Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
136 prénoms dans notre annuaire
Résultats
136Maliha est un prénom féminin d’origine arabe, utilisé principalement dans les usages arabe, bengali et ourdou. Le nom dérive de la racine arabe m-l-ḥ (ملح), qui porte des connotations de beauté, de grâce et d’élégance. P...
Mariyam est une forme dhivehi de Maryam, ainsi qu'une transcription alternative du nom ourdou. Il est principalement utilisé aux Maldives (dhivehi) et en Asie du Sud (ourdou), reflétant l'influence généralisée du nom à t...
Maryam est la forme arabe, indonésienne, persane, ourdoue et tatare du nom biblique Marie, lui-même dérivé du latin Maria et du grec Mariam, qui proviennent en dernier lieu de l'hébreu Miryam. Ce nom apparaît de manière...
Masooma est un prénom féminin utilisé principalement en pachto et en ourdou, représentant la transcription alternative courante du pachto معصومه ou de l'ourdou معصومہ. Il dérive finalement du nom arabe Masuma, qui provie...
Masuma est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant « innocente, sans péché ». Dérivé de la racine arabe عصم (ʿaṣama) signifiant « protéger », le nom transmet un sentiment de pureté morale et de protection contre le...
Munawara est un prénom féminin d'origine arabe, strictement la forme féminine de Munawar. Le nom racine Munawar dérive du verbe arabe nawwara, qui signifie « illuminer, éclairer », et porte la connotation d'être « lumine...
Nadia est une transcription alternative de l'arabe ناديّة, principalement utilisée dans les communautés arabophones, bengalis, indonésiennes, malaises et ourdouphones. Elle dérive du nom racine Nadiyya, qui signifie « an...
Naeema est un prénom féminin utilisé principalement dans les contextes arabe et ourdou. C'est une transcription alternative de l'arabe Naʿīmah (Naima), et c'est aussi la forme standard ourdoue du nom. Étymologie et signi...
Naila est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du masculin Nail, signifiant « celui qui atteint » en arabe. Il est étroitement lié à l'histoire islamique par Naila bint al-Farafisa, l'épouse d'Uthman ibn Affan, le t...
Najma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du masculin Najm. Le mot racine « najm » signifie « étoile » en arabe, ce qui fait que Najma signifie effectivement « étoile » ou « corps céleste ». Ce prénom est souve...
Nargis est une forme bengali, tadjike et ourdoue de Narges, qui signifie elle-même 'jonquille, narcisse' en persan, dérivé du grec (voir Narcisse). Le nom porte ainsi les associations botaniques et mythologiques de la fl...
Nasreen est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés bengali et ourdouphones. Il représente une transcription vernaculaire du bengali নাসরীন et est également l'orthographe standard ourdou du nom Nasr...
Nazia est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés bengalie et ourdouphone. Il provient du persan نازی (nāzī), signifiant « doux, coquet » ou « délicat ». Le nom incarne la grâce et le charme, reflét...
Nida est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant « appel, proclamation ». Il est dérivé de la racine arabe nādā, qui renvoie à l'acte d'appeler, d'annoncer ou d'inviter. En tant que prénom, Nida évoque la voix, le...
Noor 1 est une variante orthographique et la forme anglaise la plus courante de l'arabe et de l'ourdou نور (Nūr, de la racine Nur), ainsi que du bengali নূর (Nur). Il est également utilisé comme variante malaise et indon...
Nur (également orthographié Noor ou Nour) est un prénom mixte signifiant « lumière » en arabe, dérivé de la racine n-w-r (ن و ر). Dans la théologie islamique, النور (al-Nūr), « la Lumière », est l'un des 99 noms d'Allah,...
Nusrat est un prénom mixte issu de l'arabe نصْرة (nuṣra), signifiant « aide, assistance ». Il dérive de la racine trilitère نصر (naṣara), qui signifie « aider » ou « assister ». Bien que le sens littéral soit « aide », d...
Parveen est un prénom féminin d'origine persane, utilisé principalement dans les régions ourdouphones et hindiphones comme transcription de پروین ou परवीन. Étymologie et signification Le nom dérive du persan classique pa...
Parvin est un prénom signifiant « les Pléiades » en persan. Les Pléiades sont un amas d'étoiles proéminent dans la constellation du Taureau, souvent associé aux sept sœurs de la mythologie grecque. En tant que prénom, Pa...
Rabia est un prénom féminin largement utilisé en arabe, turc et ourdou. Il fonctionne comme une transcription alternative de l'arabe رابعة (Raabi'a), signifiant « quatrième » ou « quatrième fille ». Dérivé de la racine ʾ...
