Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
315 prénoms dans notre annuaire
Résultats
315Dariusz est un prénom polonais, dérivé du prénom Darius. Ses racines remontent au vieux-perse Darayavauš, signifiant « qui possède la bonté », de daraya (« tenir ») et vau (« bon »). Historiquement, Darius est surtout co...
Étymologie et significationDawid est la forme polonaise de David, ainsi que l'orthographe originale en hébreu biblique du nom (דָּוִד). Le nom dérive de l'élément hébreu dod, signifiant « bien-aimé » ou « oncle », et est...
Dionizy est la forme polonaise du nom Dionysius, qui dérive lui-même du grec Dionysios, un nom personnel ancré dans le nom du dieu grec Dionysos. Ce nom porte un riche héritage mythologique et religieux, ayant été porté...
Dobrogost est un prénom masculin traditionnel d'origine slave, principalement utilisé en Pologne. C'est une composition théophore formée à partir des racines proto-slaves dobrŭ signifiant « bon » ou « gentil », et gostĭ...
Dobromił est la forme polonaise du prénom masculin slave Dobromil. Comme ses équivalents dans les langues slaves, Dobromił est un nom composé dérivé de deux racines anciennes : l'élément dobrŭ, signifiant « bon » ou « ge...
ÉtymologieDobrosław est la forme polonaise de Dobroslav, un prénom masculin slave. La racine est dérivée des éléments slaves dobrŭ signifiant « bon » et slava signifiant « gloire » ou « renommée ». Ainsi, le nom porte le...
Étymologie et significationDominik est un prénom masculin présent dans plusieurs langues européennes, notamment le croate, le tchèque, l'allemand, le hongrois, le polonais, le slovaque et le slovène. C'est une forme de D...
Donat est un prénom masculin utilisé principalement en polonais et en français, dérivé du nom latin tardif Donatus, signifiant "donné". Le nom provient du verbe latin donare (« donner ») et a été adopté par les premiers...
Dorian est un prénom d'origine grecque qui a acquis une renommée littéraire grâce au roman d'Oscar Wilde de 1891, Le Portrait de Dorian Gray, une fable moralisatrice sur la vanité et la déchéance morale. Wilde a probable...
Dymitr est la forme polonaise de Démétrios, un nom aux racines historiques et religieuses profondes. Démétrios est une latinisation du nom grec Demetrios (Δημήτριος), qui dérive du nom de la déesse grecque Déméter 1. Dan...
Edmund est un prénom masculin d'usage anglais, allemand et polonais. Il dérive des éléments du vieil anglais ead signifiant « richesse, fortune » et mund signifiant « protection », donnant ainsi au nom le sens de « riche...
Étymologie et origineEdward est un prénom masculin anglais issu des éléments du vieil anglais ead « richesse, fortune » et weard « gardien », donnant le sens de « riche gardien ». Ce prénom fut porté par plusieurs rois a...
Eliasz est la forme polonaise de Élie. Ce nom dérive de l'hébreu ʾEliyyahu, signifiant « mon Dieu est Yahweh », des racines ʾel (Dieu) et yah (se référant au Dieu hébreu). Dans l'Ancien Testament, Élie était un prophète...
Eligiusz est la forme polonaise du nom latin tardif Éligius. Le nom racine vient du latin eligo, signifiant « choisir », et a été porté par le saint Éligius du VIIe siècle, saint patron des métallurgistes.Porteurs notabl...
Emil est un prénom masculin d'origine indo-européenne, dérivé du nom de famille romain Aemilius, lui-même issu du mot latin aemulus signifiant « rival » ou « avide ». Le nom a également une connexion étymologique seconda...
Emilian est un prénom masculin utilisé en roumain et en polonais, dérivé du cognomen romain Aemilianus (voir aussi Emiliano). Le nom remonte finalement à Emil, issu du nom de famille latin Aemilius, qui dériverait du mot...
Ernest est un prénom masculin dont les racines proviennent du vieux haut allemand ernust, signifiant « sérieux » ou « sincère ». Il est entré dans le lexique anglais par l'intermédiaire de la maison de Hanovre lorsqu'ell...
Erwin est un prénom masculin d'origine germanique, largement utilisé dans les régions néerlandophones, germanophones, polonophones et autres régions de langues germaniques. Le nom dérive des éléments du vieux germanique...
Eryk est la forme polonaise de Eric, un nom dérivé du vieux norrois Eiríkr, qui signifie « souverain éternel » (de ei « toujours, sans cesse » et ríkr « souverain, roi »). En Pologne, Eryk est utilisé depuis le Moyen Âge...
Eugeniusz est la forme polonaise de Eugène, dérivé du latin Eugenius, lui-même issu du grec ancien Eugenios. Le nom grec est composé des éléments eu signifiant « bon » et genes signifiant « né », d'où « bien né ». Eugeni...
