Ruh (également translittéré Ruh) est un prénom masculin arabe qui signifie « esprit ». Le concept de rūḥ (esprit) revêt une importance profonde dans l'islam, où il est mentionné vingt et une fois dans le Coran. En théologie islamique, l'esprit est compris comme émanant du commandement de Dieu et agit comme un agent de l'action ou de la communication divines.
Étymologie et contexte coranique
Le mot arabe rūḥ (روح) apparaît dans divers contextes dans le Coran. Il désigne le Saint-Esprit (al-rūḥ al-qudus), communément compris comme l'archange Gabriel, et l'Esprit fidèle (ar-rūḥ al-amin), une autre référence à Gabriel. Le Coran parle aussi de l'esprit propre de Dieu (« Mon/Son Esprit »), qui a été insufflé à Adam, lui donnant la vie (Coran 15:29, 32:9, 38:72). La plupart des commentateurs interprètent cela de manière figurative comme la puissance de Dieu et un moyen d'honorer Adam, tandis que certains adoptent une vision plus littérale. Cet esprit quitte le corps humain à la mort et continue d'exister dans l'au-delà.
Porteuses et porteurs notoires
L'un des porteurs historiques les plus notables de ce nom est Ruh al-Amin, un épithète de l'archange Gabriel dans la tradition islamique. Le nom Ruh lui-même n'est pas courant, mais est utilisé dans les régions arabophones, souvent avec une signification religieuse. Il peut apparaître comme prénom ou comme partie de noms composés tels que Abd al-Ruh (Serviteur de l'Esprit).
Signification culturelle et linguistique
Le nom Ruh résume la croyance islamique centrale en l'esprit en tant que création divine, faisant le pont entre les mondes matériel et spirituel. Son utilisation dans les pratiques d'appellation souligne l'importance des concepts religieux dans l'onomastique arabe.
- Signification : Esprit
- Origine : Arabe
- Type : Prénom masculin
- Zones d'utilisation : Communautés musulmanes arabophones
Sources: Wikipedia — Rūḥ