Rani 1 est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et du Sud-Est, en particulier dans les communautés linguistiques bengali, indonésienne, ourdou, hindi, malayalam, marathi et telugu. Il provient du mot sanskr...
Rachida est un prénom féminin arabe qui trouve son origine comme forme féminine de Rachid, un prénom masculin signifiant « bien guidé » en arabe. Ce prénom est largement utilisé dans les pays arabophones et dans les régi...
Razia est la forme ourdoue, pachtoune et bengali de Radhia, un prénom arabe dérivé de la racine rāḍī, signifiant « satisfaisante, plaisante » ou raḍīy, signifiant « satisfaite, contente ». Ce nom occupe une place notable...
Rehana est un prénom féminin d'origine arabe, couramment utilisé dans les communautés bengalie et ourdouphone. Il est la forme bengalie et ourdoue de Rayhana, un prénom arabe signifiant « basilic ». Le basilic doux, une...
ÉtymologieRizwana est une forme ourdoue de Ridwana, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Ce prénom féminin dérive finalement de Ridwan (arabe : رضوان), qui signifie « consentement, approbation » et provient de l...
Rubab est un prénom féminin d'origine arabe, directement dérivé du mot désignant un type d'instrument de musique à cordes (plus précisément, un instrument semblable à un luth) connu sous le nom de rubab, populaire dans l...
Rukhsana est la forme ourdou de Roxana. Le nom dérive en fin de compte d'une racine vieux-perse ou bactrienne signifiant « brillant, lumineux », reflété dans le vieil iranien *rauxšnā. Cette signification radieuse a rend...
Saadia est une transcription alternative de l'arabe سعدية ou de l'ourdou سعدیہ, généralement utilisée comme prénom féminin. Elle représente une variante orthographique de Sadia, qui est elle-même la forme féminine de Sad...
Saba est un prénom féminin d'origine persane et ourdou, signifiant « brise légère » — un mot poétique et doux qui évoque le calme et la nature. Dans la littérature persane, « saba » apparaît souvent comme une référence à...
Sabeeha est une transcription alternative de l'arabe صبيحة ou de l'ourdou صبیحہ, principalement utilisée dans les communautés arabophones et ourdouphones. Elle est étroitement liée au prénom Sabiha, qui partage la même r...
Sabeen est un prénom féminin d'origine arabe, principalement utilisé dans les communautés ourdouphones. Sa signification dérive du terme arabe signifiant « adepte d'une autre religion » (de ṣābiʼ). Historiquement, ce ter...
Sabiha est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du masculin Sabih. Il est utilisé dans les cultures arabe, bengalie, turque et ourdoue.ÉtymologieLe prénom Sabiha (صبيحة) signifie « matin » ou « belle » en arabe, iss...
Sadaf est un prénom féminin d'origine arabe, également utilisé en persan et en ourdou. Il signifie littéralement « coquillage, nacre » en arabe, s'inspirant de l'élégance naturelle des trésors marins. Ce prénom évoque l'...
Sadia est un prénom féminin utilisé dans les cultures arabes, bengalies et ourdoues. C'est la forme féminine de Sadi, un prénom masculin dérivé de la racine arabe saʿida, signifiant « être heureux, avoir de la chance »....
Saeeda est une variante ourdoue du nom arabe Saida, qui est la forme féminine de Said. Said dérive de la racine arabe (saʿida) signifiant « être heureux, être chanceux », et donc Saeeda porte le sens de « heureuse » ou «...
Saima 1 est un prénom féminin couramment utilisé dans les communautés ourdouphones, dérivé de la racine arabe صائم (ṣāʾim), signifiant « jeûne ». Ce prénom porte une profonde connotation religieuse en islam, car le jeûne...
Saira est un prénom féminin d'origine ourdoue, principalement utilisé au Pakistan et en Inde. Le prénom signifierait souvent « voyageuse » en arabe, évoquant un sentiment de voyage, d'exploration et de mouvement. Il est...
Sajida est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du prénom masculin Sajid, qui signifie « adorateur » en arabe. La racine sajada (du verbe arabe سجد) évoque l'acte de s'incliner ou de se prosterner, un geste central...
Sakina (arabe : سـكـن) est un prénom féminin utilisé principalement dans les communautés arabophones et ourdouphones. Il dérive de la racine arabe s-k-n (سـكـن), qui évoque les notions de calme, de paix et de tranquillit...
ÉtymologieSalma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé de la racine salima (سلم) signifiant « être en sécurité » ou « être tranquille ». Son sens direct est « sûre » ou « paisible », étroitement lié aux concepts d...
