Nombres clasificados "Pasajeros del Mayflower"

Etimología y OrigenAgnes es un nombre femenino derivado del griego Ἁγνή (Hagnē), que significa "casta". El nombre fue latinizado como Agnes y posteriormente adoptado en varios idiomas europeos, incluyendo inglés, francés...

Alice es un nombre femenino con una rica historia que abarca múltiples idiomas europeos. Se originó del nombre francés antiguo Aalis, una forma abreviada de Adelais, que a su vez deriva del nombre germánico Adelheidis (m...

Ann es una forma inglesa y manesa de Anne 1. Ambas grafías —Ann y Anne— han coexistido en el mundo angloparlante desde finales de la Edad Media. El nombre deriva en última instancia del hebreo Hannah, que significa 'favo...

Bartolomé es la forma inglesa del nombre griego Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), que a su vez deriva de un nombre arameo que significa "hijo de Talmai". En el Nuevo Testamento, Bartolomé aparece entre los doce apóstoles de...

Christopher es un nombre inglés derivado del nombre griego tardío Χριστόφορος (Christophoros), que significa "portador de Cristo". Combina Χριστός (Christos), que significa "ungido" o "Cristo", con φέρω (phero), "llevar"...

Constance es un nombre femenino de origen medieval, introducido en Inglaterra por los normandos. Se deriva del nombre latino tardío Constantia, que a su vez es una forma femenina de Constantius, en última instancia de Co...

Damaris es un nombre femenino de origen incierto, aunque se vincula con mayor frecuencia a la palabra griega antigua δάμαλις (damalis), que significa "ternero", "becerra" o "muchacha". Esta conexión le da al nombre un ma...

Dorothy es la forma vernácula inglesa habitual de Dorotea, derivada del nombre griego Δωροθέα (Dōrothéa), que significa "regalo de dios" — de δῶρον (doron, "regalo") y θεός (theos, "dios"). El nombre se ha usado en inglé...

Edmond es la forma francesa y albanesa de Edmund. El nombre deriva de los elementos del inglés antiguo ead "riqueza, fortuna" y mund "protección", por lo que tiene el significado de "protección rica".Etimología e Histori...

Etimología y OrigenEdward es un nombre masculino inglés derivado de los elementos del inglés antiguo ead "riqueza, fortuna" y weard "guardián", con el significado "guardián rico". El nombre fue llevado por varios reyes a...

Elias es la forma helenizada del nombre Elijah, derivado en última instancia del nombre hebreo Eliyyahu, que significa "mi Dios es Yahweh." Se utiliza en varios idiomas, incluyendo inglés, alemán, neerlandés, sueco, noru...

Etimología y OrigenElinor es una variante de Eleanor, un nombre con una rica y storica historia. El nombre raíz Eleanor deriva de la forma del francés antiguo del nombre occitano Alienòr. Tradicionalmente, su portadora f...

EtimologíaElizabeth es un nombre femenino que se origina de la forma griega Ἐλισάβετ (Elisabet), que a su vez deriva del nombre hebreo אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa "mi Dios es un juramento". El nombre se compo...

Ellen es una forma inglesa medieval de Helen, que a su vez deriva del nombre griego Ἑλένη (Helene). El significado de Helen es debatido; a menudo se interpreta como "antorcha" o "fuego fatuo" del griego ἑλένη, o relacion...

Ellinor es una forma escandinava de Eleanor, utilizada principalmente en danés, noruego y sueco. El nombre proviene en última instancia del nombre occitano Alienòr, asociado con la influyente Leonor de Aquitania (siglo X...

Francis es un nombre de pila inglés y francés derivado del nombre latino tardío Franciscus, que significa "francés". El nombre se remonta en última instancia a la tribu germánica de los francos, quienes recibieron su nom...

EtimologíaGeorge es un nombre masculino derivado del nombre griego Georgios (Γεώργιος), que proviene de la palabra griega georgos (γεωργός) que significa "granjero" o "trabajador de la tierra". Esta palabra es a su vez u...

Gilbert es la forma inglesa, francesa y neerlandesa del nombre germánico antiguo Gisilbert, derivado de los elementos gisal "prenda, rehén" y beraht "brillante". El nombre transmite así el significado de "prenda brillant...

Giles es un nombre masculino inglés derivado del nombre latino Aegidius, que a su vez se origina de la palabra griega αἰγίδιον (aigidion), que significa "cabrito" o "cría de cabra". El nombre llegó a Inglaterra a través...

Henry es un nombre masculino de origen germánico, derivado del nombre en alto alemán antiguo Heimirich, que significa "gobernante del hogar" (de heim "hogar" y rih "gobernante"). La ortografía fue influenciada posteriorm...

Isaac es un nombre de pila masculino de origen hebreo, llevado por uno de los tres patriarcas de los israelitas. El nombre proviene del hebreo Yitsḥaq, que significa «él reirá» o «él se alegrará», de la raíz tsaḥaq que s...

