Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
563 prénoms dans notre annuaire
Résultats
563Mário est la forme portugaise du nom latin Marius, orthographiquement distincte par un accent diacritique sur le 'a' (indiquant que l'accent tonique porte sur l'avant-dernière syllabe, comme c'est typique pour les mots p...
Marquinhos est un diminutif portugais de Marcos, lui-même une forme espagnole et portugaise de Marcus, dérivé in fine de Mark.Étymologie et originesLe prénom Mark vient du latin Marcus, qui serait issu de Mars, le dieu r...
Martim est la forme portugaise du prénom Martin, dérivé du latin Martinus, un nom romain signifiant à l'origine « de Mars » ou « consacré à Mars », en référence au dieu romain de la guerre. En tant que prénom, il reflète...
Martinho est un prénom masculin portugais, équivalent de Martin en anglais. Il dérive du nom latin Martinus, lui-même issu de Mars, le dieu romain de la guerre. Ce prénom est courant au Portugal depuis le Moyen Âge, en g...
Mateus est un prénom et nom de famille portugais, équivalent de l'anglais Matthew. Il provient de la forme grecque Matthaios du Nouveau Testament, elle-même dérivée du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahweh »....
Matheus est un prénom portugais, variante de Mateus, qui est lui-même la forme portugaise de Matthew. Le nom dérive en fin de compte de l'hébreu Mattithiah, signifiant « don de Dieu ». Dans le Nouveau Testament, Matthieu...
Matias est un prénom principalement utilisé en finnois et en portugais, servant de forme de Matthias, lui-même un dérivé du prénom Matthieu. Le nom dérive ultimement de l'hébreu Mattityahu (מתיתיהו), signifiant « don de...
Maurício est la forme portugaise de Maurice, dérivée du nom romain Mauritius, qui vient lui-même de Maurus, signifiant « maure » ou « à la peau foncée ». Le nom a gagné en importance grâce à saint Maurice, un soldat roma...
Mauro est un prénom italien, espagnol et portugais dérivé du nom romain tardif Maurus. Le nom racine a des origines grecques, désignant une personne d'Afrique du Nord ou d'origine maure, signifiant littéralement « noir »...
Étymologie et contexte historiqueMaximiano est la forme espagnole et portugaise du cognomen romain Maximianus, lui-même dérivé de Maximus signifiant « le plus grand ». Le nom porte des connotations de grandeur et de supr...
Maximiliano est la forme espagnole et portugaise de Maximilian, dérivé du nom romain Maximilianus, lui-même bâti sur Maximus, signifiant « le plus grand » en latin. Le nom possède une riche histoire, partagée avec son éq...
Maximino est la forme espagnole et portugaise du nom romain Maximinus. Ce nom est une adaptation directe dans la tradition linguistique ibérique, reflétant l'héritage romain en Espagne et au Portugal. En tant que prénom,...
Máximo est la forme espagnole et portugaise de Maximus. Dérivé du mot latin maximus signifiant « le plus grand », ce nom porte un sentiment de supériorité et d'excellence.Étymologie et contexte historiqueLe nom remonte e...
Messias est la forme portugaise de Messie, un nom dérivé du mot hébreu mashiyaḥ (מָשִׁיחַ), signifiant « oint ». Dans la Bible hébraïque, ce terme désignait à l'origine les grands prêtres et les rois consacrés par l'huil...
Micael est une variante suédoise et portugaise de Michael, un nom d'origine hébraïque signifiant « qui est comme Dieu ? » — une question rhétorique impliquant que personne ne peut se comparer au divin. Le nom Michael dér...
Miguel est la forme espagnole, portugaise et galicienne de Michel, un nom d'origine hébraïque signifiant « qui est comme Dieu ? » Cette question rhétorique, dérivée des éléments hébraïques mi (« qui »), ke (« comme ») et...
Miguelito est un diminutif espagnol et portugais du prénom Miguel, équivalent des surnoms anglais comme Mikey ou Mickey. Le suffixe « -ito » exprime l'affection ou la petitesse, une caractéristique courante dans les lang...
Milton est un prénom anglais dérivé d'un nom de famille anglais, lui-même issu d'un nom de lieu signifiant « ville du moulin » en vieil anglais. Le nom combine les éléments vieil-anglais mylen (moulin) et tūn (enclos, ét...
Mílton est un variant portugais du nom anglais Milton. Le nom racine Milton provient d'un nom de lieu en vieil anglais signifiant "moulin-ville" (de mylen "moulin" et tūn "enclos, établissement"), tandis que la forme por...
Miqueias est la forme portugaise du nom biblique Micaïa, dérivé de la question hébraïque Mi ka-Yah ? signifiant « Qui est comme Yahvé ? » Ce nom apparaît dans l'Ancien Testament sous plusieurs variantes orthographiques,...