Samia est un prénom féminin d'origine ourdou, dérivé de la racine arabe s-m-ʿ (entendre). C'est la forme féminine de Sami, qui signifie « entendant » ou « écoutant » en arabe. Dans la tradition islamique, al-Samīʿ (Celui...
Samina est un prénom féminin d'origine arabe et ourdou. Il fonctionne comme une transcription alternative du nom arabe ثمينة (Thamina ? translittération Thamina), signifiant « estimable, précieux, inestimable ». Par l'in...
Sana est la forme urdu de Thana, un nom d'origine arabe signifiant « louange ». Dans les communautés ourdouphones, Sana est un prénom féminin populaire, souvent choisi pour ses connotations positives et son lien avec les...
Shabana est un prénom féminin et un nom de famille d'origine arabe, dérivé du prénom masculin Chaban. Chaban est lié au huitième mois du calendrier islamique, شعب (Sha'ban), dont la racine signifie « disperser » ou « sép...
Shabnam est un prénom féminin d'origine persane et ourdoue signifiant « rosée ». Le nom évoque l'image de gouttes de rosée sur les fleurs ou l'herbe à l'aube, symbolisant la fraîcheur, la délicatesse et la beauté—un thèm...
Shahida est un prénom féminin d'origine arabe, équivalent féminin de Shahid, qui signifie « témoin » en arabe. Le nom racine Shahid est profondément ancré dans la tradition islamique, car al-Shahid (الشاهد) est l'un des...
Shahnaz est un prénom féminin et un nom de famille d'origine persane. Le nom combine deux éléments persans : shah (شاه), signifiant « roi », et naz (ناز), qui évoque « délice », « confort » ou « coquetterie ». Ainsi, Sha...
Shama est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés ourdouphones, hindi et marathes. Il signifie « lampe » ou « bougie » en hindi et dans d'autres langues indiennes, dérivé ultimement du mot arabe شمْ...
Shameem est un prénom féminin utilisé dans les communautés bengali et ourdouphones, principalement au Bangladesh, en Inde et au Pakistan. Il s'agit d'une transcription alternative de l'ourdou شمیم ou du bengali শামীম, eu...
Shamim ou Shameem (bengali : শামীম, ourdou : شمیم) est un prénom mixte arabo-persan qui signifie « parfum, senteur » en arabe. Ce prénom porte une qualité poétique et sensorielle, évoquant les odeurs agréables ou les par...
Shams est un prénom mixte d'origine arabe, dérivé directement du mot arabe shams signifiant « soleil ». Il est largement utilisé dans les pays arabophones, ainsi que dans les cultures persane, ourdoue et autres cultures...
Shazia est un prénom féminin d'origine arabe, principalement utilisé dans les communautés parlant ourdou. Bien que sa signification exacte soit débattue, il est souvent interprété comme « rare, inhabituel », de racines a...
Shehnaz (ourdou : شہناز) est une transcription alternative du prénom ourdou Shahnaz. Le nom racine Shahnaz est d'origine persane, signifiant « délice du roi ». Il est composé des éléments shāh (شاه) signifiant « roi » et...
Siddiqa est un prénom féminin d'origine arabe, directement dérivé du masculin Siddiq. La racine ṣadaqa (صدق) signifie « dire la vérité », et Siddiq lui-même se traduit par « honnête » ou « véridique ». En tant que contre...
Sitara est un prénom féminin d'origine ourdou, signifiant « étoile » en ourdou, dérivé du persan. Le mot racine persan setâre (également romanisé en Setare ou Setareh) constitue la base de plusieurs prénoms apparentés da...
Signification Sultana est la forme féminine du titre et prénom arabe Sultan, signifiant "souverain, roi, sultan". En arabe et dans d'autres cultures islamiques, Sultan est essentiellement masculin, mais la forme féminine...
Syeda est la forme féminine urdu de Sayyida, dérivée du mot arabe 'sayyid' signifiant « maître, seigneur » ou « dame, maîtresse ». La forme masculine correspondante est Syed, un nom de famille et un titre honorifique cou...
Tabassum est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant "souriant". Il dérive de la racine arabe بسم (basama), qui évoque l'acte de sourire. Ce prénom est utilisé dans diverses cultures influencées par l'islam, notamm...
Étymologie et significationTahira est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé de la forme masculine Tahir. La racine du nom, signifiant « pure, chaste, vertueuse » en arabe, reflète une valeur culturelle profondément a...
Tasneem est un prénom féminin qui représente une transcription alternative de l'arabe Tasnim (arabe : تسنيم), ainsi que la transcription ourdoue typique. Il est utilisé principalement dans les communautés arabophones et...