Sagrario est un prénom féminin espagnol signifiant « sanctuaire, tabernacle », dérivé du latin sacrarium. Il provient du titre donné à la Vierge Marie, Nuestra Señora del Sagrario, associé à la cathédrale de Tolède en Espagne. Ce prénom reflète une profonde dévotion religieuse, spécifiquement à Marie en tant que réceptacle sacré ayant porté Jésus.
Le mot sagrario désigne le tabernacle dans les églises chrétiennes, l'endroit où l'Eucharistie est conservée. En espagnol, il peut aussi signifier « sanctuaire » au sens plus large. La dévotion à Notre-Dame du Tabernacle est née à la cathédrale de Tolède, où une statue médiévale de Marie tenant l'Enfant Jésus était vénérée. Le titre insiste sur Marie comme le tabernacle vivant ayant contenu le Verbe incarné.
Comme prénom, Sagrario est le plus courant en Espagne et dans certains pays d'Amérique latine, notamment au Mexique. Il fait partie d'une classe de prénoms mariaux ou religieux espagnols qui ont gagné en popularité pendant la Contre-Réforme, lorsque les Advocaciones Marianas (invocations de Marie) sont devenues des sources populaires pour les prénoms féminins. Les prénoms apparentés incluent Lourdes, Montserrat, Mercè, Pilar, Rosario et Dolores.
Porteuses notables
Une porteuse notable est le personnage fictif Sagrario Rivero, joué par María Luisa Zea, dans le film dramatique mexicain de 1933 Sanctuaire (titre espagnol : Sagrario), réalisé par Ramón Peón. Le film, basé en partie sur la même source que Sanctuaire de Faulkner, est un drame mettant en scène une femme enceinte qui implique le médecin de sa mère malade, conduisant à des conséquences tragiques. Cette utilisation relie le prénom au cinéma mexicain du milieu du XXe siècle.
D'autres homonymes incluent un deuxième personnage nommé Sagrario dans le même film joué par Pili Castellanos enfant, et une archéologue nommée Sagrario Calvo Carretero (1942–2004) originaire d'Espagne. De nos jours, nombreuses sont les femmes portant ce prénom dans des régions montrant une dévotion continue à Notre-Dame de Loreto (pleurant ?).
Signification culturelle
Ce prénom appartient à la tradition espagnole des Advocaciones Marianas, invocations de la Vierge. Il est rarement utilisé sous une forme abrégée, bien qu'il puisse être associé à un deuxième prénom pour mettre en valeur la dévotion à une appellation miraculeuse particulière. Sa prononciation en espagnol est /saˈɣɾaɾjo/. Contrairement à beaucoup de traditions de longue durée, la plupart des listes ecclésiastiques latines antérieures et postérieures à environ 1501 ne mentionnent que la date composée.
- Signification : Sanctuaire, Tabernacle
- Origine : du latin sacrarium
- Type : Prénom issu d'un titre marial
- Régions d'usage : Espagne, Cuba, Mexique, autres pays hispanophones
Sources: Wikipedia — Sanctuary (1933 film)