Eustachy est la forme polonaise d'Eustache, dérivée en dernier ressort des noms grecs Eustachius ou Eustathius, confondus à l'époque post-classique. Ce nom est associé à saint Eustache, un général romain du IIe siècle co...
Fabian est la forme anglaise du nom romain tardif Fabianus, qui est issu d'un cognomen dérivé du nom de famille romain Fabius. On pense que le nom Fabius lui-même est lié au latin faba signifiant "fève", reflétant l'impo...
Felicjan est la forme polonaise du nom romain tardif Felicianus, issu lui-même du cognomen latin Felix. Le nom racine Felix, du latin « chanceux » ou « prospère », était un agnomen romain populaire, célèbre pour avoir ét...
Feliks est la forme russe, slovène et polonaise de Felix, un nom dérivé du cognomen romain Felix, signifiant « chanceux, prospère » en latin. Ce nom était à l'origine un agnomen (surnom) porté par le général romain Sylla...
Ferdynand est la forme polonaise de Ferdinand, un nom d'origine gotique signifiant « protecteur courageux » ou « paix audacieuse », dérivé des éléments friþus « paix » (ou peut-être farþa « voyage ») et nanþa « audace, h...
Filip est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le bulgare, le croate, le tchèque, le danois, le néerlandais, le finnois, le macédonien, le norvégien, le polonais, le roumain, le se...
Florian est un prénom masculin dérivé du nom romain antique Florianus. Le nom trouve son origine dans le latin flōrus signifiant « jaune, blond » ou, par association ultérieure, « fleuri » (de flos, « fleur »). Le cognom...
Franciszek est la forme polonaise du nom latin Francis, qui dérive finalement du latin tardif Franciscus signifiant « Français ». Le nom provient de la tribu germanique des Francs, qui doivent eux-mêmes leur nom à un typ...
Franek est le diminutif de Franciszek, la forme polonaise du nom latin tardif Franciscus signifiant « Français ». Ce nom source dérive en dernier lieu de la tribu germanique des Francs, qui furent nommés d'après un type...
Fryderyk est la forme polonaise de Frédéric. C'est un prénom masculin profondément enraciné dans l'histoire et la culture polonaises, porté notamment par le célèbre compositeur Fryderyk Chopin (1810–1849), également conn...
Gabriel est un prénom masculin dérivé du nom hébreu Gavri'el (גַבְרִיאֵל), signifiant « Dieu est mon homme fort » ou « Dieu est mon héros ». Le nom combine les éléments gever (« homme fort, héros ») et ʾel (« Dieu »). Il...
Gaweł est un prénom et nom de famille polonais, dérivé du latin Gallus, signifiant « coq » ou « Gaulois ». Le nom est arrivé en Pologne par la diffusion du christianisme, probablement via la vénération de saint Gall, un...
Gerard est un prénom masculin d'origine proto-germanique, courant en anglais, néerlandais, polonais et catalan, entre autres langues. C'est un nom dithématique, composé de deux éléments du vieux germanique : ger signifia...
Gerwazy est la forme polonaise de Gervasius, un nom d'origine germanique. La racine Gervasius dérive probablement des éléments *ger* (lance) et possiblement du gaulois *wassos* (serviteur) ou du grec *geraios* (vieux). L...
Gniewko est un prénom masculin polonais, servant principalement de diminutif de Gniewomir. Gniewomir lui-même est un ancien nom composé slave, dérivé des éléments gněvŭ 'colère' et mirŭ 'paix, monde'. Ainsi, le nom compl...
Gniewomir est un prénom masculin polonais d'origine slave. Il est composé de deux éléments : gněvŭ signifiant « colère » et mirŭ signifiant « paix, monde ». Ainsi, le nom peut être interprété comme « celui qui transforme...
Gracjan est un prénom masculin polonais issu de la forme polonaise du nom latin Gratianus, dont dérive également l'anglais Gratien. Le nom racine provient du cognomen romain Gratianus, lui-même dérivé de l'adjectif latin...
Grzegorz (prononciation polonaise : [ˈɡʐɛɡɔʐ]) est la forme polonaise de Gregory, et est un prénom masculin courant en Pologne depuis des siècles. Dérivé du nom grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), signifiant « vigilant »...
Grzesiek est un diminutif polonais du prénom Grzegorz. Si Grzegorz est l'équivalent polonais standard de Grégoire, la forme affectueuse Grzesiek est largement utilisée dans des contextes informels et familiaux.Étymologie...
ÉtymologieGustaw est la forme polonaise de Gustav, un nom d'origine royale scandinave. La forme suédoise originale Gustav est interprétée depuis l'époque du roi Gustav I Vasa (XVIe siècle) comme combinant göt (« Goth »,...
