Dermot

Dermot é a forma anglicizada do nome irlandês Diarmaid (que também aparece na variante Diarmuid). Embora nomes de aparência semelhante, como Jeremiah ou Jeremy, sejam por vezes usados como equivalentes ingleses, Dermot não tem relação etimológica com eles. Em irlandês, as formas mais antigas incluem Diarmait e Diarmuit, e as grafias anglicizadas também incluem Dermod e Dermody (este último também um sobrenome derivado do patronímico Mac Diarmata). Diminutivos de Dermot incluem Derry.

Etimologia

A etimologia exata de Diarmaid é debatida. Pode derivar dos elementos do irlandês antigo dí que significa "sem" e airmit "injúria" ou airmait "inveja" — este último dando um possível significado de "sem inveja". Devido à falta de uma etimologia definitiva, várias interpretações populares surgiram.

Contexto Histórico e Lendário

Dermot (através de Diarmaid) tem raízes profundas na mitologia irlandesa. No Ciclo do Ulster e na conhecida lenda The Pursuit of Diarmaid and Gráinne, Diarmaid é um guerreiro dos Fianna e amante de Gráinne. A história conta como Gráinne se apaixona por Diarmaid e foge com ele para escapar do seu casamento arranjado com o herói Fionn mac Cumhaill. A perseguição subsequente por Fionn é um clássico romance trágico irlandês.

O nome também foi usado por vários antigos reis irlandeses, atestando seu uso real precoce historicamente. Na época medieval, o anglicizado Dermot tornou-se comum entre a nobreza hiberno-normanda.

Distribuição e Variantes

Da Irlanda, o nome espalhou-se para a Escócia, onde as formas gaélicas escocesas incluem Diarmad e Dermid, e para o mundo anglófono mais amplo através da emigração irlandesa. Variantes do nome incluem Diarmaid e Diarmuid (Mitologia Irlandesa), Diarmait (Irlandês Antigo), e na Escócia, Dermid e Diarmad. O sobrenome McDermot(t) ou Mac Diarmata (que significa "filho de Dermot") é patronímico e comum na Irlanda.

• Significado: Possivelmente "sem inveja" ou de origem debatida
• Origem: Irlandesa (criado a partir de Diarmaid)
• Tipo: Forma anglicizada de um nome irlandês existente
• Uso: Irlandês, historicamente escocês, países de língua inglesa