Delmar é um nome masculino de origem inglesa, derivado de um sobrenome inglês. O sobrenome por sua vez foi emprestado da frase normanda francesa de la mare, que significa "do lago". Esta frase é uma contração de de la Mare, que se originou como um nome locativo para alguém que vivia perto de um lago ou pântano na Normandia, especificamente de lugares chamados La Mare.
Etimologia
A fonte normanda francesa de la mare ("do lago") tornou-se o sobrenome inglês Delamare ou Delmar. Nos Estados Unidos, o nome também foi influenciado pelo catalão del Mar, significando "do mar", embora este seja um ramo etimológico separado. Como nome próprio, Delmar ganhou popularidade nos séculos XIX e XX como uma transferência do sobrenome.
História
O sobrenome Delamare aparece na Inglaterra medieval após a Conquista Normanda de 1066, trazido por colonos normandos. A grafia Delmar surgiu como uma variante contraída. Nos Estados Unidos, Delmar foi usado como nome próprio e também aparece em vários topônimos em diversos estados, incluindo Delaware, Maryland, Iowa e Alabama.
Formas Relacionadas
Variantes do nome incluem Delmore e o patronímico Delmer. O sobrenome Delamare compartilha a mesma origem, assim como o raro sobrenome locativo de localidades normandas específicas.
- Significado: do lago
- Origem: normando francês → sobrenome inglês
- Tipo: nome próprio transferido de um sobrenome
- Regiões de uso: principalmente mundo anglófono, especialmente EUA
Fontes: Wiktionary — Delmar