Henryk est un prénom masculin polonais, la forme polonaise de Heinrich (voir Henry). Il dérive ultimement du nom germanique Heimirich, composé des éléments heim « maison » et rih « souverain », signifiant « souverain du...
Hiacynt est la forme polonaise de Hyacinthus, un nom issu de la mythologie grecque et adopté plus tard dans la tradition chrétienne. Dérivé du latin Hyacinthus (lui-même du grec ancien Ὑάκινθος / Hyakinthos), le nom est...
Hieronim est la forme polonaise de Hieronymos (voir Jérôme). Il dérive du nom grec Hieronymos, signifiant « nom sacré », composé des éléments hieros (sacré) et onyma (nom). Le nom est principalement utilisé en Pologne et...
Étymologie et origine Hipolit est la forme polonaise du nom grec Hippolytos, signifiant « libérateur de chevaux », des éléments grecs hippos (« cheval ») et luo (« délier »). Dans la mythologie grecque, Hippolytos était...
Hubert est un prénom masculin germanique dérivé des éléments du vieux haut allemand hugu signifiant « esprit, pensée, intelligence » et beraht signifiant « brillant ». Le nom porte ainsi le sens d'un « cœur brillant » ou...
Ignacy est un prénom polonais, la forme locale du nom latin Ignace. Il est particulièrement courant en Pologne et dans la diaspora polonaise.ÉtymologieIgnace est dérivé du nom de famille romain Egnatius, d'origine étrusq...
Igor est un prénom courant slave oriental dérivé du nom vieux norrois Ingvar, apporté en Europe de l'Est par les Varègues au IXe siècle. Le nom peut se traduire par « guerrier sous la protection du dieu Yngvi » ou « prot...
Irek est un prénom masculin principalement utilisé en Europe centrale et orientale, fonctionnant à la fois comme un nom indépendant et comme un diminutif de Ireneusz, la forme polonaise de Irénée. Le nom dérive ultimemen...
Ireneusz est la forme polonaise du nom grec Irénée, qui est lui-même une version latinisée du grec ancien Εἰρηναῖος (Eirenaios), signifiant « paisible ». Le nom dérive en dernier lieu du mot grec εἰρήνη (eirēnē), « paix...
Iwan est un prénom masculin qui trouve son origine dans deux langues distinctes. En gallois, il s'agit d'une forme moderne d'Ieuan, lui-même une version médiévale galloise d'Iohannes (voir Jean), dérivé du nom hébreu יוֹ...
Iwo est un prénom masculin polonais, représentant la forme polonaise de Ivo 1. Il dérive d'une racine germanique, à l'origine une forme hypocoristique de noms commençant par l'élément iwa, signifiant « if ». Cet élément...
Izaak est la forme polonaise du prénom Isaac. C’est un emprunt direct au latin Isaāc, lui-même issu du grec ancien Ἰσαάκ et, en dernier ressort, de l’hébreu biblique יִצְחָק (Yitsḥaq). La signification du nom dérive de l...
Izydor est la forme polonaise du prénom Isidore. C'est un prénom masculin utilisé principalement en Pologne, dont l'équivalent féminin est Izydora. Le nom provient du grec ancien Ἰσίδωρος (Isidoros), qui combine le nom d...
Jacek est un prénom polonais dérivé de la forme archaïque Jacenty, représentant une évolution moderne de ce nom. Jacenty lui-même est l'adaptation polonaise du nom grec Hyacinthus (Hyakinthos), qui provient du mot désign...
Jacenty est la forme polonaise de Hyacinthus. Ce nom dérive de la figure mythologique grecque Hyakinthos, un jeune homme accidentellement tué par le dieu Apollon. Selon le mythe, Apollon fit naître la fleur de jacinthe d...
Jakub est un prénom masculin courant en Europe centrale et orientale. Il est la forme polonaise, tchèque et slovaque de Jacob (et par extension de James), avec les mêmes origines bibliques. Étymologie Le nom Jakub dérive...
Jan est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le catalan, le tchèque, le danois, le néerlandais, l'allemand, le norvégien, le polonais, le slovène et le sorabe. C'est une forme de J...
Janek est un diminutif estonien, polonais et tchèque de Jaan ou Jan 1, dérivant finalement de John, signifiant «Yahweh est miséricordieux». Utilisé comme forme familière ou affectueuse, Janek est l'équivalent du français...
Janusz est un prénom et nom de famille polonais masculin, dérivé comme variante de Jan 1. À l'origine un diminutif médiéval de Jan, il a évolué pour devenir un prénom indépendant à part entière.Étymologie et originesJanu...
Jarek est un prénom masculin slave, couramment utilisé comme diminutif de noms commençant par l'élément slave jarŭ signifiant « féroce, énergique », comme Jarosław ou Jaroslav. Bien qu'à l'origine un diminutif, Jarek est...