NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent Mots latins.

Prénoms classés « Mots latins »

222 Prénoms trouvés

Capri Féminin Anglais

Capri est un prénom féminin dérivé du nom de l'île italienne pittoresque de Capri dans la mer Tyrrhénienne. Le nom de l'île provient très probablement du grec κάπρος (kapros) signifiant « sanglier », bien que des étymolo...

Caprina Féminin

Caprina est un prénom féminin dérivé du nom de l'île italienne de Capri, célèbre pour sa beauté côtière saisissante et ses falaises calcaires spectaculaires. Le nom évoque l'essence romantique et pittoresque de la Médite...

Caracalla Masculin Romain

Étymologie et contexte historiqueCaracalla est l'agname (ou agnomen) d'un empereur romain du IIIe siècle, né Lucius Septimius Bassianus et ayant reçu plus tard le nom impérial de Marc Aurèle Antonin. Le nom lui-même déri...

Carina 1 Féminin Anglais Allemand +3

Carina est un nom latin tardif dérivé du mot cara, signifiant « chère, bien-aimée ». C'était le nom d'une sainte et martyre chrétienne du IVe siècle, sainte Carina, vénérée dans certaines traditions. Le nom a également u...

Carita Féminin Suédois

Carita est un prénom féminin utilisé principalement dans les contextes de langue suédoise. Il est dérivé du mot latin caritas, qui signifie « cherté, estime, amour », et qui donne également naissance au nom anglais Chari...

Carmen Féminin Anglais Français +5

Carmen est un prénom féminin issu d'une forme espagnole médiévale de Carmel, lui-même dérivé de l'hébreu Karmel signifiant « jardin » ou « verger ». Le nom est entré dans l'usage chrétien par le titre marial Nuestra Seño...

Cato 1 Masculin Romain

Cato est un nom masculin romain qui tire son origine d'un cognomen, un troisième nom indiquant une branche familiale ou un trait personnel. Il dérive du mot latin catus, signifiant « sage » ou « rusé », et était utilisé...

Celsus Masculin Romain

Celsus est un nom de famille romain issu du mot latin celsus, qui signifie « grand ». Le nom est surtout connu grâce au philosophe grec Celse du IIe siècle, auteur de l'une des premières critiques complètes du christiani...

Clara Féminin Catalan Danois +9

Clara est un prénom féminin d'origine latine tardive, dérivé du nom masculin Clarus, signifiant « clair, brillant, célèbre ». Ce prénom évoque la luminosité et la renommée et provient du verbe latin clārāre (éclaircir).S...

Clarus Masculin Latin médiéval

Clarus est un nom masculin latin dérivé du féminin Clara, lui-même la forme féminine de l'adjectif latin tardif clarus signifiant « clair, brillant, célèbre ». Il a été porté par plusieurs saints chrétiens anciens, dont...

Claude Unisexe Anglais Français

Claude est un prénom français utilisé tant pour les hommes que pour les femmes, dérivé du nom romain Claudius, qui signifiait à l'origine « boiteux » ou « estropié ». Ce prénom a de profondes racines historiques en Franc...

Clemens Masculin Danois Néerlandais +4

Clemens est un prénom d'origine latine, utilisé dans des contextes allemand, néerlandais, danois, norvégien, suédois et latin médiéval. C'est la forme latine originale de Clément, ainsi que la forme allemande, néerlandai...

Clementia Féminin Romain Latin médiéval

Clementia est un prénom féminin dérivé du latin Clemens ou Clementius, finalement apparenté à Clement, signifiant « miséricordieux, doux ». Dans la religion romaine, Clementia était la déesse de la clémence, de la miséri...

Columba Unisexe Latin médiéval

Columba est un nom latin tardif signifiant « colombe ». La colombe est un symbole important dans le christianisme, représentant le Saint-Esprit comme décrit dans les Évangiles (par exemple, Matthieu 3:16). Ce nom a été p...

Commodus Masculin Romain

Commodus est un nom latin signifiant « convenable, approprié, opportun ». Il fut porté par le célèbre empereur romain Commode (nom complet Lucius Aelius Aurelius Commodus), qui régna de 177 à 192 apr. J.-C. L'étymologie...