Moacir est un prénom masculin brésilien d'origine tupi-guarani, dérivé du mot tupi moaçy signifiant « douleur, regret, chagrin ». Il est fortement associé à la littérature brésilienne, en particulier au roman Iracema (18...
Modesto est la forme espagnole, italienne et portugaise de Modestus, un nom latin tardif dérivé du mot modestus signifiant « modéré, retenu » ou « modeste ». Le nom porte une qualité vertueuse, reflétant un caractère mar...
Moisés est la forme espagnole et portugaise de Moses, un nom biblique d'une profonde signification. Dérivé du nom hébreu מֹשֶׁה (Moshe), on pense qu'il provient de l'élément égyptien mes signifiant « fils », bien que l'A...
Murilo est un prénom portugais, dérivé du nom de famille espagnol Murillo. Le nom de famille Murillo lui-même vient de l'espagnol, signifiant « petit mur » (de muro signifiant « mur » plus le suffixe diminutif -illo). Or...
Nando est un diminutif (hypocoristique) de Fernando ou Ferdinando, courant dans les usages italien, portugais et espagnol. Étymologie Nando dérive finalement de Ferdinand, un nom gothique introduit dans la péninsule Ibér...
Narciso est la forme italienne, portugaise et espagnole de Narcisse. Dérivé du grec Νάρκισσος (Narkissos), qui pourrait venir de νάρκη (narke) signifiant « engourdissement » ou « sommeil », ce nom est profondément enraci...
Natanael est la forme espagnole et portugaise de Nathanael, un nom dérivé de l'hébreu Neṯanʾel, signifiant « Dieu a donné » (de naṯan « donner » et ʾel « Dieu »). Dans l'Ancien Testament, plusieurs personnages mineurs po...
Nataniel est un prénom masculin utilisé dans les régions lusophones et hispanophones. C'est une variante de Natanael, qui est lui-même la forme espagnole et portugaise de Nathanael. Le nom dérive finalement de l'hébreu N...
Nelinho est un diminutif portugais de Manuel, généralement utilisé comme surnom ou forme affectueuse. Le nom est souvent associé aux hommes dans les cultures lusophones, en particulier au Brésil et au Portugal. Étymologi...
Nelson est un prénom masculin utilisé en anglais, portugais et espagnol. Il est à l'origine un nom de famille anglais signifiant « fils de Neil », puis est devenu un prénom. Le prénom Neil lui-même dérive du nom irlandai...
Nélson est une variante portugaise du prénom Nelson, lui-même issu d'un patronyme anglais signifiant "fils de Neil." Le prénom Nelson a gagné en popularité comme prénom en l'honneur de l'amiral britannique Horatio Nelson...
Nestor est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé du mot grec neomai (νέομαι), signifiant « revenir », et nostos (νόστος), « celui qui revient de voyages ». Le nom évoque ainsi l'idée d'un « retourneur » ou d'un «...
Newton est un prénom masculin utilisé en anglais et en portugais, dérivé d'un nom de famille anglais qui désignait à l'origine quelqu'un d'un lieu appelé New Town ou Newton, issu du vieil anglais nīwe (nouveau) et tūn (v...
Neymar est un prénom dont la signification est incertaine. Il est devenu mondialement connu principalement grâce à la star du football brésilien Neymar da Silva Santos Júnior (1992–), connu sous le mononyme Neymar. Ce no...
Nico est un diminutif de Nicholas (ou parfois Nicodème), utilisé en contexte néerlandais, allemand, italien, portugais et espagnol. Dérivé du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple », le nom provient des composan...
Nicodemo est la forme italienne, espagnole et portugaise du nom biblique Nicodème. Il dérive du nom grec Nikodemos, qui signifie « victoire du peuple » (de nikè, « victoire », et demos, « le peuple »). Dans le Nouveau Te...
Nicolau est une forme portugaise, galicienne et catalane de Nicolas. Le nom Nicolas lui-même dérive du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple », de nike (victoire) et laos (peuple).Porteurs notablesLe nom Nicolau...
Nilo est un prénom et un nom de famille italien, espagnol et portugais, directement dérivé du nom du Nil. En tant que prénom, c'est une forme du grec Neilos, qui désigne à la fois le fleuve et le dieu grec du Nil.Étymolo...
Nilson est une variante portugaise de Nelson. Alors que Nelson dérive généralement d'un nom de famille anglais signifiant « fils de Neil », Nilson est apparu comme une forme distincte dans les cultures lusophones, souven...
Nílton est une forme portugaise du prénom Newton. Il est dérivé d'un nom de famille anglais qui provient à l'origine d'un toponyme signifiant « nouvelle ville » en vieil anglais. Le nom de famille Newton a gagné en notor...
