Marie — Significado, Origem e Popularidade do Nome

Significado e História

Marie é uma forma francesa e tcheca de Maria. É muito comum na França desde o século XIII e, no início do século XX, era dado a aproximadamente 20 por cento das meninas francesas. Essa porcentagem diminuiu constantemente ao longo do século e caiu do topo do ranking em 1958. O nome também é usado em dinamarquês, holandês, inglês, alemão, norueguês, sueco e albanês.

Etimologia

Marie deriva do latim Maria, que por sua vez vem do grego Μαριάμ (Mariam) e do hebraico Miryam. O significado do original hebraico é incerto; pode significar "amarga", "rebelde" ou "filha desejada". Na tradição cristã, Maria é a mãe de Jesus, tornando Marie um nome de significativa importância religiosa em toda a Europa.

Figuras Notáveis

Uma das figuras mais famosas é Marie Antoinette (1755–1793), a última Rainha da França antes da Revolução Francesa, que foi executada na guilhotina. Outra é Marie Curie (1867–1934), física e química polonesa que conduziu pesquisas pioneiras sobre radioatividade com seu marido Pierre Curie e foi a primeira mulher a ganhar um Prêmio Nobel. Outras figuras notáveis incluem a santa francesa Bernadette Soubirous (nascida Marie-Bernarde) e Maria de Médici (1575–1642), Rainha da França. Na literatura, o nome aparece no nome real de George Sand, Amantine-Lucile-Aurore Dupin (que usou um pseudônimo), e em personagens como Marie de Os Miseráveis de Victor Hugo.

Uso e Variantes

Na França, Marie é ocasionalmente usado como nome masculino em nomes compostos como Jean-Marie ou Pierre-Marie. Diminutivos e variantes incluem Manon, Marielle, Mariette, Marion, Marise e Maryse. Em outras línguas, corresponde a Maria (holandês), Mary (inglês), Marja (holandês) e Mariam/Maryam (árabe/malaio/urdu). Em japonês, pode ser escrito como 真理絵 (Marī).

Significado: Derivado de Maria, possivelmente significando "amarga" ou "rebelde"
Origem: Forma francesa e tcheca de Maria
Tipo: Nome feminino (também usado em compostos masculinos em francês)
Regiões de uso: Albânia, República Tcheca, Dinamarca, Países Baixos, mundo anglófono, França, Alemanha, Noruega, Suécia

Nomes relacionados

Variants

(Dutch) Maria (English) Mary, Maree (Danish) Mari 1 (Dutch) Marja, Marjo 1

Diminutives

(Dutch) Manon (French) Marielle, Mariette (Dutch) Marion 1 (French) Marise, Maryse (Czech) Maja 2, Marika (English) Mae, Mamie, Marinda, May (Danish) Mie (Dutch) Marijse

Other Languages & Cultures

(Afrikaans) Marietjie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (Biblical) Mary (Slovak) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Estonian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija, Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Slovene) Maša, Mia (Urdu) Mariyam (Estonian) Maarja (Slovene) Mirjam (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1 (Slovak) Marika (Estonian) Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria (Sorbian) Marja (Finnish) Marjo 1, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila (Spanish) Marita 1 (Finnish) Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (Frisian) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Polish) Marietta (Hausa) Maryamu (Hawaiian) Malia (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Hungarian) Mariska (Icelandic) Mæja (Irish) Máire, Maura 2 (Scottish) Moira, Moyra (Irish) Muire, Máirín, Mallaidh, Maureen (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara, Mioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Spanish (Philippines)) Mariel (Swahili) Mariamu (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama (Yiddish) Mirele

Surname Descendants

(French) Marie

User Submissions

marie10

Fontes: Wikipedia — Marie (given name)