Cowessess é uma transcrição anglo-americana de um nome ojibwe ou cree originalmente escrito como Kiwisance, que significa "criança pequena". O nome provavelmente deriva do ojibwe gwiiwizens ("menino") ou do cree awâsis ("criança"), refletindo uma tradição indígena comum de nomeação que usa formas diminutivas para evocar juventude ou inocência.
Significado Histórico
O nome é mais famosamente usado pelo Chefe Cowessess (também grafado Ka-wezauce), um líder do final do século XIX de um bando misto de pessoas das etnias Cree das Planícies, Saulteaux (Ojibwe) e Métis. Seu bando era nômade, caçando bisões do Lago Leech em Saskatchewan até a bacia do Rio Milk em Montana. Em setembro de 1874, o Chefe Cowessess assinou o Tratado 4 em Fort Qu'Appelle, cedendo o título indígena de seu grupo à Coroa Britânica. Após o tratado, o bando tentou cultivar perto de Maple Creek nas Colinas Cypress, mas dificuldades se seguiram. Hoje, a Primeira Nação Cowessess (Ojibwe: Gaa-awaazhishiid) sobrevive como um governo da Primeira Nação Saulteaux no sul de Saskatchewan, Canadá, com sua principal reserva Cowessess 73 no Vale Qu'Appelle, bem como outras parcelas.
Etimologia e Língua
O nome Kiwisance tem raízes plausíveis tanto nas línguas ojibwe quanto cree. No ojibwe do Sudoeste, gwiiwizens significa "menino", enquanto no cree das Planícies, o termo relacionado awâsis (silabário: ᐊ𐐓ᐧᓯᐢ) significa "criança". A etimologia precisa se encaixa no perfil de nomes indígenas que são frequentemente descritivos ou relacionais, refletindo atributos da pessoa ou aspirações para sua vida. O autonome ojibwe do bando, Gaa-awaazhishiid, significa "um lugar com uma queda", indicando significado geográfico não diretamente ligado ao nome do chefe.
- Significado: Criança Pequena
- Origem: Cree / Ojibwe
- Tipo: Primeiro nome (unificado no texto quando aplicável)
- Regiões de uso: Canadá, especialmente Saskatchewan entre comunidades Cree das Planícies e Saulteaux