EtimologíaJames es un nombre de pila inglés que, en última instancia, deriva del nombre hebreo Jacob (Ya'akov). El nombre evolucionó a través del latín tardío Iacomus, una variante del latín bíblico Iacobus, y luego al f...

Jasper es un nombre de pila masculino de origen neerlandés e inglés, también significativo en la tradición judeocristiana e islámica. Deriva del latín Gaspar, que probablemente se origina del hebreo bíblico גִּזְבָּר (gi...

Joan es la forma inglesa medieval de Johanne, una versión del francés antiguo de Iohanna, que deriva en última instancia de Juana. El nombre es una forma femenina de Juan, que se remonta a través del latín y el griego ha...

John es un nombre masculino muy común en el idioma inglés, de origen hebreo en última instancia. Es la forma inglesa de Iohannes, la forma latina del nombre griego Ἰωάννης (Ioannes), derivado a su vez del nombre hebreo י...

Joseph es un nombre clásico masculino con profundas raíces en varios idiomas y culturas. Derivado del nombre hebreo Yosef (יוֹסֵף) que significa "él añadirá" o "él aumentará", ingresó al inglés a través de la forma latin...

Etimología y OrígenesKatharine es una variante del nombre Katherine, derivado a su vez del griego Αἰκατερίνη (Aikaterine). La etimología es incierta, con posibles raíces en el griego ἑκάτερος (hekateros) que significa "c...

EtimologíaKatherine es un nombre femenino de origen griego. Deriva del nombre griego Αἰκατερίνη (Aikaterine), cuya etimología se debate. Los posibles orígenes incluyen un nombre griego anterior Ἑκατερινη (Hekaterine) de...

Love (Amor en español) es un nombre femenino derivado directamente de la palabra inglesa love, que a su vez proviene del inglés antiguo lufu, que significa "afecto, amor". Como nombre de virtud, refleja cualidades de cal...

María es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas, entre ellos el armenio, vasco, búlgaro, catalán, corso, danés, neerlandés, inglés, estonio, feroés, finlandés, frisón, alemán, griego, italiano, noruego, occita...

Marie es una forma francesa y checa de Maria. Ha sido muy común en Francia desde el siglo XIII, y a principios del siglo XX se le dio aproximadamente al 20% de las niñas francesas. Este porcentaje ha disminuido constante...

María es un nombre femenino, la forma inglesa del latín Maria, que a su vez proviene de los nombres griegos del Nuevo Testamento Μαριάμ (Mariam) y Μαρία (Maria). Estas formas griegas derivan del nombre hebreo מִרְיָם (Mi...

Moisés es un nombre de pila masculino derivado del nombre hebreo Moshe, que probablemente proviene de la raíz egipcia mes que significa "hijo". La etimología popular bíblica en el Libro del Éxodo (2:10) relaciona el nomb...

Myles es una variante de Miles, un nombre masculino inglés que se ha utilizado desde la Edad Media. El nombre proviene en última instancia del nombre germánico Milo, introducido en Inglaterra por los normandos en la form...

Oceanus es la forma latinizada del nombre griego Okeanos, que se refiere al Titán primordial y al vasto río que, según los antiguos griegos, rodeaba el mundo habitado. El nombre proviene del misterioso Okeanos, una figur...

Pedro es un nombre masculino común derivado del griego Πέτρος (Petros), que significa “piedra”. Sirve como traducción del nombre arameo Cefas (que significa “piedra”), dado por Jesús al apóstol Simón bar Jonás, según se...

Ricardo es un nombre de pila masculino que significa "gobernante valiente", derivado de los elementos del antiguo alemán rih "gobernante, rey" y hart "duro, firme, valiente, fuerte". Fue introducido en Inglaterra por los...

Roger es un nombre masculino de origen germánico. Deriva del nombre franco antiguo Hrodger, compuesto de los elementos hruod que significa "fama" y ger que significa "lanza", por lo que significa "lanza famosa". El nombr...

Samuel es un nombre de pila masculino derivado del nombre hebreo שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), tradicionalmente interpretado como "nombre de Dios" —de las raíces shem (שֵׁם, que significa "nombre") y ʾel (אֵל, que significa "Dio...

Salomón es un nombre de pila masculino inglés derivado del nombre hebreo Shelomo (שְׁלֹמֹה), a su vez arraigado en la palabra hebrea shalom que significa "paz". En la Biblia hebrea (Antiguo Testamento), Salomón fue hijo...

Thomas es un nombre masculino derivado de la palabra aramea te'oma, que significa "gemelo". La ortografía inglesa proviene del latín Thomas a partir de la transliteración griega Thōmâs, que a su vez procede del arameo im...

EtimologíaWilliam es un nombre de pila masculino de origen germánico, derivado del antiguo alto alemán Willehelm. Está compuesto por los elementos willo que significa "voluntad, deseo" y helm que significa "casco, protec...