Setsuko est un prénom féminin japonais. Il s'écrit généralement avec le kanji 節 (setsu) signifiant « section, période, vers, mélodie » et 子 (ko) signifiant « enfant ». Cependant, d'autres combinaisons de kanji sont également possibles. Ce prénom a été porté par plusieurs femmes notables de la culture japonaise.
Étymologie
Le prénom Setsuko est composé de deux éléments courants dans les noms japonais : setsu, qui peut désigner un vers ou une période, et ko, un suffixe fréquent dans les prénoms féminins signifiant « enfant ». Le caractère 節 signifie aussi « articulation » ou « nœud », reflétant une notion de structure et de rythme.
Porteuses notables
Parmi les figures principales figurent Matsudaira Setsuko (plus tard princesse Chichibu), membre de la famille impériale japonaise, et l'actrice Hara Setsuko, célèbre pour ses rôles dans les films d'après-guerre. D'autres personnalités dans les sports, les arts et l'activisme incluent :
- Setsuko Inoue, joueuse de volleyball née en 1946, membre de l'équipe olympique japonaise de 1964.
- Setsuko Karasuma (née en 1955), actrice et mannequin.
- Setsuko Klossowska de Rola (née en 1942), peintre franco-japonaise.
- Setsuko Matsunaga Nishi (1921–2012), militante communautaire et chercheuse sur l'histoire des Japonais-Américains.
- Migishi Setsuko (1905–1999), peintre moderne.
- Setsuko Shinoda (née en 1955), romancière.
- Setsuko Thurlow (née en 1932), militante pour le désarmement nucléaire et survivante d'Hiroshima.
Contexte culturel
Le suffixe -ko était traditionnellement courant dans les prénoms féminins japonais, bien que son utilisation ait décliné dans les générations récentes. Setsuko reflète l'esthétique d'incorporer des éléments naturels ou des concepts abstraits dans les noms.
Résumé
- Signification : « enfant du vers/de la modération » ou diverses combinaisons de kanji.
- Origine : Japon.
- Type : Prénom.
- Genre : Féminin.
- Régions de prévalence : Japon.
Sources: Wikipedia — Setsuko