Concha Féminin Espagnol

Concha est un prénom féminin espagnol, le plus souvent utilisé comme diminutif de Concepción, en référence à l'Immaculée Conception de la Vierge Marie. Le nom porte également le sens secondaire de « coquillage » en espag...

Concordia Féminin Romain

Concordia est un nom latin directement dérivé du nom concordia, signifiant « harmonie » ou « concorde ». Dans la mythologie romaine, Concordia était la déesse de l'harmonie et de la paix, souvent représentée avec une cor...

Constans Masculin Latin médiéval

Constans est un nom latin tardif signifiant « constant, ferme ». Il dérive directement de l'adjectif latin constans (génitif constantis), qui est lui-même le participe présent du verbe constare (« se tenir ferme »). Le n...

Constantia Féminin Latin médiéval

Constantia est un prénom féminin d'origine latine, dérivé du nom latin tardif Constantius, qui lui-même vient de Constans, signifiant « constant, inébranlable ». Le nom trouve finalement sa racine dans la même base que C...

Corona Féminin Italien Espagnol +1

Corona est un prénom féminin d'origine latine, italienne et espagnole, signifiant « couronne ». Le nom dérive finalement du latin corona, et le même mot est entré en italien et en espagnol avec la même signification. Dan...

Crescens Masculin Bible latine Latin médiéval

Étymologie Crescens est un nom latin dérivé du mot crescere, signifiant « croître », la forme étant précisément le participe présent actif, ce qui donne « augmentant » ou « croissant ». Cette étymologie reflète un thème...

Crescentia Féminin Allemand Latin médiéval

Crescentia est un prénom féminin principalement utilisé en allemand et en latin médiéval. C'est la forme féminine de Crescentius, lui-même dérivé du nom latin antérieur Crescens. La racine est liée au verbe latin cresco...

Crispus Masculin Romain

Crispus est un cognomen romain signifiant « aux cheveux bouclés » en latin. Historiquement, ce nom est surtout porté par Flavius Julius Crispus (vers 300–326 apr. J.-C.), le fils aîné de l'empereur romain Constantin Ier....

Cupido Masculin Romain

Cupido est la forme latine de Cupidon, le nom du dieu romain de l'amour. Dérivé du nom latin cupīdō signifiant « désir », Cupido est la source directe du nom anglais Cupid. En tant que prénom, il est extrêmement rare mai...

Curro Masculin Espagnol

Curro est un prénom masculin espagnol, utilisé comme diminutif andalou de Francisco. Il s'agit d'une forme familière, proche du surnom, principalement employée dans le sud de l'Espagne, en particulier en Andalousie, où l...

Curtis Masculin Anglais

Curtis est un prénom et un nom de famille anglais d'origine anglo-normande, dérivé du vieux français curteis (français moderne courtois), signifiant « courtois » ou « bien élevé ». Ce terme vient lui-même du latin cohors...

Custodia Féminin Espagnol

Custodia est un prénom féminin espagnol, dérivé du masculin Custodio. Le nom Custodio signifie « gardien » en espagnol, provenant du latin custodia, signifiant « protection, garde ». Ainsi, Custodia porte la forme fémini...

Custodio Masculin Espagnol

Custodio est un prénom masculin espagnol signifiant « gardien », dérivé du latin custodia « protection, garde ». Il est également utilisé comme nom de famille. La forme portugaise est Custódio, avec un accent aigu sur la...

Decima Féminin Romain

Decima est la forme féminine du latin Decimus, un praenomen signifiant « le dixième » en latin. Dans les conventions de nomination romaines, des noms comme Decimus étaient souvent donnés à un dixième enfant ou à un enfan...

Decimus Masculin Romain

Decimus est un praenomen romain, ou prénom, dérivé du mot latin decimus signifiant « dixième ». Il était initialement donné à un dixième fils ou à un enfant né au dixième mois du calendrier romain. Le nom était généralem...