Nivaldo est un prénom masculin portugais, considéré comme un nom inventé influencé par l'élément germanique walt, signifiant « puissance » ou « autorité ». La terminaison valdo rappelle des noms germaniques traditionnels...
Noé est la forme française, espagnole, portugaise et hongroise de Noah 1. Le nom dérive ultimement du nom hébreu נֹחַ (Noaḥ), signifiant « repos, quiétude », de la racine נוּחַ (nuaḥ).Signification bibliqueSelon l'Ancien...
Norberto est la forme espagnole, portugaise et italienne du prénom masculin Norbert. Le nom Norbert dérive des éléments vieil-allemands nord signifiant « nord » et beraht signifiant « brillant », donnant le sens général...
Nuno est un prénom masculin portugais, dérivé le plus souvent soit du latin nonus « neuvième », soit de nunnus « grand-père ». Une autre théorie suggère qu'il provient du latin nonnus signifiant « chambellan » ou « écuye...
Octávio est la forme portugaise de Octavius, un nom de famille romain dérivé du latin octavus signifiant « huitième ». Ce nom a été porté de façon célèbre par l'empereur Auguste (né Gaius Octavius), et il a également été...
Olavo est la forme portugaise de Olaf. Le nom provient du vieux norrois Áleifr, signifiant « descendant de l'ancêtre », dérivé des éléments anu (« ancêtre ») et leif (« héritage, legs »). Saint Olaf (Olaf II de Norvège)...
Olegário est un prénom portugais, la forme vernaculaire de Olegario. Le nom trouve ses racines dans le nom latinisé Olegarius, qui dérive finalement d'un composé germanique, probablement d'éléments signifiant « vieux » (...
Onofre est la forme espagnole et portugaise de Onuphrius, un prénom avec une riche histoire et une signification énigmatique. Finalement, via le grec Onouphrios, le nom dérive de l'épithète égyptienne wnn-nfr, signifiant...
Orlando est la forme italienne de Roland, un héros épique dont le nom chrétien signifie « gloire de la terre » (du germanique hrōð « gloire » et land « terre »). Le nom fut immortalisé dans le cycle carolingien des roman...
Óscar est la forme espagnole et portugaise de Oscar, un prénom à l'étymologie complexe et à la riche histoire dans plusieurs cultures. Dans son contexte irlandais, Oscar signifierait ami du cerf, dérivé du vieil irlandai...
Oscar est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues européennes, dont le danois, le néerlandais, l'anglais, le français, l'irlandais, l'italien, le norvégien, le portugais et le suédois. Son origine est débat...
Oseias est la forme portugaise de Hosea, nom qui dérive finalement de l'hébreu original Hoshea. L'adaptation portugaise conserve l'héritage prophétique de sa source tout en s'intégrant dans les conventions phonétiques et...
Osmar est un prénom utilisé principalement dans les pays lusophones et hispanophones. Son étymologie est incertaine, mais il est le plus souvent considéré comme un mélange de noms commençant par l'élément Os- et partagea...
Osvaldo est la forme espagnole, italienne et portugaise de Oswald. Le nom Oswald dérive des éléments du vieil anglais os « dieu » et weald « puissant, fort », signifiant ainsi « pouvoir divin » ou « puissance de dieu »....
Oswaldo est un prénom masculin espagnol et portugais, principalement utilisé en Amérique latine et dans les communautés hispaniques. C'est une variante d'Osvaldo, qui est lui-même la forme espagnole, italienne et portuga...
Otávio est un prénom masculin portugais, dérivé du nom de famille romain Octavius via son adaptation portugaise Octávio. Le nom est étroitement lié aux variantes italienne Ottavio et française Octave, partageant toutes l...
Ovídio est la forme portugaise du nom latin classique Ovide, dérivé du nom de famille romain Ovidius. L'étymologie ultime du nom est incertaine ; il pourrait provenir du latin ovis signifiant « mouton », bien qu'une orig...
Pascoal est la forme portugaise de Pascal, dérivée du nom latin tardif Paschalis, signifiant « relatif à Pâques ». Le terme latin provient lui-même de Pascha (« Pâques »), issu du grec Πάσχα et de l'araméen pasḥā, ultime...
Patrício est la forme portugaise du nom latin Patricius, signifiant « noble », dérivé du latin patricius (un membre de la classe patricienne). Il est équivalent à l'anglais Patrick. Le nom est principalement utilisé dans...
Paulinho est un diminutif portugais de Paulo, utilisé comme prénom à part entière. Le suffixe -inho exprime l'affection ou une petite taille, courant dans les surnoms portugais. Étymologie et origine Le nom remonte à Pau...