

Janez foi o nome de vários eslovenos proeminentes. Janez Drnovšek (1950–2008) serviu como segundo presidente da Eslovênia. O político Janez Janša (nascido em 1958) foi o quinto primeiro-ministro. Nas artes, Janez Vajkard Valvasor (1641–1693) foi um renomado estudioso e polímata, e Janez Burger (nascido em 1965) é um diretor de cinema.

Significado Cultural

Na cultura eslovena, Janez é um nome tradicional e duradouro, associado ao onipresente santo João no cristianismo. Seu uso espelha a popularidade de João em toda a Europa, adaptado à fonologia e ortografia eslovenas.

Nomes Relacionados

Variantes eslovenas incluem Jan e os diminutivos Anže, Anžej e Janko. A forma feminina Jana também é comum.

Significado: "Yahweh é gracioso"
Origem: Hebraico, via latim e grego
Tipo: Primeiro nome
Regiões de uso: Eslovênia

Nomes relacionados

Roots

Yahweh

Variants

Anže, Anžej, Jan 1

Diminutives

Janko

Feminine Forms

Jana 1

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Jannie (Albanian) Gjon (Amharic) Yohannes (Arabic) Yahia (Turkish) Yahya (Arabic) Yuhanna (Armenian) Hovhannes, Hovik, Hovo, Ohannes (Asturian) Xuan (Romanian) Ion 1 (Swedish) Jon 1 (Basque) Ganix, Iban, Juantxo (Ukrainian) Ivan (Belarusian) Yan 1 (Biblical) Jehohanan, Johanan (Swedish) John (Biblical Greek) Ioannes (Biblical Hebrew) Yehochanan (Hebrew) Yochanan (Biblical Latin) Iohannes (French) Yann, Yanick (Breton) Yannic (French) Yannick (Breton) Yannig (Welsh) Ioan (Bulgarian) Yoan 2 (Serbian) Ivo 2 (Macedonian) Vancho (Bulgarian) Vanyo, Yanko (Occitan) Joan 2 (Swedish) Jan 1 (Cornish) Jowan (Corsican) Ghjuvan, Ghjuvanni (Serbian) Ivica (Slovak) Janko (Serbian) Vanja (Czech) Hanuš, Honza (Polish) Janek (Swedish) Jens, Johan, Johannes, Hans (Danish) Jannick, Jannik (Dutch) Han 2, Hanne 1 (Swedish) Hannes (Dutch) Jantje (Norwegian) Jo (Dutch) Joes, Joop (Welsh) Evan (Scottish) Ian (Irish) Sean, Shane (English) Shaun, Shawn, Shon, Hank, Jack, Jake, Johnie, Johnnie, Johnny, Jon 2, Shayne, Van (Esperanto) Johano, Joĉjo (Estonian) Jaan, Juhan, Ants, Jaanus (Faroese) Jóannes, Jógvan (Icelandic) Jóhannes, Jón (Norwegian) Jone 2 (Hungarian) Jani (Georgian) Joni 2 (Finnish) Jouni, Juhana, Juhani, Hannu (Swedish) Janne 1 (Finnish) Juha, Juho, Jukka, Jussi (French) Jean 1, Yoan 1, Yoann, Yohan, Yohann, Yvan, Jeannot, Yan 3 (Greek) Yanis (Galician) Xan, Xoán (Georgian) Ivane, Ioane, Vano (German) Johann, Hänsel (Greek) Jannis, Giannis, Ioannis, Yannis, Yiannis, Gianis, Yanni, Yianni (Malay) Yahaya (Hawaiian) Keoni (Spanish) Iván (Hungarian) János, Jancsi (Icelandic) Jóhann (Indonesian) Yohanes (Irish) Eoin, Seán (Italian) Giovanni, Ivano, Gian, Gianni, Giannino, Giò, Giovannino, Nino 1, Vanni (Late Roman) Joannes (Latvian) Ivans, Jānis, Žanis (Limburgish) Sjang, Sjeng (Literature) Hansel (Lithuanian) Jonas 1 (Serbian) Jovan, Jovica (Macedonian) Vančo (Maltese) Ġwann (Manx) Ean (Spanish) Juan 1 (Maori) Hone (Medieval English) Hann, Jan 3, Hankin, Jackin, Jankin (Medieval French) Jehan (Medieval Italian) Zuan (Picard) Jin 3 (Welsh) Iwan (Polish) Janusz (Portuguese) João, Joãozinho (Portuguese (Brazilian)) Geovane, Ruan (Romanian) Iancu, Ianis, Ionel, Ionică, Ionuț, Nelu (Russian) Ioann, Vanya (Sami) Juhán (Tongan) Sione (Sardinian) Giuanne, Juanne (Scottish Gaelic) Eòin, Iain (Slovak) Ján (Spanish) Ibán, Juancho, Juanito (Spanish (Latin American)) Jhon, Jhonny (Swahili) Yohana (Swedish) Hampus, Hasse, Jöns (Walloon) Djan, Djhan, Djihan (Welsh) Ieuan, Siôn, Ianto, Iefan, Ifan

Fontes: Wikipedia — Janez (given name)