Delicia Féminin Anglais

Delicia est un prénom féminin d'origine anglaise, utilisé sporadiquement depuis le XVIIe siècle. Il dérive soit du mot latin deliciae, signifiant « délice » ou « plaisir », soit du mot anglais delicious, qui partage la m...

Desiderata Féminin Latin médiéval

Desiderata est la forme féminine de Desideratus, un nom de latin médiéval dérivé du mot latin desideratum, signifiant « désiré(e) ». La racine elle-même provient du verbe desiderare — « désirer, aspirer à » — et était ut...

Desideratus Masculin Latin médiéval

Desideratus est un prénom masculin latin médiéval dérivé de desideratum, signifiant « désiré ». Il partage sa racine avec les formes plus courantes Desiderius et les formes féminines Desiderata et Desideria. Ce prénom es...

Desideria Féminin Italien Espagnol +1

Desideria est la forme féminine de Desiderio, lui-même dérivé de Desiderius, un nom latin tardif signifiant « désir » ou « aspiration » (du latin desiderium). Le nom porte une notion de nostalgie ou de souhait précieux,...

Desiderius Masculin Latin médiéval

Désiré est un nom latin dérivé de desiderium, signifiant « désir ardent » ou « désir ». Il a été porté par plusieurs saints du début de l'ère chrétienne, ainsi que par le dernier roi du royaume lombard au VIIIe siècle. C...

Digna Féminin Galicien Espagnol

Digna est un prénom féminin espagnol et galicien signifiant « digne, respectable », dérivé du latin dignus. Le nom reflète directement l'adjectif espagnol digna, forme féminine de digno (« digne, méritant, honorable »)....

Discordia Féminin Romain

Étymologie et signification Discordia est un nom latin signifiant « discorde, querelle ». Dans la mythologie romaine, elle était la déesse de la discorde et de la querelle, l'équivalent romain de la déesse grecque Éris....

Divina Féminin Portugais Espagnol

Divina est un prénom féminin d'origine espagnole et portugaise, dérivé directement du mot divina signifiant « divine » ou « pareille à une déesse ». Ce prénom est un cousin sémantique et phonétique de la forme masculine...

Dolores Féminin Anglais Espagnol

Dolores est un prénom féminin espagnol signifiant « douleurs », dérivé du titre de la Vierge Marie, Nuestra Señora de los Dolores (Notre-Dame des Douleurs). Ce nom reflète la profonde dévotion à la Vierge Marie dans la t...

Dominicus Masculin Néerlandais Latin médiéval

Dominicus est la forme latine originale de Dominic. En usage néerlandais, il s'agit de la forme officielle inscrite sur les actes de naissance, bien qu'elle ne soit pas couramment utilisée dans la vie quotidienne, où des...

Domna Féminin Grec Latin médiéval

Domna est un prénom féminin avec deux racines historiques distinctes. En tant que nom de sainte Domna de Nicomédie, il est considéré comme la forme féminine de Domnus, lui-même dérivé du latin vulgaire domnus (latin domi...

Domnus Masculin Latin médiéval

Domnus est un prénom d'origine latine médiévale, dérivé de domnus, une forme de latin vulgaire du latin dominus signifiant « seigneur, maître ». Le prénom était utilisé principalement dans un contexte religieux ou séculi...

Donata Féminin Italien Lituanien +2

ÉtymologieDonata est la forme féminine de Donato, qui dérive du nom latin tardif Donatus signifiant « donné ». Ce nom a gagné en popularité parmi les premiers chrétiens, car il symbolisait le don de la vie ou de la foi d...

Donatus Masculin Latin médiéval

Donatus est un prénom latin médiéval, directement issu de l'adjectif latin donatus, signifiant "donné". En tant que nom personnel, il reflète la tradition chrétienne primitive de nommer les enfants d'après des concepts a...

Dulce Féminin Portugais Espagnol

Dulce est un prénom féminin dérivé du mot espagnol dulce, signifiant « doux » ou « sucré ». Il s'agit de la forme espagnole de Dulcie, utilisé principalement dans les pays lusophones et hispanophones. Utilisation histori...

