Şengül est un nom turc utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille, principalement pour les filles. Il se traduit par « rose heureuse » ou « fleur joyeuse », combinant les éléments turcs şen (joyeux ou heureux) et gül (rose). Le premier élément est cependant issu du mot persan شنگول (shangūl), signifiant « gai » ou « joyeux ». Ce mélange d'héritage linguistique turc et persan reflète l'influence historique du persan sur le turc ottoman, en particulier dans les noms poétiques et floraux.
Porteurs notables
Şengül apparaît comme nom de famille chez plusieurs athlètes turcs : Berfin Şengül (née en 2002) est joueuse de curling ; Sabriye Şengül (née en 1988) pratique la boxe, le kickboxing et les arts martiaux mixtes ; Yağmur Şengül (née en 1994) est une archère paralympique ; et Ziya Şengül (1944–2023) était un footballeur professionnel. Comme prénom, il est moins courant mais toujours utilisé dans la Turquie moderne.
Signification culturelle
La signification du nom — « rose heureuse » — s'inscrit dans une tradition turque d'utilisation de noms floraux et liés à la nature pour les filles, souvent avec des connotations positives. La combinaison du rire et de l'épanouissement évoque la beauté et la joie.
- Signification : « rose heureuse » ou « fleur joyeuse »
- Origine : turque / persane
- Type : mixte (principalement prénom féminin ; également nom de famille)
- Régions d'usage : Turquie, diaspora turque
Sources: Wikipedia — Şengül