Delmar es un nombre de pila masculino de origen inglés, derivado en última instancia de un apellido inglés. El apellido mismo fue tomado de la frase normanda francesa de la mare, que significa "del estanque". Esta frase es una contracción de de la Mare, que se originó como un nombre locativo para alguien que vivía cerca de un estanque o marisma en Normandía, específicamente de lugares llamados La Mare.
Etimología
La fuente normanda francesa de la mare ("del estanque") se convirtió en el apellido inglés Delamare o Delmar. En los Estados Unidos, el nombre también fue influenciado por el catalán del Mar, que significa "del mar", aunque esta es una rama etimológica separada. Como nombre de pila, Delmar ganó popularidad en los siglos XIX y XX como una transferencia del apellido.
Historia
El apellido Delamare aparece en la Inglaterra medieval después de la conquista normanda de 1066, traído por colonos normandos. La variante ortográfica Delmar surgió como una contracción. En los Estados Unidos, Delmar se usó como nombre de pila y también aparece en numerosos topónimos en varios estados, incluyendo Delaware, Maryland, Iowa y Alabama.
Formas relacionadas
Las variantes del nombre incluyen Delmore y el patronímico Delmer. El apellido Delamare comparte el mismo origen, al igual que el raro apellido locativo de lugares normandos específicos.
- Significado: del estanque
- Origen: normando francés → apellido inglés
- Tipo: nombre de pila transferido de un apellido
- Regiones de uso: principalmente el mundo angloparlante, particularmente Estados Unidos
Fuentes: Wiktionary — Delmar