Dulcibella Féminin Anglais

Dulcibella est un prénom féminin d'origine anglaise. C'est une forme latinisée dérivée des éléments latins dulcis « doux » et bella « beau », signifiant ainsi « douce et belle ».HistoireLe nom est apparu en Angleterre mé...

Durans Masculin Latin médiéval

Durans est la forme latine originale de Durante, un nom italien signifiant « endurant ». Le mot latin durans est le participe présent de durare (« durer, endurer »), reflétant directement le sens.Étymologie et histoireLe...

Durante Masculin Italien

Durante est un prénom et nom de famille italien masculin, dérivé du nom latin tardif Durans, signifiant « endurant » ou « durable ». Ce nom évoque les vertus de persévérance et de résilience, thèmes courants dans les con...

Emerens Masculin Néerlandais

Emerens est la forme néerlandaise du nom latin Emerentius, dérivé du verbe latin emereo, signifiant « mériter pleinement ». Ce nom, bien que relativement rare, s'inscrit dans la tradition plus large des noms d'origine la...

Evangelista Unisexe Italien Portugais +1

Noms apparentés Un certain nombre de noms apparentés incluent : Evangeline – forme anglaise (nos noms apparentés). Evangelina – variante féminine anglaise/espagnole. Evangelia – féminin grec. Evangelos – masculin grec. E...

Expeditus Masculin Latin médiéval

Étymologie et Origine Expeditus est un nom latin dérivé du verbe expedio, signifiant « libérer, préparer, rendre prêt ». Comme adjectif, expeditus se traduit littéralement par « prêt, préparé » ou « en armes légères » (c...

Facundus Masculin Latin médiéval

Facundus est la forme latine de Facundo, un nom dérivé du latin tardif Facundus, signifiant « éloquent ». Ce nom a été porté par plusieurs saints chrétiens des premiers siècles, notamment un martyr espagnol du...

Fausta Féminin Italien Romain

Fausta est un prénom féminin d'origine romaine, dérivé comme forme féminine de Faustus. La racine latine faustus signifie « favorable, chanceux » ou « propice », reflétant les traditions de nomination romaines qui invoqu...

Faustus Masculin Romain

Faustus est un cognomen romain et occasionnellement un praenomen (prénom) signifiant « faste, chanceux » en latin. Le nom dérive directement de l'adjectif latin faustus, qui évoque une idée de bonne fortune et de faveur...

Felicia Féminin Néerlandais Anglais +5

Felicia est un prénom féminin dérivé du latin felix, signifiant « heureux, chanceux », avec le neutre pluriel felicia se traduisant littéralement par « choses heureuses » et apparaissant souvent dans l'expression tempora...

Felicitas Féminin Allemand Espagnol +2

Felicitas est un nom latin directement dérivé du mot felicitas, signifiant « chance, fortune ». Dans la mythologie romaine, la déesse Felicitas était la personnification vivante de ce concept même : elle incarnait non se...

Felina Féminin Latin médiéval

Felina est un prénom féminin d'origine latine médiévale, dérivé du nom latin tardif Felinus. Felinus signifie lui-même « félin » (du latin felis, « chat ») et a été porté par un saint potentiellement légendaire du IIIe s...

Felinus Masculin Latin médiéval

Felinus est un nom latin tardif signifiant « félin », dérivé du latin feles (chat) avec le suffixe -inus (« appartenant à, ressemblant à »). Ce nom a été porté par un saint possiblement légendaire qui, selon la tradition...

Felix Masculin Danois Néerlandais +8

Félix est un prénom masculin qui provient du mot latin felix [ˈfeːliːks], signifiant « heureux », « chanceux », « fortuné », « réussi » ou « fructueux ». Son sens originel était « porteur de fruits », en référence aux ar...

Ferrer Masculin

Ferrer est un nom de famille professionnel catalan signifiant "forgeron", également adopté comme prénom, notamment en l'honneur du missionnaire du XIVe siècle saint Vicente Ferrer. Le nom dérive du latin faber via le cat...

Demander à l'IA